Завантажити застосунок
educalingo
laskowany

Значення "laskowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LASKOWANY У ПОЛЬСЬКА

laskowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LASKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASKOWANY

laski · laskodawca · laskodawczy · laskonogi · laskotac · laskotac sie · laskotanie · laskotki · laskotliwie · laskotliwy · laskotnica · laskowa · laskowanie · laskowaty · laskowice olawskie · laskowice wielkie · laskowicki · laskowski · laskowy · laskun

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми laskowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laskowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LASKOWANY

Дізнайтесь, як перекласти laskowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова laskowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laskowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

槽式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

estriado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

fluted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

fluted
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مخدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рифленый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Fluted
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

fluted
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cannelé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bergalur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gerippt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

溝付き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

세로 홈을 판
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

fluted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

êm đềm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குழிவான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पृष्ठभागावर नक्षी म्हणून खाचणी पडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yivli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scanalata
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

laskowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

рифлений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cutat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πτυχωτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gegroefde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Fluted
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fluted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laskowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LASKOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laskowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laskowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про laskowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LASKOWANY»

Дізнайтеся про вживання laskowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laskowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Znaki i napisy na mieczach średniowiecznych w Polsce - Strona 72
Na mieczu nr kat. 73 obok znaku w kształcie krzyża zdwojonego na głowni występuje silnie zniszczony napis na głowicy141. Znak w kształcie krzyża laskowanego widnieje na głowniach dwóch mieczów (Malbork II, kat. 18, tabl. XIV, ryc.
Marian Głosek, 1973
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 178
... laskowany; mit flcinen Kinnen, Sterben. Jalowiec liácie ma rynienkowate. Jundz. 499. RYÑKA, i, £., z Austr. ber SRain, bai Mainel; Slav, ran- dlika, trinoga, (ob. Trójnog) ; {Cam. rçna • nakrywka ; Vind. reina, pokrovaukn) ; Yind. nogat, lonz, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Modlitwy księżnej Gertrudy: z Psałterza Egberta z Kalendarzem
Na lewym marginesie dłoń wskazująca, na prawym krzyż równoramienny laskowany z kropkami młodszą ręką. ***** Na lewym marginesie dłoń wskazująca, nad nią krzyż równoramienny laskowany z kropkami. * Na lewym marginesie, na ...
Małgorzata Hanna Malewicz, 2002
4
Miecze środkowoeuropejskie z X-XV w - Strona 58
Na jednym płazie jest tu trzykrotnie powtórzony znak krzyża laskowanego, obwiedziony linią dookolną. Na drugim płazie wyobrażona jest dłoń, z której serdecznego palca „wyrastają" stylizowane lilie82. Tylko w jednym przypadku sygnaturze ...
Marian Głosek, 1984
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Łoś SS 70, 105, 116, Klemensie- wiczówna Wyrazy złożone 37. laskować laskuję dawniejsze 'żłobkować, wycinać żłobki' od XVI w. (Mącz. 67 c, 420 d, Lustr. wkp. i kuj. 1564 — 1565, 5, 36, 100, Lustr. pomor. 1565, 198, 199: ławy laskowane; ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Alfabet heraldyczny - Strona 45
36 Warianty graficzne futra popielicy: a) futro laskowane, Kruckenfeh, potent; b) laskowane na opak, Sturzkruckenfeh, c) laskowane naprzemiennie, Wechselkriickenfeh; d) laskowane przesunięte. verschobenes Kruckenfeh; e) laskowane ...
Paweł Dudziński, 1997
7
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
LaSkowany,luchnw.1ny, ilubkuwaty. Striatu [гопак/[рад Zmatszczune синь. STHÍBLÍGO iSTRlßlLlGO. тлю, z'. (шитье. krzywy). Gell. Solecynn. wykroczenie przecìwkn ритмы". mowy. S'I'RÍBLÍTA. Ob. SCRIBLIA STRICTIVILLAE ì STRITTl\'lLAE ...
Florianus Bobrowski, 1822
8
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 198
Ławy około ścian listwowane i laskowane, stół lipowy. A z tej kownatki są drzwi na zawiasach, u których antaba i klamka, do komórki potrzebnej. Wedle tej kownatki na pojrzeniu na przygródek jest kapliczka do służby bożej zbudowana, ...
Stanisław Hoszowski, 1961
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 947
... e; o adv.; na ksztait ilobu, w по“ lub z'iobki, wydroiony, wyilobkuwany, туману, laskowany, rurkowaty, in ble вдвое ausgebbblt, мы, tinnig, wie eine таим, stip, ре, тылы, ßtbûßlftffìff; Crn. lhlçbaß; Vd. shiíebañ, zie'тай; Rs. Жедобовйшый'.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322
Laskowany, geriefelt. – Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow ...
Józef Kajetan Trojański, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LASKOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laskowany вживається в контексті наступних новин.
1
Krzyżacki kamień graniczny w Charbrowie
Krzyż laskowany na to wskazuje, ale stuprocentowej pewności nie mam - powiedział nam historyk. - Na pewno trzeba podziękować panu, który uratował ten ... «Głos Pomorza, Грудень 12»
2
Spór o pamiątkowe tablice w Krasiejowie
W naszym projekcie jest krzyż laskowany, a on do niemieckiej symboliki wojskowej nie nawiązuje. Jesteśmy lojalnymi obywatelami i chcemy postępować ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laskowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/laskowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK