Значення "kruzgankowy" у польська словнику

ВИМОВА KRUZGANKOWY У ПОЛЬСЬКА

kruzgankowy

ПЕРЕКЛАД KRUZGANKOWY

Дізнайтесь, як перекласти kruzgankowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kruzgankowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kruzgankowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 与世隔绝
• Перекладач з польська на іспанська: conventual
• Перекладач з польська на англійська: cloistered
• Перекладач з польська на гінді: तनहा
• Перекладач з польська на арабська: هادئ
• Перекладач з польська на російська: заточенный
• Перекладач з польська на португальська: enclausurado
• Перекладач з польська на бенгальська: নিভৃত পথবিশিষ্ট
• Перекладач з польська на французька: cloîtrée
• Перекладач з польська на малайська: terkurung
• Перекладач з польська на німецька: klösterlich
• Перекладач з польська на японська: 回廊がある
• Перекладач з польська на корейська: 회랑이있는
• Перекладач з польська на яванська: cloistered
• Перекладач з польська на в’єтнамська: bị bắt
• Перекладач з польська на тамільська: துறவியர்
• Перекладач з польська на маратхі: cloistered
• Перекладач з польська на турецька: manastırla ilgili
• Перекладач з польська на італійська: clausura
• польська: kruzgankowy
• Перекладач з польська на українська: заточений
• Перекладач з польська на румунська: cloistered
• Перекладач з польська на грецька: εγκλωβισμένα
• Перекладач з польська на африкаанс: eensaam
• Перекладач з польська на шведська: instängd
• Перекладач з польська на норвезька: cloistered

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRUZGANKOWY»

Дізнайтеся про вживання kruzgankowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kruzgankowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 698

-niem. krus > kruzganek -ganku (lub -ganka), Im -ganki, mrz «korytarz obiegajacy budynek, przewaznie wokól wewnçtrznego dziedziiíca klasztornego lub zam- kowego, oddzielony od niego rzedem kolumn» • kruzgankowy < daw. kruzganek, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 303

XV w., wXVII w. rozbudowa i barokizaeja); zespol klasztoru Bernardynów: barok. kosciól NMP i Sw. Stanislawa i Frandszka z XVII w., barok. dzicdziniec kruzgankowy i wieza bramna z 1 pol. XVIII w., budynek klasztoru z XVII w.; drewn. kosciól ...

Maria Irena Mileska, 1992

Historia sztuki polskiej w zarysie: Praca zbiorowa - Tom 2 - Strona 67

W Poznaniu kruzgankowy dzie- dziniec wewnçtrzny posiadal palac Górków (1545 — 8). We Lwowie wy- jatkowo piçkna. i lekka loggiç kolumnowa. otrzymala kamienica Kor- niakta, najokazalsza ze wszystkich w Rynku, nalezaca pózniej do ...

Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962

Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku

... 735, 790; sfery niebieskie 259, 716, 732; Zodiak, znaki zodiaku 229, 272, 578, 732, 785 Atrium (przedkoscielny dziedziniec kruzgankowy) 98, 124, 784 Badania i odkrycia architektoniczno-archeologiczne 11, 14-17, 72-75, 77-81, 83-90, 93, ...

Michał Walicki, 1971

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 376

-u bud. gallery, cloister. kruzgankowy a. bud. (surrounded by a) gallery. krwawiaczka f. przest., pat. hemophilia. krwawica f. 1. emf. (= hardwka, wysiiek) hard work. 2. to wszystko moja krwawica I sweated blood for all this. krwawic ipf. 1.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003