Завантажити застосунок
educalingo
nadszaniec

Значення "nadszaniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADSZANIEC У ПОЛЬСЬКА

nadszaniec


ЩО NADSZANIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Nadszaniec

Highlander - високий вал у фортифікаційних роботах, побудований для отримання віддаленого виду спереду та встановлення зброї. Прикладом є 2 ряди, що збереглися в Замоці, у вигляді потужних будівель з цегельного каменю, які служать функцією. Вони були зведені на бастіонах у 1825 - 1830 роках, розроблені генералом Ж. Маллецьким у стилі сирої, класичної французької архітектури.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADSZANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADSZANIEC

nadswietle · nadsylac · nadsylacz · nadsylanie · nadsylka · nadsypac · nadsypywac · nadszargac · nadszarpac · nadszarpnac · nadszarpnac sie · nadszarpniecie · nadszarpywac · nadszarzany · nadszastac · nadszczerbic · nadsztukowac · nadsztukowywac · nadsztygar · nadszybie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADSZANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Синоніми та антоніми nadszaniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadszaniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADSZANIEC

Дізнайтесь, як перекласти nadszaniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadszaniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadszaniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nadszaniec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nadszaniec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nadszaniec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nadszaniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nadszaniec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nadszaniec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nadszaniec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nadszaniec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nadszaniec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nadszaniec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nadszaniec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nadszaniec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nadszaniec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nadszaniec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nadszaniec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nadszaniec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nadszaniec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nadszaniec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nadszaniec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadszaniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nadszaniec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nadszaniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nadszaniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nadszaniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nadszaniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nadszaniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadszaniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADSZANIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadszaniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadszaniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadszaniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADSZANIEC»

