Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozdasany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZDASANY У ПОЛЬСЬКА

rozdasany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZDASANY


benzoesany
benzoesany
dopisany
dopisany
grubo ciosany
grubo ciosany
kat dopisany
kat dopisany
krzesany
krzesany
nadasany
nadasany
nieczesany
nieczesany
niedopisany
niedopisany
nienapisany
nienapisany
nieobciosany
nieobciosany
nieociosany
nieociosany
nieokrzesany
nieokrzesany
nieopisany
nieopisany
niepisany
niepisany
niepodpisany
niepodpisany
nieuczesany
nieuczesany
okrzesany
okrzesany
podkasany
podkasany
rozpasany
rozpasany
zadasany
zadasany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDASANY

rozdajny
rozdalic
rozdanie
rozdarcie
rozdarlina
rozdarowac
rozdarowywac
rozdasac
rozdasac sie
rozdasanie
rozdawac
rozdawacz
rozdawanie
rozdawca
rozdawczy
rozdawczyni
rozdawka
rozdawnictwo
rozdawniczy
rozdawniczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZDASANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
pisany
skrzesany
umorusany
wpolzapisany
zapisany

Синоніми та антоніми rozdasany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozdasany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZDASANY

Дізнайтесь, як перекласти rozdasany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozdasany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozdasany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rozdasany
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rozdasany
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rozdasany
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rozdasany
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozdasany
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rozdasany
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rozdasany
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rozdasany
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rozdasany
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rozdasany
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rozdasany
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rozdasany
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rozdasany
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rozdasany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozdasany
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rozdasany
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rozdasany
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rozdasany
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rozdasany
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozdasany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rozdasany
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rozdasany
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozdasany
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozdasany
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozdasany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozdasany
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozdasany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZDASANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozdasany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozdasany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZDASANY»

Дізнайтеся про вживання rozdasany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozdasany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Na tym też jedynie sejmie zasiadał, bo walczy za powagą buławy, a kiedy sprawę przegrał, rozdąsany wcale nie mieszał się do sejmów i w ogóle do rządu; rozpisywał tylko listy po kraju, które za manifesta uważając, rozrzucał wszędzie.
Tomasz Święcki, 1859
2
Pamiętnik Karola Ursyna Niemcewicza: z 1830 roku - Strona 18
... który mnie prześladuje : podnosząc rozkazującą rękę jak Napoleon do zwycięzkiego pościgu, krzyknął chrapliwie przerywaiąc : Stupajtie siejczas damoj, i jeszcze dobitniej damoj, potem rozdąsany i zaśliniony, wybiega na ganek, i znowu ...
Karol Ursyn Niemcewicz, 1863
3
Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 47
dzieckiej strunie", mówi o dzwiçku z niej wydobywanym, którego wprowadzenie daje „rozdasany akord" (czyli dysonansowy); „rozdasany", czy- li jakby „zbuntowany". Konsekwencja muzyczna wywodu powoli ulega rozluznieniu ...
Maria Cieśla-Korytowska, 2004
4
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 360
Nie zmylił się mistrz taki! on umyślnie trąca Wciąż tę zdradziecką strunę, melodyję zmąca, "oraz głośniej targając akord rozdąsany, 700 Pueciwko zgodzie tonów skonfederowany; i.ż Klucznik pojął mistrza, zakrył ręką lica I krzyknął: „Znam!
Teresa Zofia Orłoś, 1980
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZDASANY, A, E, pouting, peewish, looking gruff. ROZDAWAC, i.e., v.imp. ROZDAC, DAM, v. perf to give away, to distribute, to deal out. -jalmuzne , pieniqdze migdzy wboa rent, gich, to distribute alms, money among the poor. — karty, to ...
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 269
An- tonimy: zmniejszyé sie, oklapnac, zwisnaé. rozdasac poch, od roz- i dasaé; czas. dokonany; rozdasam, rozdasasz, rozdasaj, rozdasal. rozdasaliámy [rozdasaliámy], roz- dasalibysmy [rozdasalibyámy], rozdasany; rzecz. rozdasanie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
... co o wiszących nad karkiem panach rożne puszczali odgłosy: » że Agryp»pa z przyrodzenia dziki, a srożey ieszcze obelgą »wygnania rozdąsany, ani wiekiem, ani rzeczy » doświadczeniem takiemu wyrowna ciężarowi: » że Tyberyusz miał i ...
Cornelius Tacitus, 1804
8
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Nie z,nylif siç mistrz taki! un umyslnie traca Wciaz tç zdradziecka stronç , mellodye zm.ica , Coraz gfosnie'j targajac akkord rozdasany, Przeciwko zgodzie to nów skonfederowany ; Ai Klucznik pojaf mistrza, zakryf rcka. liea 1 krzyknaf: znam!
Adam Mickiewicz, 1834
9
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
On umyslnie traca Wciaz tç zdradziecka strunç, melodyjç zmaca, Coraz gloániej targajac akord rozdasany, 700 Przeciwko zgodzie tonów skonfederowany : Az Klucznik pojal mistrza, zakryl reka lica I krzyknal : „Znam ! znam glos ten ! to jest ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
10
Odczytywanie romantyków: szkice i notatki o Mickiewiczu, Malczewskim ...
On umyslnie traca Wciaz te zdradzieckq strone, melodyje zmaca, Coraz glosniej targajac akord rozdasany, Przeciwko zgodzie tonów skonfederowany; Az Klucznik pojai mistrza, zakryi rek^ lica I krzyknai: „Znam! znam glos ten! to jest ...
Jacek Brzozowski, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozdasany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozdasany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись