Значення "na pol rozebrany" у польська словнику

ВИМОВА NA POL ROZEBRANY У ПОЛЬСЬКА

na pol rozebrany

ПЕРЕКЛАД NA POL ROZEBRANY

Дізнайтесь, як перекласти na pol rozebrany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na pol rozebrany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na pol rozebrany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 在半脱了衣服
• Перекладач з польська на іспанська: en medio desvestido
• Перекладач з польська на англійська: in half undressed
• Перекладач з польська на гінді: छमाही में नंगा
• Перекладач з польська на арабська: في النصف خام
• Перекладач з польська на російська: в половине разделась
• Перекладач з польська на португальська: em meio despida
• Перекладач з польська на бенгальська: অর্ধেক undressed
• Перекладач з польська на французька: dans la moitié déshabillée
• Перекладач з польська на малайська: pada separuh dilepaskan bajunya
• Перекладач з польська на німецька: in halb entkleidet
• Перекладач з польська на японська: 半分に服を脱ぎます
• Перекладач з польська на корейська: 반 옷
• Перекладач з польська на яванська: ing setengah undressed
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trong nửa cởi quần áo
• Перекладач з польська на тамільська: பாலில் இடித்துத் தள்ளப்பட்டது
• Перекладач з польська на маратхі: अर्धा मध्ये undressed
• Перекладач з польська на турецька: yarıda çıplak
• Перекладач з польська на італійська: in mezzo svestita
• польська: na pol rozebrany
• Перекладач з польська на українська: в половині роздяглася
• Перекладач з польська на румунська: în jumătate dezbrăcat
• Перекладач з польська на грецька: στο μισό γδυθεί
• Перекладач з польська на африкаанс: in die helfte afsny
• Перекладач з польська на шведська: i halv avklädd
• Перекладач з польська на норвезька: i halv avkledd

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA POL ROZEBRANY»

Дізнайтеся про вживання na pol rozebrany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом na pol rozebrany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 198

Zawsze w języku Polskim mocno wyższe od łacińskich (6) Nowy temat, aleckiego na pol-1 nietyk z pilno" " &ną" przełożon (w pięciu wierszach na przemian czerwono i czarno-Drukowano w Nie- I wilu, przes Daniel | Drukarki Roku, 1 1565 ...

Joachim Lelewel, 1823

Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i ...

... x | Greckiege na pol- | fki iexyk a pilno- ...

Joachim Lelewel, 1823

Gotycka rzeźba architektoniczna w Prusach - Strona 197

Ok. poł. XIV w. (?). - W typie domu konwentu. - Rozebrany w znacznej części ok. 1702- 1705. Obecnie ruina. KAPLICA ZAMKOWA ŚW. ANNY. Czteroprzęsłowa, sklepienia krzyżowo-żebrowe. 125. Wsporniki. Ok. 1340-1350 lub 3 ćw. XIV w.

Tadeusz Jurkowlaniec, 1989

Dąbrowica: budownictwo ludowe - Strona 74

Budynek inwentarsko-gospodarczy z 2 poł. XIX w. Rzut przyziemia. Budynek rozebrany. Pomiary i rys. E. Traczyński, 1977 r. 24. Dąbrowica nr 37. Budynek inwentarsko-gospodarczy z ok. 1890 r. Rzut przyziemia. Budynek rozebrany. Pomiary i ...

Edward Traczyński, ‎Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego w Kielcach, 2002

Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...

historja drukarń krakowskich tudzież Historja Bibljoteki Uniw. Jagiell. w Krakowie a przydany Katalog inkunabulow polskich Joachim Lelewel. Variantes lectiones if' wary/ch иду/(16272 jego. 'l . dominio ditioni 2) 'i Statuta regni Pol. bez ryciny.

Joachim Lelewel, 1823

Bajki rozebrane

T:Zastanawiałam się,dlaczego bohaterką tej bajki jest właśnie syrena.Syrena jest przecież takimdziwnym stworem. K:Dobre pytanie. Popierwsze, tojest pół człowiek, pół zwierzę,a po drugie,to mit. Zobacz, z jednejstrony syrena jestpostacią, ...

Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014

Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 272

rana 1938. Mury i fortyfikacje miejskie. Od k. XIII w. budowa murów z cegły, otwartych od strony Odry, z bramami chronionymi przez baszty: Brzostowską (Prus., rozebraną 1903), Szpitalną (Pol., rozebraną 3. ćw. XIX w.) ...

Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006

Ilustrowany przewodnik po zabytkach na Wileńszczyźnie i ...

1821, popadł w ruinę i ok. poł. XIX w. został rozebrany. Budynki klasztoru i kolegium, wzniesione w1. 1916-19z wykorzystaniem murów zamku Radziwiłłów z II poł. XVI w., tworzyły zamknięty czworobok nad rz. Krożentą. Po likwidacji klasztoru ...

Jolanta Kucharska, 2004

Lednicki Park Krajobrazowy - Strona 63

Wewnątrz, w miejscu rozebranego sklepienia - strop. ... W jednym z nich obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem z 1 poł. ... wzmiankowany w 1433 r., odbudowany w 1757 i rozebrany w czasie okupacji stał na wsch. od rynku, w rozgałęzieniu dróg ...

Maria Chojnacka, ‎Beata Raszka, 2003

Na pograniczu kultur: drewniana architektura sakralna w ... - Strona 31

Stojańcach koło Mościsk z I poł. XVII wieku (wzniesiony na miejscu starszego z II poł. XV wieku)32. W XVII wieku wzniesiono także - znane dziś jedynie z opisów - kościoły w Birczy (1603 r.) - rozebrany w 1920 r.,33 ...

Janusz Polaczek, 2001