Завантажити застосунок
educalingo
nieborodny

Значення "nieborodny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEBORODNY У ПОЛЬСЬКА

nieborodny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEBORODNY

barworodny · bezbrodny · chleborodny · domorodny · dorodny · duchorodny · dzieworodny · grzech pierworodny · grzyborodny · innorodny · jajorodny · jajozyworodny · jednorodny · kazirodny · klejorodny · konfliktorodny · korkorodny · kruszcorodny · miodorodny · narzad rodny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBORODNY

niebolesnie · niebolesny · nieboractwo · nieboraczek · nieboraczka · nieboraczy · nieboraczysko · nieboradka · nieborak · nieboraka · nieborow · nieborowski · niebosiegly · niebosiezny · nieboski · niebosklon · niebosklonny · nieboszczka · nieboszczyca · nieboszczyczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEBORODNY

nerwicorodny · niejednorodny · nieodrodny · nieprzerodny · nierodny · niewyrodny · noworodny · obrodny · odrodny · owocorodny · perlorodny · pierworodny · przyrodny · rodny · roznonarodny · roznorodny · rozrodny · samorodny · sleporodny · uklad niejednorodny

Синоніми та антоніми nieborodny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieborodny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEBORODNY

Дізнайтесь, як перекласти nieborodny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieborodny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieborodny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nieborodny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nieborodny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nieborodny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nieborodny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nieborodny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nieborodny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nieborodny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nieborodny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nieborodny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nieborodny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nieborodny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nieborodny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nieborodny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nieborodny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nieborodny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nieborodny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nieborodny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nieborodny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nieborodny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieborodny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nieborodny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nieborodny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nieborodny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nieborodny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nieborodny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nieborodny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieborodny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEBORODNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieborodny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieborodny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieborodny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEBORODNY»

Дізнайтеся про вживання nieborodny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieborodny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. ... - Strona 128
mas as : niebacznych autorów pracę jeżeli, jak mówią, te gęste wyduchy nie rozpędzi gust dozór, wtedy ów ogień nieborodny jak we mgle zawsze palić się będzie: zabłyśnie czasem rażącym jasnością swoją płomieniem, lecz krótko trwałym i ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
2
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania ...
... któremi nie przepatrzepie sic w kunszcie i we -wzorach kazi i oszpeca niebacznydi antoiów j,racç: iezeli, jak môwia. , te gçste wyduchy nie rozpçdzi gust i dozór, wtedy ów ogieá nieborodny jak we mgle zawsze palie sic be- dzie: zabîys'nie ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
3
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyll: Na stoletnią ...
Gdy Bóg rzekł stań się, to rzekł bądź swobodny, Patrz i oddychaj i rozwiń się z siebie Panem w przestrzeni tyś poczęty w niebie Tworze mój wszystek z niebios nieborodny. Rośłiny! nikt wam nie zamknie wilgoci, Ptaki! powietrza nikt wam nie ...
Władysław Hr Plater, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
4
1837-1859 - Strona 628
Aaron, starszy brat Mojżesza, miał dziedziczną godność najwyższego kapłana Izraelitów. Str. 495 zw. 3: » nieborodny « –- neologizm = taki, który stwarza niebo. Str. 495 zw. 24: » kacerz – odszczepieniec, odstępca, porzucający prawdę dla ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
5
Ojcze nasz Augusta Cieskowskiego - Strona 17
Jego słownik jest niezmiernie bogaty w wyrazy nie tylko abstrakcyjne, ale i konkretne; neologizmy są, np. domaga 1 n o ś ć (postulat), bezprawny (w znaczeniu: pozbawiony praw), jedynaczeć (stawać się jedynakiem), nieborodny, niebodążny: ...
Ignacy Chrzanowski, 1918
6
Polskie koncepcje teoretycznoliterackie w wieku XIX: antologia
żność" czy "nieborodny" . Stosuje też rozważania etymologiczne, próbując odkryć w budowie i pochodzeniu wyrazów ich właściwe znaczenie. Interpretuje np. "równoległe", jako wyraz mówiący o rzeczach "równo-ległych", czy też ...
Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982
7
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 5 - Strona 345
PREZES. Pankracy, naznaczonyś piętnem potępieńców! Po wieki wszystkie bywali na ziemi — kusi- cielką ich pycha — czynem ich niszczenie. — Każdą ideę nieborodną 1, przez Pana zesłaną w świat, odpychają od świata w niebo nazad, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Ojcze-nasz - Tom 1 - Strona 68
... nazywa się w Eistoryi: CHRYSTUS1)- — Między temi dwoma punktami, między ziemiorodnym a nieborodnym człowiekiem, rozbudza się dopiero duch ludzki ze Snu Natury, duchową udzielność swoją powoli ustala — i nieskończoną istotę ...
August Dołęga Cieszkowski, 1870
9
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
(Лампу iali przyby~ lek bogíLw. COELIFER, a, um. Vir". Nìebuuoén . ~ o COELIFLUUS, a, пуд. ПЕ:— boplynny; CUELIGÈNUS, щит. Varr. Nieborodny, w uiebìe zrodzo` ny. v coELlPöTENs, n'. Plaut. Iffìebowladuy. (LOELITES, um, т. mnog. Cic.
Florianus Bobrowski, 1822
10
Ojcze-nasz - Tom 1 - Strona 68
Między temi dwoma punktami , między ziemiorodnym a nieborodnym człowiekiem, rozbudza się dopiero duch ludzki ze Snu Natury, duchową udzielność swoją powoli ustala — i nieskończoną istotę swoją odkrywa, aż nareście odkrywszy ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1858
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieborodny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieborodny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK