Завантажити застосунок
educalingo
lajdak

Значення "lajdak" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LAJDAK У ПОЛЬСЬКА

lajdak


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAJDAK

bajdak · bardak · biedak · chodak · chudak · cudak · czerdak · dziadak · gdak · kodak · lapserdak · rodak · sahajdak · sajdak · sebdak · serdak · skladak · spolrodak · wspolrodak · zmindak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAJDAK

lajdacki · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdus · lajdusostwo · lajk · lajka · lajkonik · lajkonikowy · lajnic · lajno · lajny · lajos

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAJDAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · albo tak albo siak · ale jak · alfonsiak · almanak · amoniak · andrusiak · anorak · zoldak

Синоніми та антоніми lajdak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lajdak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAJDAK

Дізнайтесь, як перекласти lajdak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lajdak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lajdak» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

歹徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

canalla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scoundrel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बदमाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الوغد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

негодяй
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

canalha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নরাধম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

scélérat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

orang celaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schurke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

悪党
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

악당
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người vô dụng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஈனன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wretch
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sefil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

farabutto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

lajdak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

негідник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ticălos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αχρείος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skurk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skurk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kjeltring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lajdak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAJDAK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lajdak
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lajdak».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про lajdak

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAJDAK»

Дізнайтеся про вживання lajdak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lajdak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 583
LAJDA, y, in., lajdak, boiata, galgan, ein витрепгеп. Pan mój ksiçdzem, aja lajda zostane. Teal. 22, 150, (alluzya do lanka). LAJDACKI, a, ie, nierzadny, hultajski, galgański, liebtrlid), abgetiñen, ЕФИМ; Slav. nemarljiv; Vind. sanikarn, nemarn, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lajda 'człowiek niedbały, nie troszczący się o nic', słowac. lajda 'kobieta nieporządna, bezwstydna', przezwisko 'leniwego zwierzęcia'. Wyraz czeski ma obok siebie podstawowy czasownik lajdati p. lajdak (nomen agentis na -a, por. łabuda, ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Kino dla wszystkich - Strona 213
Wcieleniem ich były dwie postacie — łajdak i wamp. Łajdak — to odwrotność bohatera. W większości filmów wczesnego okresu był on w pewnym sensie odbiciem niektórych cech Williama S. Harta, o ile jednak Hart, rysując swoje postacie ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1964
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 221
lotr lotra 'osoba popemiajaca czyny haniebne, lajdak, nie- godziwiec, zloczyñca' od XV w. (w najdawniejszej polszczyznie ograniczone do terenu Mazowsza i Malopolski, p. Moszyñski Geografía zapozyczeú 26 — 7), dial, loter lotra, Mer lotra, ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Collectiva w języku polskim - Strona 179
lachmaniarstwo - lachmaniarz ~ lachmaniarze [...] ile tu fàktorstwa gtodnego, ile rozwatesanego bezczynnie tachmaniarstwa i chatatów. Berent [Gaertner 1934] tajdactwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. lajdak: czes. lajdák <SISE 4> ...
Grażyna Habrajska, 1995
6
Zmora:
Łajdak! Kandydjuż wbrew swej naturze, nienawidzi teraz aktora z całej duszy. Nienawidzi go izazdrości muzdrowia, snu dobrego oraz swobody,z jaką flirtuje z paniąHonoratą. Onzdobyć się nanią nie może, jak niemoże pozbyć się wrażeń, ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
z pozoru jak przyzwoite spał chłopię. Ale gdy on śpi, w nim śpi Łajdactwo i, o Boże, Łajdak on, nic innego. Łajdak, Łajdak, do Łajdactwa wszelkiego sposobny, a niechby tylko mu popuścić, on by Łajdakiem stał się jak tamte Łajdaki!" (s. 94).
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
8
Worek Judaszów - Strona 102
Może sam zginie od kuli wroga, a wówczas wraz z nim do grobu pójdzie tajemnica łajdaka, i łajdak dalej będzie wysyłał na śmierć jego towarzyszy, tak jak to już robił wiele razy? A może korzystając z zamętu bitewnego łajdak zdoła się ...
Zbigniew Nienacki, 1961
9
Gra w Gombrowicza - Strona 428
Ale gdy on śpi, w nim śpi Łajdactwo, i, o Boże, Łajdak on, nic innego, Łajdak, Łajdak, do Łajdactwa wszelkiego sposobny, a niechby tylko mu popuścić, on by Łajdakiem stał się jak tamte Łajdaki!" (TA, s. 95). „leży goły, jak go matka porodziła, ...
Jerzy Jarzębski, 1982
10
Delphi Complete Works of Fyodor Dostoyevsky (Illustrated)
Lajdak!” one of the Poles shouted in reply. “You're a lajdak yourself! You're a little scoundrel, that's what you are.” “Leave off laughing at Poland,” said Kalganov sententiously. He too was drunk. “Be quiet, boy! If I call him a scoundrel, it doesn't ...
Fyodor Dostoyevsky, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lajdak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/lajdak>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK