Завантажити застосунок
educalingo
mesjaniczny

Значення "mesjaniczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MESJANICZNY У ПОЛЬСЬКА

mesjaniczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESJANICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESJANICZNY

mesaz · mescal · mesel · mesenczyk · mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjanista · mesjanistyczny · mesjanizm · mesjanski · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESJANICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Синоніми та антоніми mesjaniczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mesjaniczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MESJANICZNY

Дізнайтесь, як перекласти mesjaniczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mesjaniczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mesjaniczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

弥赛亚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mesiánico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

messianic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुक्तिदाता-संबंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسيحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мессианский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

messiânico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মশীহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

messianique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Mesias
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

messianisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

救世主的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구세주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mesiánico
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về Chúa cứu thế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மீட்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मेसिअॅनिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Mesih
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

messianico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mesjaniczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

месіанський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mesianic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεσσιανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Messiaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

messianic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

messianske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mesjaniczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESJANICZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mesjaniczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mesjaniczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mesjaniczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESJANICZNY»

Дізнайтеся про вживання mesjaniczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mesjaniczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zabroniony sekret – część druga - Strona 15
Z Yeshuą Twoim namaszczonym Mesjaszem zraniłeś głowę domu złego (Szatana) (Habakkuk 3:13) Oto sedno sprawy: To posłannik Boży miał zranić głowę domu Szatana. To odnosi się do pierwszej Mesjanicznej przepowiedni, jaka w ogóle ...
Jonathan Gray, 2013
2
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 111
Dla Cmjanskiego indywidualne historie jego bohaterów są zatem w równej mierze figurą zbiorowego losu, jak i odwróceniem jego tradycyjnych interpretacji, pośród których prym wiedzie sakralizacja klęski, nadająca jej wymiar mesjaniczny, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
3
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 195
Stąd też: „Lud ów mesjaniczny ma za głowę Chrystusa”299. Jednocześnie ta „mała trzódka” Chrystusa (por. Łk 12,32) została wyposażona „w dary swego Założyciela” i stanowi „zalążek oraz początek tego Królestwa na ziemi”300. Natomiast ...
Piotr Feliga, 2014
4
Apology of Culture: Religion and Culture in Russian Thought - Strona 40
Warsaw: Instytut Mesjaniczny, 1926. John Paul II, Pope. Redemptor hominis. March 4, 1979. Kant, Immanuel. Religion and Rational Theology. Translated by A. W. Wood and G. di Giovanni. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Artur Mrowczynski-Van Allen, ‎Teresa Obolevitch, ‎Pawel Rojek, 2015
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 925
<Od Mesjasz> Mesjaniozny, Mesjanistyozny przym. od Mesja- nizm; Mesjariskl: Propaganda mesjaniczna. Kaj- siewicz zostat jednym z najzacietszych przeciw- ników daieù mesjanicznych poecy. Chm. Ani mu na myál przyjdzie ueiekaé é. do ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Historja ruchu społecznego w XIX. stuleciu - Strona 303
... naszej Polityka, historja, filozolja spłacały im swoję daninę. Lecz w poezji odbiły się one najsilniej, najgoręcej i nadały jej charakter mesjaniczny, apostolski, zwiastujący nowe, więcej ludzkie ukształtowanie się społeczeństw europejskich.
Bolesław Limanowski, 1890
7
Teorja poezji polskiej z przykładami w zarysie popularnym ...
1 845 a 1848 Zygmunt Krasiński skreślił w duchu polsko - mesjanicznym (opierając się na gruncie wiary w wyjątkowe posłannictwo swego narodu) pięć t. z. Psalmów przyszłości. Drugi w tym szeregu, Psalm nadziei, wiersz o kolorycie ...
Antoni Gustaw Bem, 1899
8
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Dzieło to jest zbiorem wielu kazań, i rozpraw w których autor rozbiera i objaśnia rzeczywiste i mniemane mesjaniczne miejsca Starego Test. Pa ukończeniu tego dzieła udał się r. 155i4qRo- «toku na kaznodzieję i profesora teologji, ale jego ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
9
Polska poezja romantyczna: szkic popularny - Części 1-2 - Strona 65
„Pług i Szabla" nie dotyka teińatów patryj otycznych; natomiast w drugiej części przegląda inny element romantyzmu polskiego — ideja mesjaniczna. W zakończeniu napisanym prozą, poeta dowodzi, że Polacy zmuszeni walczyć ciągle z ...
Tadeusz Sierzputowski, 1905
10
Jezus. Minibook
jestzasadniczo. midraszem mesjanicznym pierwotnej wspólnoty Jezusa, który zrodzi się zwierno9ci wobec mi ującej sprawiedliwo9ci Boga i wiary w Jezusa jako pos anego przez Bogagosiciela zbawienia,[52] . Jak odpowiedziećLapidemu?
autor zbiorowy, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESJANICZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mesjaniczny вживається в контексті наступних новин.
1
Kto zabił w Smoleńsku, a kto zmartwychwstanie
Zygmunt Krasiński w najciekawszym chyba mesjanicznym tekście polskiego romantyzmu, „Stanowisko Polski z Bożych i ludzkich względów”, ośmielił się ... «Krytyka Polityczna, Квітень 10»
2
Katolicy i żydzi: Niech Dzień Judaizmu trwa
Kościół, lud mesjaniczny, oraz żydzi, lud wyczekujący mesjasza, dążą do analogicznych celów, oczekują przyjścia lub powrotu mesjasza - podkreślił Cisło. «Wirtualna Polska, Січень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mesjaniczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mesjaniczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK