Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "listonosz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LISTONOSZ У ПОЛЬСЬКА

listonosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО LISTONOSZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «listonosz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
listonosz

листоноша

Listonosz

Поштовець - працівник поштового відділу, що виконує листи до адресатів, телеграми, передачі та інші партії; поштовий перевізник Постменники - це, перш за все, для плакатів у сільській місцевості - вони також приймають розсилки та плакати. Часто вони мають справу також продають листівки, марки та інші товари на пропозицію Польської Пошти SA Листоноші мають чітко визначені місця, які вони обслуговують. Через просторості території і кількості кореспонденції, може обробляти вашу область пішки, на велосипеді, мопеді або автомобілі. Робота листоноша складається з кількох етапів. Листоноша приєднання воліє працювати зі звичайним списком розділів і рекомендованими листами, посилки pobraniowa, доставка listowo-ціннісної експедиція отримує квитанцію, тільки прогресуючу грошові перекази, - а потім отримує грошові кошти в касі так офіс. виділення ресурсів. Потім він розміщує кореспонденцію у порядку доставки. Сумка поштового менеджера може важити до 17 кг, тому в поштовій скриньці поштового менеджера є контактні ящики. Listonosz – pracownik urzędu pocztowego doręczający adresatom listy, telegramy, przekazy, i inne przesyłki; doręczyciel pocztowy. Listonosze - dotyczy to przede wszystkim listonoszy na terenach wiejskich - przyjmują także do nadania listy i przekazy pocztowe. Często zajmują się również sprzedażą kartek pocztowych, znaczków i innych towarów znajdujących się w ofercie Poczty Polskiej S.A. Listonosze mają ściśle wyznaczone rejony, które obsługują. Ze względu na rozległość rejonu i ilość korespondencji, mogą obsługiwać swój rejon pieszo, rowerem, motorowerem lub samochodem. Praca listonosza składa się z kilku etapów. Listonosz przystępujący do pracy wybiera z przegródki listy zwykłe, natomiast listy polecone, przesyłki pobraniowe, przesyłki listowo-wartościowe odbiera z ekspedycji za pokwitowaniem, podobnie postępuje z przekazami - po czym odbiera w kasie urzędu gotówkę tzw. zasilenie. Następnie na swoim stanowisku rozdziela korespondencję według kolejności doręczenia. Torba listonosza może ważyć maksymalnie 17 kg, dlatego w rewirze listonosza są skrzynki kontaktowe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «listonosz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LISTONOSZ


ahaszwerosz
ahaszwerosz
arcybibosz
arcybibosz
awosz
awosz
babosz
babosz
bambosz
bambosz
bartosz
bartosz
bialosz
bialosz
bibosz
bibosz
biustonosz
biustonosz
bosz
bosz
bunkosz
bunkosz
chciwosz
chciwosz
chudosz
chudosz
cienkosz
cienkosz
czeremosz
czeremosz
debosz
debosz
dlugosz
dlugosz
dobosz
dobosz
drogosz
drogosz
dusigrosz
dusigrosz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISTONOSZ

listki laurowe bobkowe
listki zarodkowe
listkowac sie
listkowanie sie
listkowaty
listkowy
listnienie
listny
listonoszka
listopad
listopadowy
listowac
listowie
listownica
listownicowate
listownie
listownik
listowny
listowstret
listowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISTONOSZ

dwugrosz
fantosz
farosz
gajdosz
galosz
gawrosz
gilosz
gladosz
glebosz
gniadosz
gniazdosz
gnidosz
gniewosz
grosz
grubosz
gwiazdosz
hardosz
jarosz
kalosz
karosz

Синоніми та антоніми listonosz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «listonosz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LISTONOSZ

Дізнайтесь, як перекласти listonosz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова listonosz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «listonosz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

邮差
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cartero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

postman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पत्रवाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساعي البريد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

почтальон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

carteiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পিয়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

facteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

posmen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Briefträger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

郵便配達
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우편 집배원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

postman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người phát thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தபால்காரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पोस्टमन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

postacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

postino
65 мільйонів носіїв мови

польська

listonosz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

листоноша
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

poștaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ταχυδρόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

posman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brevbärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

postbud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання listonosz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LISTONOSZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «listonosz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про listonosz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LISTONOSZ»

Дізнайтеся про вживання listonosz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом listonosz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Listonosz dzwoni zawsze dwa razy: Podwójne odszkodowanie
Translations of two murder mysteries by a noted American author.
James Mallahan Cain, 1995
2
Widmokrąg
... pierwszego dnia miesiąca przychodzi listonosz z pieniędzmi i to się czuje nawet śpiąc, a potem po domu się chodzi tak niecierpliwie jak w dzieciństwie, kiedy się czekało na Mikołaja albo na gości urodzinowych, albo na matkę wracającą z ...
Wojciech Kuczok, 2004
3
Złe psy. W imię zasad
Zeby ten policjant my9la, Ze my porządek robimy,. Listonosz oczywi9cie się zgodzi. No i jak go związali, to zaczęli tumaczyć, Ze muszą zabrać mu te pieniądze, a on po prostu musi zgosić napad. Wtedy listonosz się rozpaka i powiedzia, ...
Patryk Vega, 2015
4
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 67
Kościół jest pełny wojskowych rzeczy, tam jest pełno sznurów. Boję się, że będą nas wieszać. –, Ale przecież to jest święte miejsce! – krzyknął przerażony Edmund. – Dla nich nic nie jest święte – odpowiedział listonosz. – Oni są bez serca.
Teresa Pawlowska, 2014
5
Sztuka i jej meta-: teksty z lat 1968-2003 - Strona 145
Dwóch listonoszy obsługiwało na zmianę jeden rejon. Listonosz X miał rude wąsy, zawsze był uśmiechnięty i przynosił wiele listów. Listonosz Y również uśmiechał się, miał wąsy (czarne), lecz rzadko przynosił listy. Przesyłki przynoszone ...
Andrzej Kostołowski, 2005
6
Kłaniaj się drzewom - Strona 251
Listonosz Ano to chwała Bogu. Jak już pani zna, to w porządku. Bo myślałem, że pani Borkowska tylko tak straszy. Ale nie, byłem teraz u niej w klasie, mówi — nie przejdzie. Kierowniczka Owszem, znam tę sprawę. Nie jest dobrze. Listonosz ...
Jerzy Janicki, 1973
7
Przygody Agatki
powiedział listonosz. – Brak nadawcy. – Dlaczego jest tak dziwnie zwinięty? – zwróciła się do listonosza. – Tak, to bardzo dziwny list – powiedział tajemniczym głosem listonosz. Agata odwiązała zieloną wstążkę z białymi maleńkimi choinkami ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015
8
Synowie i kochankowie:
Pewnego ranka wdomu państwa Morel zjawił się listonosz, właśnie w chwili gdy Paweł myłsię w komórce przykuchni. Raptem usłyszał nieprzytomny krzyk matki. Wypadł dokuchni izastał ją na dywaniku przed kominkiem powiewającą jakimś ...
David Herbert Lawrence, 2015
9
Śmierć czeskiego psa
Chociaż... listonosz przyszedł. Dzwoni z dołu, otwieram, wchodzi na górę, z paczką, zdziwiłem się, ucieszyłem, ostatnią dostałem w roku 1981, w „internacie”, ze smalcem, pasztetem i Biblią, listonosz mówi, że nie ma sąsiadki z dołu, czy ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
W teatrze jak w życiu - Strona 67
powiedziała dość pewnie, ponieważ ten rytuał powtarzał się niemalże za każdym razem, gdy listonosz odwiedzał profesora. - Mam tutaj dla pana profesora plik listów. Same służbowe. Jeden polecony. Trzeba podpisać odbiór – powiedział ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LISTONOSZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін listonosz вживається в контексті наступних новин.
1
Listonosz sfingował napad na siebie. Pieniądze ukrył w pluszowym …
Policjanci z Piły zatrzymali listonosza, który wcześniej zgłosił, że został napadnięty i okradziony. Okazało się, że to miał być, jak zeznał, "sposób na szybką ... «TVN24, Жовтень 15»
2
Pani Marta Telega z Bytomia Odrz. startuje w naszym plebiscycie …
Pani Marta na poczcie pracuje od dwóch lat. Jak sama przyznaje, wcześniej miała inne wyobrażenie o pracy listonosza, jednak spróbowała i spodobało jej się. «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
3
Ostra walka listonoszy już na starcie
Ależ się dzieje! Ledwie rozpoczęliśmy naszą zabawę, a już kandydaci do tytułu „Mój listonosz dostają głosy. Dziś o 12.00 na czele plebiscytowej listy był Daniel ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
4
Doceń swojego listonosza. Głosujemy od piątku 11 września, od …
Swojego listonosza nazywacie często, drodzy Czytelnicy, prawdziwym przyjacielem. Nie ma lepszego sposobu na docenienie jego pracy i życzliwości, niż ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
5
Brak awiza w skrzynce? Listonosz nie musi wchodzić na posesję
Jak wyjaśnił urząd pocztowy, pozostawianie przez listonosza zawiadomień na awizowane przesyłki spowodowane było utrudnionym dostępem do oddawczych ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
6
Czytał ulotki i marzył o książkach. Listonosz zrobił dla chłopca coś …
Do niedawna ulotki były jedyną lekturą 12-latka z amerykańskiego stanu Utah. 12-latek zapytał nawet listonosza, czy może dostać od niego więcej reklam i ... «TVN24, Липень 15»
7
Listonosz wpadł na basenach. Kolejna odsłona afery w Poczcie …
Młody listonosz brał 2 tys. zł dotacji, ale ani na słowackie baseny, ani do słonecznej Bułgarii nie pojechał. Takich przypadków było wiele. Kielecka prokuratura ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
8
USA: listonosz wylądował wiatrakowcem przed Kapitolem
Wczoraj przed waszyngtońskim Kapitolem wylądował wiatrakowiec. Policja aresztowała pilota. Według mediów jest nim listonosz z Florydy, który w ten sposób ... «Onet.pl, Квітень 15»
9
Duda - listonosz Biereckiego
To zasmucające, że Duda - przedstawiciel głowy państwa - był posłańcem SKOK-ów. Może to i zgodne z prawem, ale uwłacza godności urzędu i jest wątpliwe ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
10
Zmiany w odczytach gazomierzy. To listonosze spiszą liczniki. I nie …
Od 1 lutego listonosz zapuka do naszych drzwi nie tylko z listem czy paczką. Przyjdzie także spisać stan licznika gazowego. To efekt umowy podpisanej między ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Listonosz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/listonosz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись