Завантажити застосунок
educalingo
nieukontentowany

Значення "nieukontentowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEUKONTENTOWANY У ПОЛЬСЬКА

nieukontentowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEUKONTENTOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUKONTENTOWANY

nieujezdzony · nieujmujacy · nieuk · nieukladnosc · nieukladny · nieukojny · nieukojony · nieukonczenie · nieukonczony · nieukontentowanie · nieukostwo · nieukrocony · nieukrywany · nieuksztalcony · nieuksztaltowany · nieulatniajacy sie · nieuleczalnie · nieuleczalnosc · nieuleczalny · nieuleczenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEUKONTENTOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми nieukontentowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieukontentowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEUKONTENTOWANY

Дізнайтесь, як перекласти nieukontentowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieukontentowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieukontentowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

牢骚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

descontento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

discontent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

असंतोष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استياء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

недовольство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

descontentamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসন্তোষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mécontentement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rasa tidak puas hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unzufriedenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不満
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

불만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

discontent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bất mãn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அதிருப்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

असमाधान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hoşnutsuzluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

malcontento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieukontentowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

невдоволення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nemulțumire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δυσαρέσκεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontevredenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

missnöje
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

misnøye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieukontentowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEUKONTENTOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieukontentowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieukontentowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieukontentowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEUKONTENTOWANY»

Дізнайтеся про вживання nieukontentowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieukontentowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa ...
Na co on nieukontentowany rzekł: to być nie może, lempereur ne peut pas invalider les droits des Souverains . . . Tu się obszernie rozwodził nad moim uporem, wystawiał, że król miał prawo skonfiskować mi dobra . . . że emigrańci francuzcy ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
2
Rys wojny Węgierskiej w latach 1848 i 1849. [With a map.] - Strona 62
Nieukontentowany prezydent i ministerium wojemne z działań podpułkownika Mariaszy, przysłało na komendanta wojsk oblężniczych jenerała Gal, przybyłego do Starego-Aradu w dniu 21 Grudnia, utalentowanego wojskowego, który ...
Jerzy BUŁHARYN, 1852
3
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 63
Konfederacia generalna po wszystkich Wojewódzuwach, najprzód z osobna w każdem, a potém wspólnie pod Radomiem, stanęła tegoż roku in Julio. Tę Konfederacią wsczął Mniszech Marszałek N. K. będąc nieukontentowany, że go minęła ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
4
Historya kościoła ruskiego - Tom 2 - Strona 54
Odjechał minister z Rzymu mocno nieukontentowany, lecz bardziej jeszcze był nieukontentowanym monarcha ruski, jak się tylko o tém dowiedział; wkrótce przeto odstąpił od popierania swego zamiaru, który nawet nie znalazł całej ...
Francesco Gusti, 1858
5
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Nieugìçty, a, е, intlessibile. Nieuglaskany, a, e, che non è nddimesticato,=indomabile,indomi Nieuk, т. ignorantacoio. (to Nieukojon y, a, e, immitigabile. Nieukontentowanie,n. scontento, mala oonlentezza, dispiacere. Nieukontentowany,a ...
Ignacy Plaskowski, 1860
6
Rys Historyi Polskiej ... z ... mappami ... Edycya druga ... - Strona 130
180 jechał, zkąd nieukontentowany z ograniczonéj władzy swojéj w Polsce wahał się do niéj powrócić, Turek, napadaniem Kozaków oburzony, rozpoczął wojnę, która, nadworném Zamojskiego wojskiem wstrzymana, za przewodnictwem ...
Józef MIKŁASZEWSKI, 1865
7
Podróź więźnia etapami do Syberyi w roku 1854: Tom pierwszy
Podwyższone podatki, opłaty z łaźni, z młynów, zabieranie czwartej części dochodów z karczem, bardziej jeszcze lud podniecało, już rozdraźniony i nieukontentowany z powodu zakazu noszenia bród i narodowego ubioru. Wybór między ...
Agaton Giller, 1866
8
Pamiętnik - Strona 166
Nie mogę się tu wstrzymać od wynurzenia tego, co wtenczas przy tym opowiadaniu myśliłem i co dziś, przypominając sobie o tym, mimowolnie stawia się w mojej wyobraźni. Byłem nieukontentowany z rządu, trudno z tym taić się, a jednak ...
Walerian Łukasiński, 1986
9
Opowieści biograficzne - Strona 115
Rząd francuski nie będzie was sądził podług tego, co kto nieukontentowany o was pisze. Będzie on was sądził ... ziomków'... w hańbieniu się wzajemnym, ani nawet ich 'nieukontentowania'... z jego własnej osoby. A bywały ostre, czy w ...
Wacław Berent, 2000
10
Juliana Niemcewicza, pism róznych wierszem i proza ...: ... - Strona 14
Starzec odszedł zupełnie nieukontentowany, widząc iż rozumowanie iego sprawiło właśnie ten skutek, który on oddalić zamyślał. Przy schyłku atoli życia wstyd i żal krótko trwai§; czyli to dla tego, że łatwo ponosiemy to cośmy ponosili długo; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEUKONTENTOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieukontentowany вживається в контексті наступних новин.
1
Co można kupić za 70 dolarów? Np. nową Lumię 430
zgłoś nadużycie › · Antyfangajewskiego 2015.03.20 21:16. ostatni stream w listopadzie.... pani redaktor... jestem co najmniej nieukontentowany ^. jakub_1986. «CHIP, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieukontentowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieukontentowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK