Завантажити застосунок
educalingo
marzenie

Значення "marzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARZENIE У ПОЛЬСЬКА

marzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZENIE

marzana · marzana barwierska · marzaneczka · marzanka · marzanka wonna · marzanna · marzanowate · marzanowaty · marzec · marzena · marzenie na jawie · marzenie senne · marzeniowy · marzenka · marzenko · marzloc · marzlota · marznac · marzniecie · marzonko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми marzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARZENIE

Дізнайтесь, як перекласти marzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова marzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

soñar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dream
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सपना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мечтать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sonhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বপ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rêver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bermimpi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

träumen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngimpi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giấc mơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கனவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्वप्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rüya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sognare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

marzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

мріяти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

όνειρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

droom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dröm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

drømme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про marzenie

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARZENIE»

Дізнайтеся про вживання marzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Freeride marzenie wszystkich narciarzy - Strona 38
Andrzej Peszek, Szymon Tasz. • Jak się zachować, gdy zostaniemy porwani przez lawinę i jak ratować zasypanych przez lawinę Podstawowa zasada jazdy pozatrasowej to unikanie sytuacji związanych z podwyższonym zagrożeniem ...
Andrzej Peszek, ‎Szymon Tasz, 2015
2
Marzenie Celta
#niZ. zawisnąć haniebnie na szubienicy,jak mordercyigwa ciciele. Choć niemoZliwyi nierzeczywisty by cel Ochotników,Irish Republican Brotherhoodi ArmiiLudowej, piękne iwzruszające musiaobyć ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Marzenie Jurka Nowaka - Strona 74
Marzenie,. obsesja. i. eksperyment. Ala. wyszła dopiero po jedenastej. Nie mogłem jej wyga‐niać, bo jeszcze zaczęłaby coś podejrzewać. I tak miała mnóstwo pytań co do domu. – Jak znalazłeś taki ładny dom? – było pierwszym z nich.
Amadeusz Putzlacher, 2013
4
Marzenie i pysk
Tytul: Marzenie i pyskAutor: Tadeusz BoyŻeleński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz BoyŻeleński, 2015
5
Marzenie Zuzanny
Zuza przeżywa miłość z wzajemnością.
Agnieszka Biegaj, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Google spełnia marzenie 97-letniej kobiety
Ludzie miewają różne marzenia i pewnie wizyta w siedzibie Google nie należy do tych najrzadszych. Okazuje się, że również dla seniorów zobaczenie tej spółki ... «Forbes.pl, Жовтень 15»
2
„Wyszehrad to jest iluzja, to marzenie PiS-u. Dla nas najistotniejszy …
... nasza siła przekonywania przynosi efekty – cały czas te sankcje są”. Mówiąc o kondycji Grupy Wyszehradzkiej ocenił, że „to jest iluzja, to jest marzenie PiS-u”. «TVP Info, Вересень 15»
3
Sikorski "jedynką"? Kopacz: może to jego marzenie
Może to jest jego marzenie. Nie odpowiadam za to, co moi posłowie opowiadają. Powiedziałam, aby opiekował się swoim regionem. To na pewno nie jest ... «TVN24, Червень 15»
4
Spełnione marzenie śmiertelnie chorego 15-latka. Andrzej obejrzy …
Śmiertelnie chory 15-letni Andrzej ze Stróżów (woj. małopolskie) ma dwa marzenia. Po pierwsze chce wyleczyć się z nowotworu. Po drugie – obejrzeć na żywo ... «TVP, Червень 15»
5
Spełnili marzenie chorej na raka dziewczynki [WIDEO, ZDJĘCIA]
Chora na raka nerki 8-letnia Kasia dostała swój własny plac zabaw. To było jej marzenie od dawna. - Plac zabaw jest super - mówi Kasia. - Najbardziej lubię ... «Gazeta Krakowska, Березень 15»
6
Chora nastolatka marzyła, by być konduktorką. Pewna złota rybka …
Były łzy wzruszenia i niesamowita radość, bo na wrocławskim dworcu spełniło się największe marzenie 15-letniej Kingi z Wałbrzycha. Pasją chorej na ... «TVP, Березень 15»
7
Pogotowie spełniło marzenie chorego Stasia [ZDJĘCIA]
Jednym z największych marzeń chłopca było zobaczenie prawdziwej karetki. W poniedziałek to marzenie zostało spełnione. Staś nie tylko zwiedził karetkę, ... «Dziennik Łódzki, Лютий 15»
8
Użytkownicy WP Poczty spełnili marzenia dzieci
Zakończyliśmy wspólną akcję Fundacji Mam Marzenie oraz Grupy WP pod hasłem „Pomaganie przez Logowanie”, której celem było spełnienie dziecięcych ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
9
Małysz: spłonęło nasze marzenie
Szczęście w nieszczęściu, że udało nam się szybko wydostać z płonącego samochodu. Spłonęło jednak nasze marzenie. Nie pokazaliśmy, na co było stać ten ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
10
Nowa Kancelaria Rzeszy. Gnijące marzenie Hitlera
Gnijące marzenie Hitlera (Jest taki obraz/Dwójka). – Anselm Kiefer organizuje wokół siebie coś w rodzaju wielkiej fabryki, w której obok niego pracuje wielu ... «Polskie Radio, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/marzenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK