10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KUSZETKOWY»
Дізнайтеся про вживання
kuszetkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
kuszetkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przejażdżka po Rosji: na kanwie opowieści Marka Z. - Strona 34
Gdy pociąg ruszy i po jakimś czasie sytuacja się ustabilizuje, konduktor albo kuszetkowy przechadza się lub też przeciska, żeby rzucić gospodarskim okiem na podległy mu teren. Napotykając zanotowanego wcześniej osobnika, nie wyciąga ...
2
Ścigany - Tom 2 - Strona 51
Kuszetkowy stale na „bani". — Popatrz! Na stacji stoją wagony ZSRR, schludne i czyste, aż miło popatrzeć. Jechać takim wagonem, to sama przyjemność. — Zależy w jakim kierunku i gdzie. — Pytałam kuszetkowego o miotłę i szczotkę, ...
Władysław Biszewski, 1990
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wagon z miejscami do spania) sleeping car; (= miejsce do spania w takim wagonie) couchette, sleeping berth. kuszetkowy a. kol. sleeping, couchette; wagon kuszetkowy sleeping car. kuśka f. Gen.pl. -ek pot., żart. penis. kuśnierski a. furriery.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...
... cama) Spanish la vettura (carozza ristorante, carozza con cuccette, carozza letti) Italian wagon (restauracyjny, kuszetkowy, sypialny) Polish vůz (jídelní vůz, lehátkový vůz, lůžkový vůz) Czech vagón (jedálenský, lôžkový) Slovak waiting room ...
5
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej ... - Strona 50
c z kate- gorii przymiotnika do rzeczownika — od: wagon kuszetkowy do: kuszet- kowy, w znaczeniu i wagon, i pracownik PKP pelniacy piecze nad tego typu wagonem, zazwyczaj konduktor wagonu jednego lub kilku rodza- jów wagonów.
Stanisław Podobiński, Marcin Preyzner, 2001
6
Szlakiem zbrodni II: Opolanie w sprawie katyńskiej - Strona 121
Kuszetkowy przedział jest, owszem, wygodny (dla 4 osób), klimatyzowany (co, jak się okaże, w czekającym nas upale będzie zbawienne), lecz jest coś, co wymaga samozaparcia, by przetrwać w tym pociągu kilkadziesiąt godzin. To zapach, a ...
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
'kurzy nawóz': Sprzedam nawóz kurzak z dostawą na miejsce. ŻW 88/1985. kuszetkowy, rzecz. środ. 'konduktor wagonu z kuszetkami': Nie muszę dodawać, że wytrawny handlarz ma wszędzie swoje wtyki. Od „Polresu" zaczynając (stąd na ...
8
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 205
I jesteś zabezpieczony miejscówką przed tłumem atakującym pociąg na licznych stacjach, bo wagon kuszetkowy stanowi tabu dla wiejskich mas. Tylko mieszkańcy miast mogą sobie zarezerwować taką wygodę 205 pRZyKuTy do kuSZeTKi ...
9
Organizacja konwersji Ruchu Focolari - Strona 305
Podziękowałam mu serdecznie. W chwilę później przyszedł kuszetkowy, u którego musiałam wykupić miejsce leżące i bilet od granicy polskiej — już w złotówkach. Nie byłam pewna, czy mam ich dostateczną ilość, więc spytał mnie, czy może ...
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 339
... miejsce do leżenia w wagonie kolejowym, wagon z miejscami do leżenia > kuszetkowy kuweta (ż) — <fr> rodzaj płaskiego naczynia laboratoryjnego; naczynie używane do wywoływania fotografii kynologia (ż) — <gr> wiedza na temat psów, ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KUSZETKOWY»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
kuszetkowy вживається в контексті наступних новин.
Kłopotek obiecuje Brudzińskiemu współpracę ws. afery …
Ja dzisiaj jadąc ze Szczecina pociągiem, jak zapukał przesympatyczny pan kuszetkowy, bałem się, że to premier Ewa Kopacz przychodzi sprawdzić czy mam ... «wPolityce.pl, Липень 15»
