Завантажити застосунок
educalingo
nienaruszenie

Значення "nienaruszenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIENARUSZENIE У ПОЛЬСЬКА

nienaruszenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIENARUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZENIE

nienapastliwy · nienapisany · nienapoczety · nienarazanie sie · nienarazony · nienarodowy · nienarodzony · nienaruszalnie · nienaruszalnosc · nienaruszalny · nienaruszony · nienasiakliwy · nienasienny · nienasladowany · nienasladowczy · nienasladowny · nienasmarowany · nienastawialny · nienasycenie · nienasyceniec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми nienaruszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nienaruszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIENARUSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти nienaruszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nienaruszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nienaruszenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

完好
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

integridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

intactness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

intactness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

intactness
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неиспользованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

intactness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

inviolably
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

intact
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

inviolably
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unversehrtheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

無傷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

intactness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

inviolably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nguyên vẹn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

inviolably
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

inviolably
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

inviolably
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

integrità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nienaruszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

невикористаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

intactă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άθικτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

intactness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

intakthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

intactness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nienaruszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIENARUSZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nienaruszenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nienaruszenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nienaruszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIENARUSZENIE»

Дізнайтеся про вживання nienaruszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nienaruszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 217
Ek. 120. W nabiale od całkowej krowy, co daje faskę masła, kopę sera, żyd od sztuki pożytkowéj ujedna się. Haur. Sk. 220. – 1. CAŁO, przysłk. przymiotnika cały w całości, bez naruszenia, bez szkody, nienaruszenie, zupełnie, (Bosn. çilo, jelo, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
„rzadki"), nienaruszenie (nienaruszenie to zachowac obiecano Troc; slawa nienaruszenie trwaé bedzie Zabawy 1779 r. SDor z kwal. „przestarzaly" ; ab y ... traktaty ... nienaruszenie byyl zachowane Schmitt ib., podobnie niepomszenie : szkarb ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
... ze ie we wszytkicb ich punkciecb, artykulach, kondycyach, klauzulacb, mocnie y nienaruszenie dzierzeé, zachowaé, wypeînié y exckwowaé bçdzicm, y wszystkira, y kazdey z osobna dosyé uczyniemy , y zeby byly dzierzane y exekwowane, ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
wieczne czasy, przywiazuirai : stanowîfc ie te£ ziemie Litewskie, ze wszystkiemi Paristwami, Xiçstwami , prawem czystem , zkoron<$ Polskç, »iecznie, nienaruszenie , nieodzovvnie pofaczo- ne sn. Zresztç kosciofy, ZiemLitewskieh, tak Katedry ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 121
Które wszystkie mianowane, i teraz skończonei postanowíone rzeczy, mamy, i potomkowie nasi po nas będący, wszystko woysko Za- _ poroskie nienaruszenie strzymać, i onym doзуб uczynić wiecznemi czasy, pod dobrem cnotliwem słowem ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
6
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
... nienaruszenie one dotrzymaó y zachowaé na Seymie Warszawskim Paci/lcatiomls obowiqzali sig, a potym przez solenne diplomata нагие, iedno na. Zieidzie Walnym pospolitego ruszenia pod Sandomierzem miçdzy Wish; y Sanem, ...
Jozafat Ohryzko, 1860
7
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i ... - Strona 321
Strony też wolności naszych , które nam od królów ichmci świętej pamięci są nadane, i od jego król. mci pana naszego mciwego teraz panującego 20 potwierdzone, żebyśmy w nich cale i nienaruszenie zostawali , też sobie wolne prośby do ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
8
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj ... - Strona 84
... Wieliczestwu opowiedzieli, i przypomnieli, i o tém radzili, żeby między obojemi Wielkiemi Hospodarstwy Chrześciańskiemi, Moskiewskiém Hospodarstwem i Koroną Polską i Wielkiem Xięstwem Litewskiém, był pokój i zgoda nienaruszona,i ...
Jakub Michałowski, 1864
9
Jakuba Michałowskiego ... - Strona 84
Wielkieini Hospodaretwy Chrześciańskieini , Moskiewskićm Hospodarstwem i Konma Polska iWielkiein Xi L- stwem Litewskiem, był pokój i zgoda nienaruszona, i [aby] sława Boża i jego pobożnych Przełożonych Namiestników wszystką ...
Jakób Michałowski, 1864
10
Pamiętniki, wyd. i opatrzone przypiskami przez J. ... - Strona 250
Cokolwiek się w tych traktatach znajduje i zawiera umówionego, to wszystko pokój czyniący królowie i książęta nienaruszenie i świątobliwie każdy za siebie (l) ezercitium. nietylko dotrzymać, także we wszelkich artykułach i klauzulach tej ...
Krzysztof Zawisza, ‎Julian Bartoszewicz, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIENARUSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nienaruszenie вживається в контексті наступних новин.
1
„Jestem wściekła. Ale nie każcie mi głosować na faszystów” [wybory …
Stało się coś bardzo ważnego: system partyjny, który trwał nienaruszenie od 1974 roku, zaczął się na naszych oczach rozpadać. Już od 2009 roku trudno było ... «Krytyka Polityczna, Вересень 15»
2
Tuttosport: Nowy kontrakt i znacząca podwyżka dla Glika
Celem jest nienaruszenie szkieletu drużyny, który zbudował doświadczony włoski szkoleniowiec. Mimo odejścia przed poprzednim sezonem Alessio Cerciego, ... «Przegląd Sportowy, Вересень 15»
3
105 lat temu Pius X nakazał składanie przysięgi antymodernistycznej
Ślubuję, iż to wszystko wiernie, nieskażenie i szczerze zachowam i nienaruszenie tego przestrzegać będę, i że nigdy od tego nie odstąpię, czy to w nauczaniu, ... «PCh24.pl, Вересень 15»
4
SN: bank odpowiada za bezpieczeństwo skrytki bankowej i jej …
Bank odpowiada też za zachowanie skrytki w całości, a więc za jej nienaruszenie –wskazała w uzasadnieniu Irena Gromska-Szuster, sędzia sprawozdawca. «Rzeczpospolita, Жовтень 14»
5
Nie żyje ojciec Nicole Kidman
Podkreślił, że docenia ona wszelkie przejawy wsparcia i prosi o nienaruszenie jej prawa do prywatności w tym trudnym dla siebie i rodziny czasie. «rmf24.pl, Вересень 14»
6
W Ustce przy ul. Darłowskiej rozpoczęła się wycinka drzew (zdjęcia …
Na chwilę obecną nasze plany związane z realizacją inwestycji zakładają nienaruszenie zieleni - zapewniał inwestor. Tak samo wyglądała sytuacja miesiąc ... «Głos Pomorza, Травень 14»
7
Obwodnica w Gościnie będzie gotowa latem [wideo]
Obowiązkiem wykonawcy było również dokończenie budowy kanalizacji deszczowej, oświetlenia drogowego oraz zadbanie o nienaruszenie podczas prac ... «gk24.pl, Квітень 14»
8
Cmentarz przy chlewni
... zbiorowej mogiły specjaliści przystąpili do pracy odkrywkowej przy użyciu delikatnych narzędzi – miotełek, które zapewniają nienaruszenie kruchych kości. «Nasz Dziennik, Жовтень 13»
9
Reakcje Szwecji na symulację ataku ze strony Rosji
Zgodnie z zapowiedzią minister Enström kwestia rosyjskich ćwiczeń ze względu na nienaruszenie szwedzkiej przestrzeni powietrznej nie zostanie podjęta w ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Квітень 13»
10
Lidl w Ustce chce wyciąć 64 drzewa
... lutym biuro prasowe nas informowało: - Na chwilę obecną nasze plany związane z realizacją inwestycji zakładają nienaruszenie zieleni - zapewniał inwestor. «Głos Pomorza, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nienaruszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nienaruszenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK