Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mierzic" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIERZIC У ПОЛЬСЬКА

mierzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIERZIC


bladzic
bladzic
bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
brodzic
brodzic
brudzic
brudzic
bruzdzic
bruzdzic
brzydzic
brzydzic
budzic
budzic
bzdzic
bzdzic
cedzic
cedzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
czadzic
czadzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
dochodzic
dochodzic
obmierzic
obmierzic
zmierzic
zmierzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIERZIC

mierzalnosc
mierzalny
mierzarka
mierzchliwie
mierzchliwy
mierzchnac
mierzecice
mierzecicki
mierzeja
mierzenie
mierzliwy
mierznac
mierznica
mierzwa
mierzwiasty
mierzwic
mierzwic sie
mierzwienie
mierzwinka
mierzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIERZIC

dogladzic
doglodzic
dogodzic
dogrodzic
dolazic
donudzic
dopedzic
doprowadzic
doradzic
dosadzic
dosledzic
doslodzic
dostudzic
dowedzic
dowodzic
dowozic
dziedzic
faldzic
francuzic
gardzic

Синоніми та антоніми mierzic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mierzic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIERZIC

Дізнайтесь, як перекласти mierzic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова mierzic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mierzic» в польська.

Перекладач з польська на китайська

使作呕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

enfermar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

sicken
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

घृणा का अनुभव करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سقم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

пресытиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

adoecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পীড়িত করান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

écœurer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jatuh sakit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

krank machen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

病気になる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

싫증 나게하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sicken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vàng úa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நோயுறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

वीट येणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bezdirmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ammalarsi
65 мільйонів носіїв мови

польська

mierzic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пересититися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

îmbolnăvi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αηδιάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

siek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sicken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kvalm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mierzic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIERZIC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mierzic» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mierzic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIERZIC»

Дізнайтеся про вживання mierzic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mierzic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 99
MIERZCHA-MIERZI^CZKA. nie nie dmi firnaamentu. Pot. Arg. 241. Z mierzchem, in bet Dämmerung. Poszedl z zmierzkiem pod wieezor. W. Prov. 7 , 9. (z zmierzkiem. Bibl. Gd.). Przed oczyma ich z mierzkiera wyjdziesz. W. Ezech. 12, 6.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 325
*mer(a)k- 'migać, migotać przed oczami; ściemniać się' (będącego rozszerzeniem pie. pierwiastka *mer- 'błyszczeć, lśnić, migać'). mierzić mierżę od XVI w. 'wzbudzać wstręt, odrazę, obrzydzenie, niechęć', stp. od XV w. mierzieć I mirzieć ...
Wiesław Boryś, 2005
3
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 147
Mierzić 'brzydzić się': ...który slużyć woli Mi, Bogu swemu, mierżąc w tey ziemskiey niewoli I 4/4. U L mierzić sobie co i mierzi mnie coś. U Ben. inna rekcja. Mierzić się i mierziony w § 315. Oblapić 'objąć' § 143. Obrazić 'skaleczyć, zranić': ty ...
Tadeusz Brajerski, 1961
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 359
Mierzenie, m., 1) von Mierzyé, das Meffen, Abmeffen, Ausmeffen. – 2) von Mierzić (lies: Mier-zenie), das Verhafftmachen. f. Mierzić. Mierziaczka, /, der Verdruff, Ekel, Abscheu. (veralt.) Mierzeniec, m., ein ekelhafter, unausfehlicher Mensch.
Józef Kajetan Trojański, 1835
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 4
Niekiedy rz, mimo ze z nie ma nad sobq kropki, nie jest gloskq podwojnq, n. p. marznqc, zamarzac, zmarzlak, mierznqc, mierzic. W takim razie zamiasl kréski pomiçdzy terni gloskami dla odznaczenia, ii kazdq z nich osobuo wymówic trzeba, ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 3 - Strona 372
„w ogródećku manie". marny — ubogi, biedny. mierzić, sl. czyn. „mierzi mię jadło" *). mieszkać — ociągać się, o- paźniać się. motać się— ruszać się, niepokoić się. „koniki się motają". mowa— wieść, pogłoska. „przyleciała mowa za panami, ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1875
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 142
Mielileá (lepiej: melleá) juz kawç. mienszewik M. /mn. mienszewicy: Za przyna- leznoáé do mienszewików zostal po rewolu- cji zeslany na Syberiç. mierzeja D., C. i Msc.lpoj., D.lmn. mierzei. mierzic (wymowa: mier-zié) ndk odm. jak ku- pié; ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Transitivity and clause structure in Polish: a study in ... - Strona 72
'Mary was astonished' On the other hand, we have a verb such as mierzic 'to disgust, to inspire loathing', which is not " dereflexive" , as the experiencer causatives are (there is no corresponding one-place predicate * mierzic sie comparable to ...
Axel Holvoet, 1991
9
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 130
Krowy jak zröm modöm könicyne to jik lozednie, ale jak zacnöm éwiynkowac, to jik popusci. mierzic - (czyt. mier-zié) uwie- raé, swierzbié. Cös cie mierzi, ze sie dröpies? Nady mnie ta kosula mierzi, bo je takô zgrzebno. miescura - (t: miescka) ...
Józef Karol Nowak, 2000
10
Pl-boy: dziewięć i pół tygodnia z życia pewnej redakcji - Strona 165
W najlepszym razie szpital, a jak nie, to żegnaj próchnico, witaj kaplico. Stary, a ciebie to nie mierzi? Mierzi? Co ma mnie mierzić? Patrzę na niego w zdumieniu. Może rzeczywiście, kiedy on całą sprawę stawia w ten sposób, to trochę głupio ...
Marcin Szczygielski, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mierzic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mierzic>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись