Завантажити застосунок
educalingo
marzacy

Значення "marzacy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARZACY У ПОЛЬСЬКА

marzacy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARZACY

biezacy · blyszczacy · brodzacy · budzacy · bystro patrzacy · chlodzacy · chodzacy · cicho piszacy · jarzacy · niewierzacy · niskowrzacy · pstrzacy · skarzacy · sporzacy · tworzacy · wierzacy · wrzacy · wysokowrzacy · zakon zebraczy zebrzacy · zyciotworzacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZACY

marza · marza detaliczna · marza hurtowa · marzaco · marzana · marzana barwierska · marzaneczka · marzanka · marzanka wonna · marzanna · marzanowate · marzanowaty · marzec · marzena · marzenie · marzenie na jawie · marzenie senne · marzeniowy · marzenka · marzenko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZACY

cienko piszacy · dalekowidzacy · dochodzacy · dotyczacy · duszacy · eksprzewodniczacy · elektroprzewodzacy · gaz duszacy · glownodowodzacy · gorszacy · gryzacy · gwizdzacy · jasnowidzacy · jeczacy · kipczacy · koszacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · krzyczacy · kupczacy

Синоніми та антоніми marzacy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marzacy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARZACY

Дізнайтесь, як перекласти marzacy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова marzacy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marzacy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

做梦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

soñando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dreaming
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सपना देख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сновидение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sonhando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dreaming
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rêver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bermimpi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

träumen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngalamun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கனவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्वप्न पाहणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rüya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sognare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

marzacy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сновидіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

visare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

όνειρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

droom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

drömma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

drømmer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marzacy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARZACY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marzacy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marzacy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про marzacy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARZACY»

Дізнайтеся про вживання marzacy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marzacy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 534
Akwatyczne motywy literackie MARZENIE ROMANTYCZNE Pojęcia „marzenie" i „marzyciel" wiążą się nierozłącznie z epoką romantyzmu. Marzący młodzieniec jest jedną ze znaczących postaci świata romantycznego. Pojawia się w utworach ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
2
Pogranicza poezji - Strona 287
W jego systemie cogito marzącego nie jest przy tym kategorią pustą, senną Nirwaną. „Cogito jest pełną świadomością, która prowadzi swe monologi i dialogi" — i z wewnętrznymi tymi dialogami łączy się najściślej podjęcie przez Bachelarda ...
Jan Zdzisław Brudnicki, ‎Jan Witan, 1983
3
Survey Research and Public Attitudes in Eastern Europe and ...
Marzący. Realiści,”. Przekazy. i. Opinie,. no. 1. (January-March 1976): 3341. 73. Ibid., p. 34. 74. Ibid. 75. Gołębiowski, “Aspiracje i Orientacje” p. 13. 76. Jerzy Pomorski, “Opinie O Międzynarodowym Odprzeżeniu” Zeszyty Prasoznawcze, no.
William A. Welsh, 2013
4
Zło i fantazmaty - Strona 185
Marzący: jest tam, gdzie go nie ma, a nie ma go tu, gdzie jest „Tu" i „tam" Gdy się poszuka w pamięci najbardziej popularnego, najczęściej używanego określenia „romantyka", to okaże się, że jest nim - „ten, który marzy", „marzyciel", „marzący".
Maria Janion, 2001
5
Prace wybrane - Tom 3 - Strona 185
Marzący: jest tam, gdzie go nie ma, a nie ma go tu, gdzie jest „Tu" i „tam" Gdy się poszuka w pamięci najbardziej popularnego, najczęściej używanego określenia „romantyka", to okaże się, że jest nim - „ten, który marzy", „marzyciel", „marzący".
Maria Janion, 2000
6
Nego: nowele - Strona 117
spytał go w końcu Marzący. — Nieukojona tęsknota! — Za czem? — Za drugą cząstką tej duszy, co w niebie została. Zasmucił się Marzący, zamyślił, szybko się nagle porwał i, bijąc skrzydłem, wzleciał do Boga, ukląkł przed Stwórcą i tak go ...
Gustaw Daniłowski, 1904
7
Ruchome granice: szkice i studia - Strona 116
rie — czwórosobowość marzącego. „Jestem sam, a więc jesteśmy w czwórkę": marzący, który w sensie psychoanalitycznym jest podwójny, wysnuwa przedmiot marzenia, który również jest dwoisty. Stary mit Androgyne staje tu w nowym ...
Marian Grześczak, ‎Grzegorz Białkowski, 1968
8
Romantycy: (Komitet redakcyjny Zdzisław Libera [a.o.]). - Strona 305
utęskniony już znowu i czekany, nowy niby, a w gruncie ten sam; jeden, a milion, bo za miliony poczuwający się do odpowiedzialności, sam za miliony chcący walczyć z Arymanem niewoli, marzący o „rządzie dusz", marzący znów o tym, ...
Józef Ujejski, 1963
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 429
... czarodziejka / son ić ~ i vi śnić, marzyć sonjacy śniący, marzący sonjak ~a m marzyciel, fantasta m sonjaty marzący, marzycielski sonjaw a ~y / marzycielka, fantastka / sonjeńc/a - y / marzenie, marzycielstwo n sonojry marzycielski sonów in a ...
Henryk Zeman, 1967
10
Niemiecki Michel: dzieje narodowego symbolu i autostereotypu
Poczciwy Michel marzący o spokoju (1909). władcy: „Kochany ptaszku, co się zowiesz Wiluś, Wujek był, nagadałeś się z nim do syta, teraz wujek wyjechał, weźże więc kłódeczkę na dziubek, bo ja bym też chciał żyć spokojnie mit meinem ...
Tomasz Szarota, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marzacy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/marzacy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK