Завантажити застосунок
educalingo
kronikarka

Значення "kronikarka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KRONIKARKA У ПОЛЬСЬКА

kronikarka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRONIKARKA

ankarka · aptekarka · bibliotekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRONIKARKA

kromorn · kromwel · kron · kroniczka · kronika · kronika filmowa · kronikalny · kronikarski · kronikarsko · kronikarstwo · kronikarz · kronikopisarz · kronizm · kronos · kronprinc · kronprinz · kronselka · kronselski · kronsztad · kronsztadzki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRONIKARKA

guzikarka · kajakarka · kioskarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka · paczkarka

Синоніми та антоніми kronikarka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kronikarka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KRONIKARKA

Дізнайтесь, як перекласти kronikarka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kronikarka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kronikarka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

编年史
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cronista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

chronicler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المؤرخ الإخباري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

летописец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cronista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কাহিনীকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chroniqueur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penulis kronik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Chronist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

年代記編者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

연대기 편자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

chronicler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biên niên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காலவரிசையாளராகவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

chronicler
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tarihçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cronista
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kronikarka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

літописець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cronicar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χρονικογράφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kroniekskrywer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chronicleren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kronikør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kronikarka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRONIKARKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kronikarka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kronikarka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kronikarka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRONIKARKA»

Дізнайтеся про вживання kronikarka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kronikarka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podróże po historii: studia z dziejów kultury i polityki ... - Strona 99
nice znalazły też różnych dobrodziejów, zwłaszcza wśród okolicznych pań węgierskich. Kronikarka wspomina również i „plebana Cieplickiego". Wkrótce po przyjeździe, w drugi dzień Bożego Narodzenia, w św. Szczepana ...
Franciszek Leśniak, 2000
2
Z historii i socjologii kultury - Strona 93
„Jakoż — pisze kronikarka — przeciwnie się stało, rozpowity przemysł francuski znakomicie spotężniał. Pochop prywatny, duch przedsię biorczy ockniony w kilku latach odnowił handel, a przemysłowi nadał znacznie większe rozmiary" 47.
Antonina Kłoskowska, 1969
3
Opieka zdrowotna i lecznictwo w żeńskich zgromadzeniach ...
W I połowie XIX w. kronikarki lakonicznie zapisywały jedynie kwoty wydatków, a z II połowy tegoż wieku zachowały się rachunki apteczne, m.in. druk z apteki „Pod Gwiazdą" F. Miczyńskiego. W kronikach karmelitanek krakowskich są wzmianki ...
Zbigniew Biliński, 1998
4
Klasztor i kościół św. Józefa SS. Bernardynek w Krakowie, ... - Strona 92
Również nieco szerzej opisała kronikarka śmierć Jadwigi Kłosowiczówny (t 1757), bardzo świątobliwej zakonnicy. Przed śmiercią „głośno P. Jezusa w sercu swoim witała, potym mówiła śpiwajciesz (!) Satve Regina i dzwońcie, bo już czas" 2).
Romuald Gustaw, 1947
5
Mniszki - Strona 118
Jakiż kontrast ze znaną już nam kronikarką toruńską Angeliką, również autorką własnego nekrologu. Innym natomiast nie żałowała Joanna pochwał — ilekroć było za co chwalić. Z entuzjazmem opisuje zwłaszcza cnoty pierwszego pokolenia ...
Małgorzata Borkowska, 1980
6
Kroniki benedyktynek poznańskich - Strona 18
echna ówczesna wiara w duchy odbija się także w naszej kronice, ale talent kronikarki robi i z takich opowieści anegdoty z morałem, a czasem nawet z humorem: weźmy na przykład historyjkę o siostrze, która wystraszyła ...
Małgorzata Borkowska, 2001
7
Biuletyn informacyjny - Tom 14,Wydania 13-26 - Strona 1-18
9-15. maja. 1973. Kronikarka. t. olioka_. UROCZYSTOŚĆ MARYJNA NA JASNEJ GÓRZE W dniach 2 i 3 maja br. odbyła się na Jasnej Górze w Częstochowie uroczystość z okazji święta Matki Bożej Królowej Polski oraz 300 rocznicy śmierci o ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1973
8
Kultura i języki Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 272
Kronikarka, najpewniej siostra Katarzyna od Chrystusa Pana (Felicjanna Tyszkiewiczówna, wojewodzianka brzeska) przedstawia tam dzieje klasztoru, a także relację z podróży karmelitanek bosych z Krakowa i Lublina na nową fundację w ...
Maria Teresa Lizisowa, 2005
9
Monopol na zbawienie
„Krótko było Magdusinego śpiewania, ale musiało być miłe Panu Bogu,bo nawet kronikarka chełmińska, która z zasady nigdyo nikim pochwał nie wypisywała,mówi ojej »doskonałości zakonnej, jakiej szczęśliwie w krótkim czasiedostąpiła«”.
Szymon Hołownia, 2011
10
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
sumienna i obiektywna kronikarka pewnego rodu, nieszczędząca nam szczegóów, faktów idat, i. #z. drugiej strony. #Maria. Czapska pisarka, kto9, kto przeczyta uwaZnie iz przejęciem tomy Proustaikto ma temperament artystyczny. Kto9, kto ...
Maria Czapska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRONIKARKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kronikarka вживається в контексті наступних новин.
1
Nobel 2015. Swietłana Aleksijewicz - kronikarka rozpaczy po …
Lata 70., ponura epoka breżniewowskiego zastoju. Młoda reporterka bierze w pracy urlop, zaciąga pożyczkę - pięć tysięcy radzieckich rubli, kupuje magnetofon ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Niemcy.Gauck gratuluje Aleksijewicz - wrażliwa i odważna kronikarka
"Jest Pani wrażliwą i odważną kronikarką naszych czasów" - podkreślił Gauck. Jak zaznaczył, z książek noblistki można się dowiedzieć, "w jaki sposób dyktatury ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
15.08.2015 KALEJDOSKOP REGIONALNY Reportaże Czesławy …
Przybliży nam je Małgorzata Szczygielska, prawnuczka uczestnika tej wojny, pracująca w łukowskim Muzeum Regionalnym w reportażu 'Kronikarka jeźdźców ... «Radio Lublin, Серпень 15»
4
Przed Off Festival: Kristen obchodzi osiemnastkę
... rozmawiać będą autorzy zamieszczonych w zbiorze reportaży oraz Hanna Szczubełek, kronikarka Pałacu Kultury, która w budynku przepracowała pół wieku. «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
5
Przyciągał władze i samobójców. Pałac Kultury kończy 60 lat
Jak opowiada kronikarka Pałacu Hanna Szczubełek, która w PKiN przepracowała ponad 50 lat, w ubiegłym roku podczas wykuwania okna w Sali Kongresowej ... «TVP, Липень 15»
6
Beata Chomątowska: Pałac Kultury to jest Polska [ROZMOWA]
Najlepszym tego przykładem jest Hanna Szczubełek, kronikarka Pałacu. Pochodziła z rodziny o tradycjach niepodległościowego podziemia, jej ojciec walczył w ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
7
Gminne Dni Strażaka w Parsęcku
Srebrnym medalem udekorowano Andrzeja Żądkowskiego z OSP Parsęcko, natomiast brązowe medale otrzymali: Joanna Kowalczyk (kronikarka zarządu ... «Temat.net, Червень 15»
8
Blogující kronikářka se naučila místo vína pít pivo
Autor: mestska-kronikarka-plzen.blogspot.de. Wolftraud de Concini se narodila v roce 1940 v Čechách. Stejně jako další německé rodiny byla i ta její po válce ... «Plzeňský deník, Травень 15»
9
Tajemnica rozwichrzonej fryzury Alberta Einsteina oraz jego …
Fantova, jego wierna przyjaciółka i kronikarka, nie była, niestety, wtedy przy nim. Niestety, bowiem umierając w szpitalu w Princeton, mówił Einstein o czymś ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
10
"Kobro". Toksyczna miłość i matematyczne rzeźby
W spektaklu Teatru Nowego o Katarzynie Kobro, wybitnej artystce związanej z Łodzią, opowiada jej córka. Nika Strzemińska - kronikarka matki, przez całe życie ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kronikarka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kronikarka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK