Значення "martwa natura" у польська словнику

ВИМОВА MARTWA NATURA У ПОЛЬСЬКА

martwa natura

ЩО MARTWA NATURA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натюрморт

Martwa natura

Натюрморт - сорт фарба композиція, що включає, зазвичай, картини, малюнки, з відносно невеликих, фіксованих, як правило, неживих предметів, вибраних причини, композиційні естетик або символічні. Звичайні кримінальні елементи натюрморту є фрукти, квіти, книги, посуд, зброю, спорядження для полювання, посуд, столові прилади для куріння, свічки, карти та інші ігри, музичні інструменти і т.д. Поширеною і часто основним мотивом є також різні харчові продукти, як фрукти, риба, хліб, яйця та ін, іноді вкладають у композицію, щоб запропонувати готові страви, такі як сніданок. У натюрмоді є також маленькі живі тварини, такі як комахи та ракоподібні. Якщо у мертвих є велика тварина або - іноді - навіть людська постать, це ніколи не є основним предметом. А загальні і важливі причини, іноді символічний мотив людського черепа - пов'язано часто в роботах цього виду містили думати про тлінність і марноти життя і матеріальних благ.

Martwa natura – gatunek malarski obejmujący kompozycje, zwykle malarskie lub rysunkowe, składające się ze stosunkowo niewielkich, nieruchomych, najczęściej nieożywionych przedmiotów, dobranych ze względów kompozycyjno-estetycznych lub symbolicznych. Pospolitymi elementami martwych natur są owoce, kwiaty, książki, naczynia, broń, przyrządy myśliwskie, przybory kuchenne, przybory do palenia tytoniu, świece, karty i inne gry, instrumenty muzyczne, itp. Częstym i niejednokrotnie głównym motywem są też najróżniejsze produkty spożywcze, jak owoce, ryby, pieczywo, jaja, itp., czasem układane w kompozycję mającą sugerować gotowy posiłek, np. śniadanie. W martwych naturach pojawiają się też niewielkie żywe zwierzęta jak owady czy skorupiaki. Jeżeli w martwej naturze pojawia się większe zwierzę, lub – sporadycznie – nawet postać ludzka, to nigdy jako główny temat. Częstym i ważnym ze względów symbolicznych motywem bywa ludzka czaszka — związana z częstym w dziełach tego gatunku zawartą myślą o przemijaniu i marności życia i dóbr doczesnych.

ПЕРЕКЛАД MARTWA NATURA

Дізнайтесь, як перекласти martwa natura на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова martwa natura з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martwa natura» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 静物
• Перекладач з польська на іспанська: naturaleza muerta
• Перекладач з польська на англійська: dead nature
• Перекладач з польська на гінді: स्टिल लाइफ़
• Перекладач з польська на арабська: صورة زيتية
• Перекладач з польська на російська: натюрморт
• Перекладач з польська на португальська: natureza morta
• Перекладач з польська на бенгальська: ষ্টীল লাইফ
• Перекладач з польська на французька: nature morte
• Перекладач з польська на малайська: kehidupan masih
• Перекладач з польська на німецька: Stillleben
• Перекладач з польська на японська: 静物
• Перекладач з польська на корейська: 정물화
• Перекладач з польська на яванська: urip isih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: vẩn còn sống
• Перекладач з польська на тамільська: இன்னும் வாழ்க்கை
• Перекладач з польська на маратхі: तरीही जीवन
• Перекладач з польська на турецька: Natürmort
• Перекладач з польська на італійська: Still life
• польська: martwa natura
• Перекладач з польська на українська: натюрморт
• Перекладач з польська на румунська: natură moartă
• Перекладач з польська на грецька: νεκρή φύση
• Перекладач з польська на африкаанс: nog lewe
• Перекладач з польська на шведська: stilleben
• Перекладач з польська на норвезька: stilleben

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTWA NATURA»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін martwa natura.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARTWA NATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін martwa natura вживається в контексті наступних новин.

Tak wygląda dziura w obrazie wartym 1,5 miliona dolarów po …

Przez chwilę nieuwagi zostało zniszczone XVII-wieczne dzieło "Kwiaty" autorstwa Paolo Porpora. 350-letnia martwa natura zostanie odrestaurowana z budżetu ... «wm.pl, Серпень 15»

Gijsbrechts - flamandzki mistrz mamienia zmysłów

Obraz "Martwa natura z akcesoriami malarskimi" jest ciekawy, bo daje widzom rzekomą władzę nad tym, co widzimy - opowiadała w Dwójce dr Grażyna Bastek. «Polskie Radio, Серпень 15»

Wyjątkowy obraz w Muzeum Narodowym w Gdańsku

Muzeum Narodowe w Gdańsku zyskało wyjątkowy obraz "Martwa natura wanitatywna" Philippa Sauerlanda. Dzieło kupiono dzięki pomocy finansowej ... «Wiadomości Radia ZET, Травень 15»

Obraz Philippa Sauerlanda wraca do Gdańska. Wylicytowany za 29 …

Muzeum Narodowe w Gdańsku kupiło na aukcji obraz artysty z gdańskiej rodziny malarzy, Philippa Sauerlanda "Martwa natura wanitatywna". Jest to ... «TVN24, Березень 15»

Martwa natura, czyli polska historia według „Idy”

Właśnie w intertekstualnych odniesieniach do złotych lat polskiego kina ujawnia się jej stricte symulacyjna natura: Ida pragnie nas przekonać, że jest bardziej ... «Krytyka Polityczna, Лютий 15»

„Martwa natura” Marii Szczepańskiej

Filia nr 4 Biblioteki Elbląskiej przy ul. Ogólnej zaprasza w piątek 13 lutego o godz. 18 do mini galerii „Rudy Kot” na wernisaż wystawy malarstwa Marii ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Лютий 15»

Martwa natura Van Gogha za 61,8 mln dolarów

Jeden z ostatnich obrazów Van Gogha "Spokojne życie. Czerwone maki i stokrotki" został sprzedany na aukcji Sotheby's w Nowym Jorku za 61,8 mln dolarów. «Wprost 24, Листопад 14»

Sado-maso, martwa natura i homoerotyzm - wystawa zdjęć Roberta …

Ostatnia wystawa Roberta Mapplethorpe'a przygotowywana jeszcze za życia umierającego na AIDS artysty, skończyła się sprawą sądową, oskarżeniem o ... «ŚwiatObrazu.pl, Квітень 14»

Nieznany obraz XVII-wiecznego gdańskiego mistrza, Andreasa …

"Martwa natura kwiatowa w szklanym wazonie" - nieznane dotąd dzieło XVII-wiecznego malarza gdańskiego Andreasa Stecha będzie można od piątku oglądać ... «Dziennik Bałtycki, Лютий 14»

Reżyser "Dotyku grzechu": Patrzę na ludzi, w których drzemie bestia

Paweł T. Felis: Pana poprzednie filmy - "Martwa natura", "Świat" - to hipnotyczne portrety chińskiej rzeczywistości, którą oglądamy z bliska. W "Dotyku grzechu" ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»