Завантажити застосунок
educalingo
mahometanin

Значення "mahometanin" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MAHOMETANIN У ПОЛЬСЬКА

mahometanin


ЩО MAHOMETANIN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

мусульманка

Мусульманин - послідовник ісламу. У Корані цей термін відноситься не тільки до мусульман, але і до всіх, хто "підкоряється волі Божої". Коран також визначає Авраама та Ісуса як мусульман. Термін "мусульманин" широко використовується по всій Європі для позначення релігії пророка Мухаммада. Абсолютно неправильним є термін «послідовник Мухаммеда», тому що Мухаммед вважається пророком, а не Бог. Обидва терміни може образити релігійні почуття мусульман, а приділяти більше уваги, ніж Аллах Мухаммад вважаються «przydawanie в супроводі Аллаха», або найтяжчий гріх: порушення першого стовпа Ісламу. Мусульманин слово використовується для опису послідовників ісламу, ми напишемо листа, і вигоду, коли ми говоримо про репрезентативних етнічних групах в колишній Югославії. Поняття мусульмани дуже часто плутається з поняттям ісламу. Мусульманин є послідовником ісламу, ісламіст є прихильником політичної доктрини ісламізму.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAHOMETANIN

afroamerykanin · afrykanin · aganin · alaskanin · amerykanin · andamanin · anglikanin · anin · annopolanin · arianin · arminianin · augustianin · bogotanin · markietanin · norbertanin · purytanin · samarytanin · spartanin · stanin · ultramontanin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAHOMETANIN

maharani · maharasztra · maharisi · mahatma · mahaut · mahdi · mahdysta · mahjong · mahler · mahomet · mahometan · mahometanizm · mahometanka · mahometanski · mahometanstwo · mahon · mahonia · mahoniowiec · mahoniowo · mahoniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAHOMETANIN

augustowianin · azerbejdzanin · azjanin · balucianin · bandzulanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belmopanin · belzanin · belzianin · belzyczanin · bialogardzianin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin

Синоніми та антоніми mahometanin в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mahometanin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MAHOMETANIN

Дізнайтесь, як перекласти mahometanin на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mahometanin з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mahometanin» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

伊斯兰教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mahometano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Mohammedan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुसलमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المحمدي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мусульманин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

maometano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মুসলমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mahométan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Mohammedan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Mohammedaner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

イスラム教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마호메트의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Mohammedan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tín đồ Hồi giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முகமதியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मुसलमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Müslüman
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

maomettano
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mahometanin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

мусульманин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mahomedan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μωαμεθανός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Mohammedaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mohamedanska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Mohammedan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mahometanin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAHOMETANIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mahometanin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mahometanin».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mahometanin

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAHOMETANIN»

Дізнайтеся про вживання mahometanin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mahometanin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik trudności językowych - Strona 156
mahometanin. 156. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma bledna lub niezalecana ImM. ImD., B. maharadzowie (Maharadzowie to wladcy w Indiach i na Archi- pelagu Malajskim.) maharadze (Maharadze to wladcy w Indiach i na ...
Aneta Lica, 2001
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Od imienia Mahomet, prawdopodobnie przez sredn. lac. mahometänus (Hoad 1996, 277: cf. ang. mahometan-XW w.). • mahome- tanka (XVII w.) - forma zeftska od mahometan, mahometanin (Linde, III 23; Stowac- ki [s.d.], 492; SWil 621; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 85
SWil (I, 621) nie podaje imienia Mahomet, lecz hasła: Mahometan, Mahometanin, Mahometczyk 'wyznawca religii ustanowionej przez Mahometa'. SMick (IV, 188-189) obok imienia Mahomet (10r.), występującego w odmiankach: Mahomet (8r.) ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
4
The respective Peculiarities in the creeds of the ... - Strona 53
Ernest Frederick Fiske. tending opinions, force alone be necessary, it is evident that the correctness of either is a matter of no moment ; and, consequently, to discover whether an opinion be founded in truth will never be the aim of the disputant ...
Ernest Frederick Fiske, 1849
5
Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania. [In verse.] - Strona 177
wyznania mahometańskiego, lecz Czerkiesi nazywają ich odszczepieńcami, dla tego, że Mahometanie dzielą się na dwie sekty, jedna z nich nazywa się Sunicką, a druga Szeicką, i obie te sekty nienawidzą się wzajemnie, a że Persowie są ...
Wincenty G. GIEDROJC, 1867
6
The Indian Digest: A Complete Index to the Reported Cases ...
respondent as residuary heir according to the Mahometan law of a deceased person, to recover from his widow, the appellant, three-fourths of her deceased husband's estate, of the whole of which she had for upwards of eleven years been in ...
Herbert Cowell, 1873
7
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Naj4 znakomitszémi miastalni Arabii sq: Mek k a, czyli éwiçte miasto Mahometanów, i Medyna, miasto Prorolia, blizko 60 mil od Mekki odlegle. Mekka jest miejscem urodzenia Mahometa: w nié' znajduje siel s'wiatynia Kaaba, miana za jednç z ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
8
Works of John Taylor, the Water-poet, Comprised in the ...
THe Copie of a speech that I made extempore in the I tatz'an tongue to a Mahometan at a City called IlIo/tan in the Eastern India, two daies iourny beyond the famous Riuer Ina'ns, which I haue passed, against slsa/zomct and his accursed ...
John Taylor, 1868
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 506
Mahomet m IV, DB. Mahometa, blm. mahometanin (nie: mahometan) m V, DB. mahometanina (nie: mahometana), С. mahometaninowi (nie: mahometanowi), N. mahometaninem (nie: mahometanem), MsW. mahometaninie (nie: mahometanie) ...
Andrzej Markowski, 2004
10
The Works of John Taylor, the Water-poet: Comprised in the ...
THe Copie of a speech that I made extempore in the Italian tongue to a Mahometan at a City called lisoltan in the Eastern India , two daies iourny beyond the famous Riuer Ina'us, which I haue passed , against Malzomet and his accursed ...
John Taylor, 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAHOMETANIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mahometanin вживається в контексті наступних новин.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 13, 54-58
zapytał mahometanin. - Gdy przyszedłeś na świat - odpowiedział biskup nie byłeś tak duży jak dziś. Urosłeś i masz teraz więcej ciała i krwi, niż wtedy. Skąd je ... «Deon.pl, Серпень 13»
2
Świątynia Opatrzności za trzy lata
... świątyni, w której do swego Najwyższego mogli się na swój sposób pomodlić katolik, protestant, mahometanin, wyznawca prawosławia i judaizmu. «Niezalezna.pl, Травень 13»
3
Ruda Śląska. "Czytanie" ludzi w Żywej Bibliotece
Nie przyszedł Żyd i Mahometanin. / Fot. Adam K. Podgórski Z możliwości przeprowadzenie dłuższych rozmów z „żywymi książkami”, indywidualnie lub w grupie, ... «Wiadomosci 24, Квітень 12»
4
Mamed Khalidov otrzymał polskie obywatelstwo
Polska nie zginie bez Khalidova. Poczekajmy kiedy ten "kochający Polskę" mahometanin podłoży bombę zabijającą "niewiernych". odpowiedz. zamknij. pokaż 1 ... «Wirtualna Polska, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mahometanin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mahometanin>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK