Завантажити застосунок
educalingo
leniwosc

Значення "leniwosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LENIWOSC У ПОЛЬСЬКА

leniwosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LENIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LENIWOSC

leninizm · lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate · lenistwo · leniuch · leniuchowac · leniuchowanie · leniuchowaty · leniuszek · leniwe · leniwe pierogi · leniwic sie · leniwie · leniwiec · leniwka · leniwo · leniwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LENIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Синоніми та антоніми leniwosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «leniwosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LENIWOSC

Дізнайтесь, як перекласти leniwosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова leniwosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leniwosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

怠惰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pereza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

laziness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आलस्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الكسل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

лень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

preguiça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আলস্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

paresse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Faulheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

怠惰
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

게으름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kesed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biếng nhác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சோம்பேறித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आळस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tembellik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pigrizia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

leniwosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

лінь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τεμπελιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

luiheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lättja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

latskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання leniwosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LENIWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання leniwosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «leniwosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про leniwosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LENIWOSC»

Дізнайтеся про вживання leniwosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leniwosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Wskazywać na to zdaje się już ów właśnie szczegół, że nie cytuje jej Mączyń- ski pod właściwym hasłem łacińskim, przede wszystkim zaś świadczy o takim ograniczaniu zupełny brak leniwości w utworach nie tylko literaturowych, ale także ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 619
Ow. 262. LE- NISTWO, а, п., LENIWOSC, áci, г., Slov. et Boh. lenost, leniwost; Sorab. 1. lêhnofcz; Cam. lçnôba ; Vind. lenno~ ba, lenoba, lenost, toshlivost, otcrpnost, vtrapnost, vedli- vost, vedlust, nemarnost; Croat, lenoszt, linoszt, lèp, lenoba; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Haliczanin - Tom 2 - Strona 194
Obyczaje prawie też same , taż sama leniwość , okrucieństwo i srogość dawnych Rządów , nieróżniły się wcale od dzisiejszych . Podłości , niewolniczy charakter i chciwość zysku ; gościnność i razem prawość duszy w niektórych ...
Chłędowski Walenty, 1830
4
Dążenie do doskonałości: Jak ją pojmują i w czym się ... - Strona 182
(3.146.–) niedoskonałość, gwałtowność(2.193.–), zazdrość(2.193.2652), gadulstwo (1.298.–), (1.289.2432) gniew, grzech (1.298.1017), leniwość(1.298.–(4087)26), niecierpliwość (1.298.3574), niesłowność(1.298.–), spóźnialstwo (1.298.
Marek Jeżowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
W polszczyźnie XX wieku nastąpiło rozdzielenie znaczeń wyrazów leniwość i powolność. Rzeczownik leniwość stosuje się na określenie niechęci do wszelkiego wysiłku i pracy (SJPD IV 89), powolność zaś oznacza 'właściwość ruchu, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
*ąsónica : *ąsónzka < *ąsónz p. gąsienica. leniwka p. leniwiec. leniwo, leniwość p. leniwy. leniwy 'niechętny do wysiłku, niechętnie pracujący, gnuśny, opieszały', 'powoli się poruszający, powolny, nieszybki, nieochoczy, nierączy' od XIV w., ...
Franciszek Sławski, 1970
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 221
LENIT [lenit] [1] о 'prawdopodobnie rodzaj lagodnej, kojacej masci' maéélenit[\]o V li2v {zleksykalizowana forma 3. sg lac. lenire 'lagodzic'} LENIWO [2] о pulsie: pomalu, wolno' V 12v (2) s: cienki 1, cienkosc 2, leniwosc, leniwy, miçkkosc, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
8
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
J młodzieży kółko nie uskarżało się bynajmniej na leniwość godzin i na brak rozrywek. Filip Owadowski syn przysposobiony Podlodo- wskiego wnet zapoznał się i zaprzyjaźnił z dziewczętami , jak gdyby w rzeczy samej ich krewnym był się ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
Twarzy pociągłej, wyrażenia ponurego, na którém leniwość charakteru się malowała. Bardzo zwolna rzeczy obejmujący, dla tego mało mówił, ale uparty, zarozumiały i gniewliwy, chociaż popędliwość gniewu nierad pokazywał po sobie, ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Pomniki dzijeów Polski wieku siedmnastego - Tom 1 - Strona 82
Śmiertelny w kożdém państwie ręce puk bije, gdy się albo zbytnia porywczość do nieporządnéj zwady, albo ucięta leniwość do potrzebnéj odzywa obrony, gdy albo nierówność w uważaniu zasług, albo conniventia szkodliwa w pokaraniu ...
August Podgórski, 1840
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leniwosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/leniwosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK