Завантажити застосунок
educalingo
niepostrzezenie

Значення "niepostrzezenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEPOSTRZEZENIE У ПОЛЬСЬКА

niepostrzezenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPOSTRZEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOSTRZEZENIE

nieposledni · nieposlednio · nieposluch · nieposluchaniec · nieposluszenstwo · nieposlusznie · nieposluszny · niepospiesznie · niepospieszny · niepospolicie · niepospolitosc · niepospolity · niepostaciowy · niepostepowy · niepostrzegalny · niepostrzezony · nieposwiecony · nieposzanowanie · nieposzlakowanie · nieposzlakowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOSTRZEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми niepostrzezenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niepostrzezenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEPOSTRZEZENIE

Дізнайтесь, як перекласти niepostrzezenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niepostrzezenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niepostrzezenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不知不觉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

imperceptiblemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

imperceptibly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अलक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بصورة تدريجية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

незначительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

imperceptivelmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সঙ্গে অদৃশ্যভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

imperceptiblement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

imperceptibly
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unmerklich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

いつのまにか
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

어느새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

imperceptibly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không đáng kể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மிக நுட்பமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

imperceptibly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

belli belirsiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impercettibilmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niepostrzezenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

незначно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pe nesimțite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανεπαίσθητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongemerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

omärkligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

umerkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niepostrzezenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPOSTRZEZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niepostrzezenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niepostrzezenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niepostrzezenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPOSTRZEZENIE»

Дізнайтеся про вживання niepostrzezenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niepostrzezenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 121
Ale jeśli w tym przyroście doskonałości odzyska utraconą „prawdziwość” polis w pierwszej fazie rozwoju, to czy wciąż spiralnie przyrastając, nie przekroczy ram swej doskonałości, wkraczając niepostrzeżenie na powrót w fazę choroby?
Dorota Zygmuntowicz, 2011
2
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 144
Bo przecież ten, kto zwraca się do czytelnika w przedmowie przytoczonymi wyżej słowami, bynajmniej nie twierdzi, że kiedykolwiek widział tekst portugalski na oczy! Przeciwnie, jest pierwszym, który niepostrzeżenie sugeruje jakby jego ...
Danuta Danek, 1997
3
Nielegalne związki
Bajkowe psy P. niepostrzeżenie wślizgnęły się wżycie rodziny Jonathana. Po tym, jak Antosia zerknęła w rozłożone przy komputerze notatki, musiał jej wyjaśnić,oczym pisze.Od tego czasudzieci zaczęły wymyślaćprzygody psów, ...
Grażyna Plebanek, 2010
4
Dziewczyna z portretu
Naprawdę,Einar,. czyty nigdynieuczysz się na będach?,. Einar pomy9la o obietnicy, którą z oZy sobie miesiąc wcze9niej wparku: co9 musisię zmienić. Maj niepostrzeZenie stasię czerwcem, tak jak miesiące niepostrzeZenie stająsię latami.
David Ebershoff, 2012
5
Czwarty pożar Teheranu
Mężczyźni odsuwają się od kobiet, które niepostrzeżenie zakrywają włosy. A wszystko w bezsłownym porozumieniu, bez przerywania rozmowy, właściwie bez udziału świadomoSC1. Kątem oka dostrzeżone światła budynków, progi ...
Marek Kęskrawiec, 2010
6
Zamień chemię na jedzenie
w prosty sposób wzbogacić swoją dietę w enzymy, przeciwutleniacze, błonniki minerały. c | Czosnek Najbardziej niepostrzeżenie można czosnek przemycić w sosie pomidorowym przy okazji spaghetti. Innym sposobem są tosty (chleb ...
Julita Bator, 2013
7
Matt Hidalf. Błyskawica Widmo
Na szczycie prawie niepostrzeZenie pojawiasię wiotka gaązka. #To znaczy, Ze jaki9 kandydat zosta przyjęty do szko y! # powiedzia pan Hidalf. Wtedy rodzina Hidalfów zauwaZy a kobietę, któraobserwowa a drzewo z wnętrza szko y.
Christophe Mauri, 2014
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Odsłoniłem ją wreszcie tak niepostrzeżenie, tak niepostrzeżenie, że trudno to sobie nawet wyobrazić, aż w końcu samotny, blady promień, nakształt.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
9
Morfirion - Strona 137
Na szczęście ruch był niewielki i udało się im niepostrzeżenie dojechać do wyjazdu. Niestety, przejazd był zastawiony. Podje‐chała ustawiając grawilot pomiędzy pasami, pośrodku jezdni. – Zgaduję, że nas nie dostrzegają i nie słyszą.
Paweł Skrobanek, 2013
10
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 102
O nie, w końcu trzeba będzie określić to dziwaczne targowisko, które niepostrzeżenie zakradło się do ich domu, rozwalając się ze swoim niechcianym towarem po wszystkich kątach ich prywatności. Wreszcie trzeba to zakończyć. Nieważne, w ...
Magdalena Rewers, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niepostrzezenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niepostrzezenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK