Завантажити застосунок
educalingo
mieszko

Значення "mieszko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIESZKO У ПОЛЬСЬКА

mieszko


ЩО MIESZKO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Мешко

Чоловік - чоловіче слов'янське походження, мабуть, скорочена форма Мечислав. Популярне ім'я в династії Пястів, спочатку відсутнє з і без слов'янських деномінаційних еквівалентів. Перші записи цього імені з'являються серед інших. мабуть, задекларовані під час правління Мешко І або його онука Мєско II - написи MISCO або інша версія МТЛЗКО. Його останнім носієм серед піастів був Мішко Бытомський, єпископ Нітри і лютеранин.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIESZKO

cacuszko · horeszko · jabluszko · koluszko · kolyszko · kosciuszko · moniuszko · popieluszko · pronaszko · rajskie jabluszko · roszko · sanguszko · serduszko · siemaszko · szyszko · uszko · wojtyszko · zbyszko · ziarnuszko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZKO

mieszkalny · mieszkanie · mieszkanie kwaterunkowe · mieszkanie lokatorskie spoldzielcze · mieszkanie rotacyjne · mieszkanie rozkladowe · mieszkanie wlasnosciowe · mieszkaniec · mieszkaniowiec · mieszkaniowka · mieszkaniowo · mieszkaniowy · mieszkanka · mieszkanko · mieszkiwac · mieszko ii lambert · mieszko iii stary · mieszkowice · mieszkowicki · mieszkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · brzemiaczko · chodzko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · ciemiaczko · cieniuteczko · ciezko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · gorzko · grodziszczko · jagniateczko

Синоніми та антоніми mieszko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mieszko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIESZKO

Дізнайтесь, як перекласти mieszko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mieszko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mieszko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

梅什科
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Mieszko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mieszko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Mieszko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

mieszko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Мешко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Mieszko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

mieszko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mieszko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Mieszko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mieszko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

mieszko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

mieszko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Mieszko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Mieszko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

mieszko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

mieszko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Mieszko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Mieszko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mieszko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Мешко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Mieszko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Mieszko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Mieszko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Mieszko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Mieszko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mieszko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIESZKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mieszko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mieszko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mieszko

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIESZKO»

Дізнайтеся про вживання mieszko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mieszko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 7
Nie może nie zadrżeć ręka autorowi, który sięga po pióro, aby przystąpić do pisania jeszcze jednej monografii poświęconej Mieszkowi I. Taki śmiałek czuje bowiem na sobie wzrok wielu tytanów polskiej mediewistyki1, autorów licznych ...
Przemysław Urbańczyk, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIESZKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mieszko вживається в контексті наступних новин.
1
Mieszko I wikingiem? Chcą poznać DNA Piastów, ale biskup się waha
Liczą na to, że badania pozwolą im ustalić profil genetyczny Piastów, a przy okazji zweryfikować stawiane od kilku lat tezy, jakoby Mieszko I był wikingiem. «rmf24.pl, Листопад 15»
2
Dzwon "Mieszko i Dobrawa" przeszedł próbę dźwięku
Ufundowany na 1050. rocznicę chrztu Polski dzwon "Mieszko i Dobrawa" przeszedł w piątek na Ostrowie Lednickim (Wielkopolskie) próbę dźwięku. «Onet.pl, Серпень 15»
3
Dr Gerard przejął od Grupy Mieszko 100% udziałów firmy Artur
Warszawa, 01.07.2015 (ISBnews) - Dr Gerard przejął od Grupy Mieszko 100% udziałów firmy Artur. Transakcja wpisuje się w strategię Dr Gerard zakładającą ... «Wyborcza.biz, Липень 15»
4
Mieszko i Dobrawa na targach SACROEXPO [WIDEO]
Mieszko i Dobrawa, pierwsza książęca para dynastii Piastów oraz 1050 rocznica chrztu Polski, stały się inspiracją dla stworzenia niezwykłego dzwonu, który ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»
5
Dzwon "Mieszko i Dobrawa" odlany w Przemyślu upamiętni 1050 …
Ważący 220 kg dzwon "Mieszko i Dobrawa", który w najbliższy poniedziałek zostanie odlany w Pracowni Ludwisarskiej Jana Felczyńskiego w Przemyślu ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Michał Mieszko Gogol: PGE Skra to nie tylko Mariusz Wlazły
Statystyk Asseco Resovii Rzeszów Michał Mieszko Gogol w rozmowie z PAP podkreślił, że PGE Skra Bełchatów ma w składzie wielu dobrych siatkarzy, ... «Onet.pl, Березень 15»
7
Igor Jeliński nowym prezesem ZPC Mieszko
Jak dowiedział się serwis portalspozywczy.pl, nowym prezesem Zakładów Przemysłu Cukierniczego Mieszko został Igor Jeliński. Na stanowisko szefa firmy ... «PortalSpozywczy.pl, Лютий 15»
8
Marek Malinowski przestał być prezesem ZPC Mieszko
Marek Malinowski z ZPC Mieszko związany był od lutego 2004 r. Początkowo pełnił w spółce funkcję dyrektora handlowego oraz członka zarządu. Prezesem ... «PortalSpozywczy.pl, Лютий 15»
9
Mieszko Musiał dyrektorem w regionie Europy Zachodniej Grupy …
Mieszko Musiał, krajowy dyrektor sprzedaży Carlsberg Polska, obejmie od 16 lutego funkcję dyrektora ds. sprzedaży w regionie Europy Zachodniej Grupy ... «Puls HR, Лютий 15»
10
Wykluczenie z obrotu giełdowego na Głównym Rynku GPW akcji …
W dniu 29 grudnia 2014 roku, spółka ZAKŁADY PRZEMYSŁU CUKIERNICZEGO "MIESZKO" S.A. (dalej: "EMITENT") uzyskała informację o podjęciu przez ... «Bankier, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mieszko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mieszko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK