Завантажити застосунок
educalingo
listowny

Значення "listowny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LISTOWNY У ПОЛЬСЬКА

listowny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LISTOWNY

afektowny · arcykosztowny · bezgustowny · brantowny · buntowny · dychtowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · instynktowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · nieefektowny · niefartowny · niegustowny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISTOWNY

listonosz · listonoszka · listopad · listopadowy · listowac · listowie · listownica · listownicowate · listownie · listownik · listowstret · listowy · listra · listwa · listwa skalna · listwowac · listwowanie · listwowato · listy proskrypcyjne · listy z teatru

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LISTOWNY

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · niekunsztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

Синоніми та антоніми listowny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «listowny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LISTOWNY

Дізнайтесь, як перекласти listowny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова listowny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «listowny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

书信
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

epistolar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

epistolary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पत्रकाव्यगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رسالي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

эпистолярный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

epistolar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পত্রোক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

épistolaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berkenaan dgn tulisan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Brief
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

書簡
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

서간의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kanthi wangun layang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biên thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கைவிடப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पत्रांचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mektuplardan oluşan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

epistolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

listowny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

епістолярний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

epistolar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιστολικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

briefgerigde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

epistolary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

epistolary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання listowny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LISTOWNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання listowny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «listowny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про listowny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LISTOWNY»

Дізнайтеся про вживання listowny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом listowny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 645
Pochodz. lise', lis'cíe, lis'ciany, lisciowy, lis'cieé, liscisty, Нашу, listopad, listopadowy, listowm'e, listowny. - '§. Bosn. list 0d nog/,e . 'lyst, lytka. Listek LlSTNlK, ziele, ob. Bodzieniec. LlSTNY, а, е, liscisty, lisciem oblìtujacy, ыаптееф. W listnym ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 364
Tak więc w końcowym stadium repartycji znajdują się przymiotniki listowny i listowy, instynktowny i instynktowy. W obu wypadkach ma ona podobny charakter — przymiotniki na -owy stabilizują się w znaczeniach sygnalizujących ogólny ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 129
Swiçto Niepodleglosci obchodzimy jedenastego listopada, oficj. w dniu jedenastym listopada (nie: w dniu jedenastego listopada). listowny 'zalatwiony, odbywajacy siç za po- árednictwem listu': kontakt listowny, odpo- wiedz listowna, zob.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Słownik polskich błędów językowych
po liscie- wyplacac' wedlug listy; lista nie: spisck. üistew — listwa. listonosz nie: bryftregier; tych listonoszy. listownie: listownie zamô- wir, nie: wypisaé. listowny a listowy: wia- domosc listowna, nie: listo- wa; odpowiedz listowna, nie: listowa, ...
Stanisław Słonski, 1947
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 40
Donosic coa listownie. listowny «odbywajacy sic, zalatwiony za posrednic- twem listu»: Listowna odpowiedz, rozmowa. Listowne polecenie, zawiadomienie. listowy przym. od list: Papier listowy. Skrzynka listo- wa. listwa z IV, CMs. ~wie; 1m D.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 212
Ztey przyczyny na- uczyciele wymowy rozmaite stylu naznaczaia po- dziaty : styl prosty , styl wysoki , styl sredni , styl historyczny, listowny, styl wtas'ciwy róznym ro- dzaiom poezyi: epopei, traiedyi, sielance , i t. d. Pisarze wyzszym talentem ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
7
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 102
odczas jego wygnania w Montevideo nawiązał kontakt listowny z osiadłą w Niemczech osobą niemieckiej narodowości, która wykazała się w Buenos Aires i Montevideo swoimi antynazistowskimi przekona- niami. Miał tu na myśli Jürgesa.
Heinz Schneppen, 2009
8
Anders
Korpusu stale myślimy o Was i chcielibyśmy, choć z oddalenia, być wam pomocni. Dlatego proszę bardzo, byście o nas też nie zapominali i utrzymywali z nami listowny kontakt. Jeżeli Wam czegoś potrzeba, macie jakieś troski, czy pragniecie ...
Maria Nurowska, 2008
9
Coraz mniej milczenia:
... zapracować, nie tylko podczas wakacji, a poza tym dosta"am stypendium socjalne. Odcię"a się pani radykalnie od rodziny i ciotki, czy tak? Niezupe"nie. Z ciotką utrzymywa"am kontakt listowny, rodziców czasem odwiedza"am, oni widzieli, ...
Marta Fox, 2012
10
Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ...
Z tey przyczyny nauczyciele wymowy rozmaite stylu naznaczaią podziały: styl prosty, styl wysoki, styl średni, styl historyczny, listowny, styl właściwy różnym rodzaiom poezyi: epopei, traiedyi, sielance, i t. d. Pisarze wyższym talentem obdarzeni ...
Euzebiusz Słowacki, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LISTOWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін listowny вживається в контексті наступних новин.
1
Problemy z pamięcią polityków PO? W 2011 roku Donald Tusk …
W 2011 roku Donald Tusk swoją dymisję złożył... listownie. opublikowano: ... Również wprost wskazywał na listowny charakter dymisji rządu PO-PSL. Ryszard ... «wPolityce.pl, Листопад 15»
2
Tomczyk: Data pierwszego posiedzenia Sejmu niefortunna, zbiega …
W 2011 roku Tusk złożył dymisję… listownie. Portal wp.pl w 2011 ... Również wprost wskazywał na listowny charakter dymisji rządu PO-PSL. Ryszard Kalisz ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 15»
3
Adopcja Serca. Dzieci z terenów dotkniętych skrajnym ubóstwem …
Dodatkowo może nawiązać z nim kontakt listowny. Dzięki temu ma możliwość zapoznania się z jego warunkami życia i postępami w nauce. Pomoc w ramach ... «BiałystokOnline.pl, Жовтень 15»
4
„Moi rodzice wiedzieli, co im grozi, ale nie wahali się”. Kolejni …
Przez wiele lat po wojnie utrzymywał kontakt listowny z dawnymi opiekunami i starał się ich wspierać, wysyłając prezenty i pieniądze. Obaj bohaterowie tej ... «TVP Info, Вересень 15»
5
List oburzonych rodziców do Ewy Kopacz! Przeciwko edukacji …
„Tylko listowny protest będzie odnotowany w dzienniku podawczym danej instytucji, a ich duża liczba może zmobilizować do reakcji Premiera Rządu RP” ... «PCh24.pl, Серпень 15»
6
Najważniejszy jest dialog
Nalicza też opłaty za każdy monit SMS-owy, telefoniczny, listowny. Nie możemy przerzucać na dłużników kosztów windykacji, stosujemy naliczanie za zwłokę ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
7
Profesor Chazan skierował list do prezydenta Komorowskiego …
Prof. Bogdan Chazan wystosował listowny apel do Bronisława Komorowskiego, aby ten nie podpisywał ustawy o in vitro. „Ustawa zdecydowanie kłóci się z ... «PCh24.pl, Липень 15»
8
Kosmetyki, chłopaki i inne takie, czyli zwykłe życie nastoletniej Anki …
Na przykład listowny romans z Markiem Grechutą, gdy jeszcze nikomu nieznaną nastolatką będąc zwróciła jego uwagę. To tak, jakby Dawid Kwiatkowski teraz ... «naTemat, Червень 15»
9
O miłości i śmierci
Kiedy urwał się kontakt listowny z oficerami aresztowanymi przez NKWD i odsadzonymi w obozach w Katyniu, Ostaszkowie i Miednoje, ich rodziny miały ... «Gość Lubelski, Квітень 15»
10
Polska w czołówce pod względem potencjalnych dawców szpiku
Najpierw jest to kontakt listowny, a potem możemy też zorganizować takie spotkanie - zapewniła Borzyszkowska. Darmowy program do rozliczania PIT-ów! «Wiadomości Radia ZET, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Listowny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/listowny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK