10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZAORANY»
Дізнайтеся про вживання
niezaorany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
niezaorany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
fj „Kto nawozi często, albo nawet i co rok, ten niechaj zostawia gnój długo niezaorany.'' g) „Kto zaś rzadko i mocno gnoi, ten niechaj wywieziony gnój zaoruje natychmiast." h) „Kto z gnojem obchodzie się musi oszczędnie, ten go niechaj ...
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ... - Strona 63
OMKLISKO 'kawałek pola niezaorany przez nieuwagę rolnika' (wł.) Nazwa łącząca się z czasownikiem omknąć. O MYLONE 'kawałek pola niezaorany przez nieuwagę rolnika' (wł.) Derywat od czasownika omylić. Bronowanie mogło odbywać ...
3
Wileńskie Towarzystwo Opieki nad Dziećmi w latach 1901-1940
... 150 zł za każdy nieobsiany ha. d) Za niezaoranie jesienią 1938 r. pól pod zasiew wiosenny jarzyny po 50 zł za każdy niezaorany ha. e) W razie piśmiennego niezawiadomienia Towarzystwa o naruszeniu granic w przeciągu dwóch miesięcy ...
Aleksandra Siedlaczek, 1998
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 200
wozie lub sa niach, na której sa osadzone klonice; nasad': Mp, Maz wsch, Kresy pd. WW podwalka 'kawaiek pola niezaorany wskutek przeoczenia': Podwolka — bele casym przycofnie sie, a bele casym to sie przejedzie i nie ...
5
Annales d'histoire sociale et économique: - Tomy 13-14 - Strona 67
Niszczyły się jego wartościowe składniki w tym wypadku, gdy leżał niezaorany od jesieni do wiosny. Nastawiony głównie w kierunku produkcji zbiorowej folwark nie był w dostatecznym stopniu zainteresowany hodowlą. Ta jednostronność ...
Franciszek Bujak, Jan Rutkowski, 1951
6
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 208
Na arehaicznosc tych znaczeń speejainych moze wskazywac przeniesienie nazwy na rosiinnosc zarastajaea niezaorany teren, np. poi. dial. 'zielsko rosnaee na miedzy' (Sychta Kociewie) albo buig. dial. грешка 'miejsce porosniete dzika ...
7
Polska gwara Oleszkowiec na Podolu: fleksja imienna i werbalna
... na która. starosta posylal ludzi z koñmi', FP 23), sl'ifka ('1. drzewo; 2. owoc', FP 23), tloka ('niezaorany kawalek pola zostawiony na wypas bydla', FP 23), valovina ('rodzaj grubego plótna', FP 23, K 25), vizba (FP 23), vodel'ga ('odwilz', K 25, ...
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niezaorany skraj pola) head- land. uwspółcześniać ipf, uwspółcześnić pf. -I] modernize, contemporize. uwspołrzędniać ipf. . uwspółrzędnić nauk. co- ordinate, co-ordinate. uwsteczniać się ipf, uwstecznić się pf. -Ij regress, suffer regress; biol.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Sześć lat wojny Polskiej a Polacy w Ameryce - Strona 171
Szedł naprzód, czasem bez oglądania się na rozkazy z góry i wywalał drzwi w froncie wroga, przez które wpadał rozgrom — szedł na Dzikie Pola Ukrainy, gdyż wielka wojna ponownie zrobiła je dzikiemi. Niezaorane od lat ręką ludzką, ...
10
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 2 - Strona 212
A cóż z tego, kiej pola niezaorane, nieobsiane, nieobrobione lażyły, niby paroby zdrowe i krzepkie, przeciągające się jeno na słońcu, a całe tygodnie trawiąc na niczem, zasie na tłustych, rodnych ziemiach, miasto zbóż, ognichy się pleniły, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEZAORANY»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
niezaorany вживається в контексті наступних новин.
"Polacy dobrze oglądają sport"
Polska była "ugorem niezaoranym" do pewnego momentu. Weszliśmy, zdobyliśmy rynek z racji bardzo dobrego produktu i czuliśmy się świetnie. Natomiast ... «interia.pl, Лютий 07»