Дізнайтеся про вживання nadszaniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadszaniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska pełna uroku - Strona 603
Co 200 m, na załamaniach murów, znajdują się bastiony, z których prowadzono artyleryjski ostrza! przedpola. Obecnie można oglądać odtworzony bastion VII i fragment kurtyny łączącej go z bastionem VI. Nadszaniec należał do bastionu VII.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
2
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
W narożniku lunety półkolisty blok, zapewne skazamatowanego nadszańca. Komunikacja z rdzeniem twierdzy w pierwotnej wersji projektowej. C. Fragment planu DZA, Kart., Thorn III, 5724, z 1826/7 r. uzupełnianego (częściowo?) w 1834 i ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1974
3
Jean-Nicolas-Louis Durand a Polska architektura 1 połowy ...
Nową Bramę Lwowską wzniesiono w 1820 r. wg projektu Jana Pawła Lelewela, nową Bramę Lubelską w latach 1821 — 1822. a przebudowa Bramy Szczebrzeszyńskiej nastąpiła w latach 1821—1825. Nadszańce powstały nieco później: ...
Andrzej Rottermund, 1990
4
Zamość światowym dziedzictwem kultury - Strona 33
Zwieńczono je klasycznymi nadszańcami i uzupełniono działobitnią zwaną Rotundą. Nadszaniec KI powstał w latach 1825-1830 w szyi bastionu siódmego, na miejscu wzniesionego wcześniej (1809-1813) nadszańca ziemnego. Nadszaniec ...
Wojciech Przegoń, 1995
5
Kampania 1813 r. na północnym zachodzie Księstwa ... - Strona 172
Jakuba palisadą ze strzelnicami, tak by utworzyła ona śródszaniec obejmujący teren między murem a kurtyną, połączony przy tym z palisadą nadszańca nr 12, którą także rozpoczęto. Palisada ta miała spełnić trzy zadania: po pierwsze, ...
Andrzej Nieuważny, 1995
6
Krajobrazy: księga pamiątkowa w 70. rocznicę urodzin ... - Strona 229
cegły zbudowano ściany działowe (opisane wyżej) we wnętrzu nadszańca (65-72/135-138/273-283 mm) oraz sklepienia trzech wydzielonych jego pomieszczeń, a także glify wtórnie wybitego otworu wylotowego w ścianie ...
Stanisław Kołodziejski, ‎Jadwiga Marcinek, ‎Roman Marcinek, 2000
7
Roztocze: przewodnik - Strona 58
Łukasińskiego — długi nadszaniec czyli kawalier z pocz. XIX w. służący za działobitnię i koszary. Przy tej samej ulicy pod nr. 8 — kolejny nadszaniec. W narożniku ul. Bazyliańskiej i Zamenhofa — dawna bóżnica i domy kanału z pocz. XVII w.
Włodzimierz Wójcikowski, ‎Ludwik Paczyński, 1986
8
Słownik geograficzno-krajoznawczy Polski - Strona 867
Kościół poreformacki Sw Katarzyny; 13. Brama Lubelska Nowa; 14 Nadszaniec Północno-Wschodni; li. Nadszaniec Wschodni; 1t>. Brama Lwowska Stara; 17. Brania Lwowska Nowa; 18. Cerkiew (ob kościół Sw Mikołaja); 19. Rotunda (ob.
Maria Irena Mileska, 1992
9
Kultura i ideologia Jana Zamoyskiego - Strona 56
Na wierzchu bramy nad sklepieniem przejazdu miał być wzniesiony nadszaniec (cavallere) na 6 łokci wysoki, czyli niemal jak drugie zwieńczenie bramy. Stanowiłoby to wydatne wzmocnienie obrony bramy, do której dostępu bronił nie tylko ...
Jerzy Kowalczyk, 2005
10
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 198
-Znaczna ateli czesé Turków Wyprewadziwszy po nad szaniec i fosse _ poprzeczna od ulicy gliniańskiéy 4 tarany na Wezach, tamiî do muróW Hlaszteru BernardynóW szturmowaé nie przestawala, z naywiekszém obleîonych ...
Ignacy Chodynicki, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADSZANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadszaniec вживається в контексті наступних новин.
1
Zrewitalizowane dawne fortyfikacje Zamościa - dostępne dla turystów
... fortyfikacyjna wykorzystywane do prowadzenia ostrzału), kazamaty (rodzaj schronu), nadszaniec oraz inne obiekty związane z historią Twierdzy Zamość. «Onet.pl, Травень 15»
2
Zamojska karta turysty. Nowe zniżki i komunikacja miejska
Koniecznego, Trasy Bastion VII – Nadszaniec, Tarasu widokowego na Nadszańcu, Trasy Podziemnej Oficyn Ratusza oraz Ogrodu Zoologicznego. Karta będzie ... «Strefa Biznesu, Квітень 15»
3
Zamość: Zmiany w karcie turysty. Przejazd autobusami w cenie
Karta będzie biletem wstępu do Muzeum Zamojskiego, Muzeum Fortyfikacji i Broni "Arsenał”, Galerii Rzeźby prof. Koniecznego, Trasy Bastion VII – Nadszaniec, ... «Strefa Biznesu, Квітень 15»
4
Wojsławice zostały Turystyczną Perłą Lubelszczyzny 2011
... Leśny Skarbiec - Zielone Szkoły z Janowa Lubelskiego, Międzynarodowe Poleskie Lato z Folklorem we Włodawie, trasa turystyczna - Bastion VII Nadszaniec ... «Kurier Lubelski, Вересень 11»
5
Zamość. Buława zdobyta!
... Elektrownię”, wieżę ciśnień, nadszaniec, Muzeum Zamojskie. W czasie trwania gry przybyłym widzom czas umilały pokazy Zamojskiego Bractwa Rycerskiego. «Wiadomosci 24, Вересень 10»
6
Chcą likwidować rondo przy ul. Łukasińskiego i Partyzantów, a …
Zdziwiło go, że zabytkowa Stara Brama Lwowska nie jest kompleksowo remontowana, chociaż sąsiedni Nadszaniec odnowiono właśnie w całości. – To jest ... «Dziennik Wschodni, Вересень 10»
7
Nie ma chętnych do handlu w wyremontowanym Nadszańcu. Bo …
Po dwóch latach kosztownych remontów Nadszaniec został otwarty dla zwiedzających. Ci, którzy już go obejrzeli, podziwiają rozmach prac, ale też narzekają na ... «Dziennik Wschodni, Травень 10»
8
Trasa turystyczna na murach obronnych Zamościa jest już otwarta
Zamojski Nadszaniec został odnowiony. Jego rewitalizacja trwała dwa lata. Teraz otwarto w nim niezwykła trasę turystyczną. Zwiedzający ruszyli, by zobaczyć ... «Dziennik Wschodni, Травень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadszaniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadszaniec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK