Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dopisany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DOPISANY У ПОЛЬСЬКА

dopisany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPISANY


benzoesany
benzoesany
grubo ciosany
grubo ciosany
kat dopisany
kat dopisany
krzesany
krzesany
nadasany
nadasany
nieczesany
nieczesany
niedopisany
niedopisany
nienapisany
nienapisany
nieobciosany
nieobciosany
nieociosany
nieociosany
nieokrzesany
nieokrzesany
nieopisany
nieopisany
niepisany
niepisany
niepodpisany
niepodpisany
nieuczesany
nieuczesany
okrzesany
okrzesany
pisany
pisany
podkasany
podkasany
wpolzapisany
wpolzapisany
zapisany
zapisany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPISANY

dopijac
dopijanie
dopilnowac
dopilnowywac
dopilowac
dopinac
dopinac sie
dopinanie
doping
dopingowac
dopingowanie
dopingowy
dopis
dopisac
dopisac sie
dopisanie
dopisek
dopisywac
dopisywacz
dopisywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPISANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
rozdasany
rozpasany
skrzesany
umorusany
zadasany

Синоніми та антоніми dopisany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dopisany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOPISANY

Дізнайтесь, як перекласти dopisany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dopisany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopisany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

acreditado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

credited
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

श्रेय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الفضل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

кредит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

creditada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আমানত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

crédité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dikreditkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

gutgeschrieben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

入金
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

적립
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

aken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ghi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வரவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

जमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yatırıldı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

accreditato
65 мільйонів носіїв мови

польська

dopisany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

кредит
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

creditate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πιστώνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gekrediteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

krediteras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kreditert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopisany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPISANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dopisany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dopisany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPISANY»

Дізнайтеся про вживання dopisany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopisany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i ... - Strona 107
przekreślonym in. °sPo tym przekreślony przedrostek ges-. """Fragment dopisany na marginesie. ""Wyraz nadpisany nad przekreślonym andern. ,wPo tym przkreślone zdanie.' Der Kaufman trawet den Zunften nicht, die Zunften den Kauflewten ...
Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993
2
Pamiętniki i memoriały polityczne: 1776-1809 - Strona 315
h-h Dopisane na marginesie. A *-* Dopisane na marginesie. J-i Dopisane na marginesie. k-k Dopisane na marginesie. w Dopisane na odrębnej kartce. Dopisane na marginesie, m-m Dopisane nad wierszem tekstu, n-n Dopisane na ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), ‎Jerzy Skowronek, 1986
3
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 374
Podobnie dzieje się w wierszach Różewicza, dla którego Holokaust stał się doświadczeniem fundamentalnym. Inskrypcja i obraz róży w utworze Appendix dopisany przez „samo życie”177 oraz ewokowany przez nie orfizm okazują się utopią, ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
4
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 216
i-i Dopisane inną ręką. «-a Dopisane inną ręką. aa-aa Dopisane inną ręką. ab-ab Dopisane inną ręką. ac-ac Dopisane inną ręką. ad-ad Dopisane inną ręką. ac-ae Dopisane inną ręką. af"•' Dopisane inną ręką. ag-ag Dopisane inną ręką.
Mieczysław Gębarowicz, 1973
5
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 216
i-i Dopisane inną ręką. aa-aa Dopisane inną ręką. ab-ai) Dopisane inną ręką. ac-mc Dopisane inną ręką. ad-ad Dopisane inną ręką. ae-ae Dopisane inną ręką. »'"»• Dopisane inną ręką. ag-ag Dopisane inną ręką. ah-ah Dopisane inną ręką.
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
6
Materiały do etnografii Słowian Zachodnich i Południowych
1 [Nad „konopaćk" dopisane: der] Hanfling [ — makolągwa]. I [Na marginesie dopisane:] Altes Instrument boi Wenden, Dudelsack [stary instrument Łużyczan, dudy], kózwo, [oraz:] bie na te dutki. * [Nad „śkowronc" dopisane:] skowronek.
Oskar Kolberg, 1985
7
Dzieła wszystkie: Kompozycje fortepianowe. 69 - Strona 295
1 [Nad „konopaćk" dopisane: der] Ilanfling [— makolągwa]. I [Na marginesie dopisane:] Altes Instrument bei Wenden, Dudelsack [stary instrument Łużyczan, dudy], kózwo, [oraz:] bie na te dutki. 3 [Nad „skowronc" dopisane:] skowronek.
Oskar Kolberg, 1995
8
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 206
Przekreślone: W Litwie aP Dopisane na miejsce przekreślonego: nazywają się ar Dopisane. ds Dopisane. Przekreślone: w języku słowiańskim at Przekreślone: więc au— au Dopisane na miejsce przekreślonego: służy. Dopisane i ...
Janusz Woliński, 1960
9
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
Kto 66 iżbyś skreśl. i dopisane obcą ręką 67 skreśl. Tymant, wpisane Dorwal 68 szczerości wpisane w pozycji kustosza na s. 43 i nie powtórzone na następnej stronicy 69 ed. Otóż i on. skreśl. i dopisane obcą ręką: Słychać go, że nadchodzi.
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
10
Pisma: Pisma literackie - Strona 425
13 na marginesie wpisane: „otchłań" 34 powyżej dopisane: 31 na marginesie w nawiasie wpisane: „spłodzić" 38 powyżej dopisane: „Henenoe" 37 w rkp. blednie: „c" 38 na marginesie wpisane: „caepnone" 39 na marginesie wpisane: ...
Karol Szymanowski, ‎Kornel Michałowski, ‎Teresa Chylińska, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPISANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dopisany вживається в контексті наступних новин.
1
Pół miliona Polaków bez prawa do darmowego leczenia …
Praca w wakacje, pobyt na zagranicznym stypendium, zmiana pracy przez rodzica, do którego dopisany jest student, to wszystko może powodować, że student ... «Dziennik Łódzki, Жовтень 15»
2
Dopisz się do rejestru wyborców
Wyborca, bez zameldowania na pobyt stały oraz czasowo przebywający na terenie Gminy Świnoujście – dopisany zostanie do spisu wyborców, jeżeli ... «swinoujskie.info, Жовтень 15»
3
Halicki: prawie 500 tys. Polaków założyło profil zaufany
Tych usług jest już dzisiaj kilkadziesiąt, a w ciągu miesiąca będzie dopisany pakiet mniej więcej stu nowych usług" - mówił Halicki podczas konferencji na temat ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Zniżka w pociągu tylko na polską legitymację
W dodatku od początku 2015 r. na legitymacji musi być dopisany numer PESEL wraz z pieczątką szkoły, inaczej ulga nie przysługuje. Takie same zasady ... «GazetaPrawna.pl, Серпень 15»
5
Pierwszoklasiści dostaną zupełnie nowe legitymacje szkolne
Legitymacje z dopisanym numerem PESEL zachowają ważność do czasu ukończenia przez ucznia nauki w danej szkole. W związku z pojawiającymi się ... «Polskie Radio, Червень 15»
6
TYLKO U NAS! Listy wyborcze z zagadką - bezdomni w Warszawie …
... wyborców uprawnionych do głosowania, oraz kart rejestru osób dopisanych do spisu (karty żółte), a także większa liczba kart spisu wyborców do dopisania. «Niezalezna.pl, Травень 15»
7
Marcinkiewicz: Duda będzie kontrolowany. Kaczyński powie mu tak …
... (PiS - red.). On jest dopisany do 30-osobowego komitetu politycznego. Jest na końcu dopisany, nawet nie alfabetycznie - zauważył Marcinkiewicz. «TVN24, Травень 15»
8
Liliana Łukasiewicz: Do rejestru wyborców gminy Rudna mogło być …
"Zgłoszono, że do rejestru wyborców gminy Rudna mogło być dopisanych ponad 700 osób pod adresami zamieszkania sympatyków i kandydatów na radnych ... «PortalSamorzadowy.pl, Січень 15»
9
Legitymacje szkolne koniecznie z numerami PESEL
Od poniedziałku każdy uczeń na szkolnej legitymacji musi mieć numer PESEL. Zostanie on na dokumencie zwyczajnie dopisany i ostemplowany. «gk24.pl, Січень 15»
10
"W porywaniu do wyborów prezydentów, wójtów, burmistrzów"
Przynieś ze sobą na głosowanie własny pisak albo pióro. Koniecznie koloru innego niż niebieski i czarny. Wtedy drugi, dopisany krzyżyk będzie widoczny, ... «TVN Warszawa, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopisany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dopisany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись