Завантажити застосунок
educalingo
niepozbyty

Значення "niepozbyty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEPOZBYTY У ПОЛЬСЬКА

niepozbyty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPOZBYTY

malo obyty · niedobyty · nienabyty · nieobyty · nieodbyty · nieprzebyty · niezbyty · niezdobyty · obyty · wyzbyty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOZBYTY

niepozadany · niepozbawiony · niepozbedny · niepozbywalnosc · niepozbywalny · niepoznaka · niepoznanie · niepoznanka · niepoznany · niepoznawalnosc · niepoznawalny · niepoznawanie · niepozno · niepozor · niepozornie · niepozornosc · niepozorny · niepozwalanie · niepozytecznie · niepozytecznosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOZBYTY

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kompozyty · kryty · leukocyty · maldyty · monocyty · nalezyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienalezyty · nienasyty

Синоніми та антоніми niepozbyty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niepozbyty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEPOZBYTY

Дізнайтесь, як перекласти niepozbyty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niepozbyty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niepozbyty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niepozbyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niepozbyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niepozbyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niepozbyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niepozbyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niepozbyty
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niepozbyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niepozbyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niepozbyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niepozbyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niepozbyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niepozbyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niepozbyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niepozbyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niepozbyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niepozbyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niepozbyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niepozbyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niepozbyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niepozbyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niepozbyty
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niepozbyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niepozbyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niepozbyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niepozbyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niepozbyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niepozbyty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPOZBYTY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niepozbyty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niepozbyty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niepozbyty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPOZBYTY»

Дізнайтеся про вживання niepozbyty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niepozbyty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła - Strona 91
I I*» joi spoezV* Bardzie znamienity, I jadei^ twardy aeo i niepozbyty, Dauo »xlacbeloa, na рДоа je.ku mego, rVmybUx MC- naviedz starca strapionego. Prr»cbodzÍM czatem w le dzikie zacisze : \tr rat »a gr;»Ii brz<ki w nocy *ív"Q. Dvrbto ivûj ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. ...
Niepozbyty; niepozbawiony Niepozbyty notuje SJP-Dor (V, s. 158) jako wyraz przestarzały 'taki, którego nie można się pozbyć', zatem strukturalnie nie+pozbyty, w znaczeniu zaś tu rozpatrywanym - definicyjnie 'taki człowiek, którego niełatwo ...
Zenon Sobierajski, 2005
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 255
«niepozbyty, nieuchronny»: Niezbedna ámierc jednako bez wyboru skacze SPetr; Zeby sic ámierci niezbednej wylozyl, berlo z koronq Kazimierz polozyl WPot. niezboze «niepomyálnoáé, nieszczcácie»: A poki jest wola boza, poty czlowiek ...
Stefan Reczek, 1968
4
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 268
Ignacy Krasicki .jak przeszh piçkna lat nuzych pocìecha, Spìéwnl', glol jego powtarzaly echa. I гул; jui арест}, Bardzìe znamîenìty, qul cìç twardy sen 1 niepozbyty, Duszo szlachetna, na glas jçku mega, Przyblîì sìç, nawiedz' starca ltrapioueg-o.
Ignacy Krasicki, 1824
5
Poezye - Tom 2 - Strona 162
I tyś już spoczął, Bardzie znamienity, Ujął cię twardy sen i niepozbyty, Duszo szlachetna, na głos jęku mego, Przybliż się, nawiedź starca strapionego. Przychodzisz czasem w te dzikie zacisze : Nie raz na IG'2 KOEZYE KRASICKIEGO.
Ignacy Krasicki, 1830
6
Wolny głos. Czyli nowy tomik pism A. Goreckiego - Strona 76
Lecz już dla mnie minęły piekne czasy owe, Patrz jak szron niepozbyty pobielił mi głowę, Daj mi pokoj, w swym wiekn dacie rady sami, Lepiéj ty powiesz prozą, niżli ja wierszami. NA WESELU FERDYNANDA MIRSKIEGO 1841. Lutego 8 w ...
Antoni GORECKI, 1850
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 550
... sen i niepozbyty , Dus, o szlachetna , na glos iqku mego, Przybliz sic , nawiedz starca strapionego. Przychodzisz czasf-m w te dzikie zacisze : Nie raz na gesli brzçki w nocy slysze/ Duchto twóy lekkim wiatrem uniesiony, Slabém dotkniçciem ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Nasz naród jak lawa: studia z literatury i obyczaju doby ... - Strona 352
Przewaga cywilizacji francuskiej nad Polską, nad Europą, jest wypadkiem tajemnego, niepozbytego musu. Które ludy, które warstwy ludów uczestniczyły w najważniejszych sprawach wieku, te więcej przejąć musiały ducha, który następnie ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1974
9
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 47
Y być Przymiotnik ten występował również' w postaci nj^e_zbedny - ^taki, którego nie zbędziesz, uprzykrzony, naprzykrzony*T<^rzydki, ohydny, plugawym ; <$szpetny, sprośnym; <*niepozbyty, nieuchronny!? - .".eczek Stp 255* utraconym^; ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
10
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 329
Nuż jeszcze w uniesieniu słówko się wyśliźnie O dawnej chwale przodków, o nędznej ojczyźnie — Zaraz drab, co na ludzką dybie tylko szkodę, Nieproszoną na Lesznie opatrzy gospodę I, najdźwięczniejszym nawet śpiewem niepozbyty, ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEPOZBYTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niepozbyty вживається в контексті наступних новин.
1
"Gdy ptak snu postanowił uwić gniazdo w mojej źrenicy"
On sam jeden, / On nieskończony, niepozbyty władca. / Gdyby mógł siebie zniszczyć, to byłoby / Z dobrodziejstw, które wyświadczył największym". Osnową ... «e-Teatr.pl, Лютий 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niepozbyty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niepozbyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK