Завантажити застосунок
educalingo
nieziemsko

Значення "nieziemsko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEZIEMSKO У ПОЛЬСЬКА

nieziemsko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZIEMSKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · anielsko · aptekarsko · archanielsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · cudzoziemsko · nadziemsko · radomsko · ziemsko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZIEMSKO

niezgrabnosc · niezgrabny · niezgrabstwo · niezgrany · niezgula · niezgulowaty · niezgulstwo · niezidentyfikowany · niezielony · nieziemski · nieziemskosc · nieziszczalnosc · nieziszczalny · nieziszczenie sie · niezjadliwy · niezjedzony · niezle · niezlekly · niezlekniony · niezliczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZIEMSKO

baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko · batozysko · bekowisko · belkowisko · bestialsko · bezpansko · beztrosko · bibliofilsko · biczysko · biedaczysko · biesiadowisko · biesisko · blazensko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko

Синоніми та антоніми nieziemsko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieziemsko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEZIEMSKO

Дізнайтесь, як перекласти nieziemsko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieziemsko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieziemsko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

神秘的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sobrenatural
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unearthly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पता लगाने का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غريب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неземной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sublime
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অপার্থিব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

surnaturel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wajar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unheimlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

とんでもありません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

상식 밖의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unearthly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

siêu phàm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

unearthly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्वर्गीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

doğaüstü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

soprannaturale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieziemsko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

неземної
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nepământesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπερφυσικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onaardse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

okristligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utenomjordisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieziemsko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZIEMSKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieziemsko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieziemsko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieziemsko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZIEMSKO»

Дізнайтеся про вживання nieziemsko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieziemsko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1030
1 Nieziemskie jest to, o czym sądzimy, że ma związek z życiem w niebie, a nie z życiem na ziemi. Dla ówczesnego Mickiewicza egzystencja jest religijna, bo cel naszego istnienia jest nieziemski., -.nimfy, istoty nieziemskie- Obdarzony był ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 196
Wokalista jest nieziemski! (Nikt) 2. duzy, znaczny, pokazny, ogromny, wielki: Zanim sie spostrzeglem, mialem juz nieziemskq ilosc pal na pólrocze. (zasl.) zob. brzyda (nieziemska) nieziemsko 1. niezwykle, niespotykanie, nadzwyczajnie: W tej ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 6
Zdarza się też, iż powtórzenie stanowi element subiektywnej (z punktu widzenia narratora) charakterystyki innego bohatera: Królowa Kentu (w cywilu magister farmacji) była osobą nieziemsko nieśmiała. Była nieziemsko nieśmiała jako ...
Roman Zawliński, 2002
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 357
Nieziemska istota. Nieziemska muzyka. 2. pot. «niezwykfy, rzadko spotykany»: Nieziemska za- bawa. Nieziemska sukienka. Nieziemska awantura. nieziemsko przyslów. od nieziemski a) w zn. 1 : Nie- ziemsko piçkny, blogi. b) w zn. 2: Ubawic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Ciało i słowo: szkice o teatrze Tadeusza Różewicza - Strona 145
Nieziemsko. piękna. we. wszechświecie. rana. Do piachu... to nie tylko arcydzieło dramatycznej twórczości Tade-- usza Różewicza - ale i jedno z największych dzieł polskiej dramaturgii. Spełnił tu Różewicz własne oczekiwania wobec teatru, ...
Grzegorz Niziołek, 2004
6
Polish-English dictionary: - Strona 527
[T) [dobry, silny, odważny] superhumanly, uncommonly [2] przest (nieziemsko) unworldly, preternalurally, — piękna istota a being of unworldly beauty nadlamlać pf — nadłam ywać mpf (— ię uję) Q vi (ułamać kawałek) to break off (a bit a. a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Funkcje semantyczne i składnoiwe polskich przyslóków - Strona 65
... stopniu cechy, ale także wyrażają subiektywne ustosunkowanie mówiącego (por. przysłówki oceniające1 1). Jest to szczególnie wyraźne przy określnikach stanów psychicznych, np. makabrycznie się boję, nieziemsko się cieszę, dziko się ...
Renata Grzegorczykowa, 1975
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 351
W bialej sukni. z bu- kietem czerwonych róz w dloni wygladala jak królewna, jak nieziemskie zjawisko. Jego postawa byla w owych czasach zjawiskiem wyjatkowym, Poíqczenia: • Cudowne. cza- rodziejskie, nadziemskie, niebianskie.
Halina Zgółkowa, 1994
9
Tam gdzie malwy lśniạ czerwone: antologia literatury ... - Strona 209
Beztroską zadumą białych lic, purpurą warg czerwonych, daleką głębią oczu, pełnią swych białych piersi, skrzydłami rąk i bielą ciała przypominasz mi łabędzicę spowitą w siną wiosenną mgłę nadrzeczną, nieziemską, wzniosłą i nierozłącznie ...
Zygmunt Stoberski, 1973
10
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 512
Nie spodziewała się, że po wakacyjnej katastrofie, którą zafundował im Jacek, trafią do tak urokliwego miejsca, gdzie na dodatek nieziemsko przystojny gospodarz będzie usilnie zabiegał o jej względy. Ale prawda była taka, że cholernie jej ...
Magdalena Rewers, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEZIEMSKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieziemsko вживається в контексті наступних новин.
1
"Superciało" do kartkowania pobiło rekord. Album za 700 dolarów …
Nieziemsko seksowna, piekielnie bogata. Gisele Bündchen - to nazwisko zna każdy fan mody. Modelka, która rozpoczęła eksodus Brazylijek na świat mody i ... «Party.pl, Листопад 15»
2
Redakcja Radia ZET
Padło też wyrażenie, że Actroid F jest „seksowny i nieziemsko kobiecy”. Dr Silvera-Tawil zamierza rozwijać badania nad robotyką. Uczony chce sprawdzić, czy ... «Radio ZET, Листопад 15»
3
Seksowna dziewczyna rapera eksponuje wdzięki nad basenem
Bezsprzeczną cechą wspólną ukochanych amerykańskich hip-hopowców jest to, że są nieziemsko piękne oraz mają krągłości i sylwetki niespotykane w naturze ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
4
Szymon Nehring zagra w finale Konkursu Chopinowskiego
„To chyba najpiękniejsza muzyka jaką znam. Jest pełna miłości, elegancji i brzmi po prostu nieziemsko. Jestem bardzo szczęśliwy i nie aż tak zdenerwowany. «RMF Classic, Жовтень 15»
5
Szymon Nehring w finale Konkursu Chopinowskiego! Jury wybrało …
To chyba najpiękniejsza muzyka jaką znam. Jest pełna miłości, elegancji i brzmi po prostu nieziemsko. Jestem bardzo szczęśliwy i nie aż tak zdenerwowany. «TVP Info, Жовтень 15»
6
Miejsca, w których poczujesz się jak na planie filmu science-fiction
Wzgórzapokryte przeplatającymi się odcieniami żółci, czerwieni, brązów oraz czerni prezentują się nieziemsko – nic dziwnego, że miejsce wygląda jak z innej ... «Radio ZET, Жовтень 15»
7
Była gwiazdą drogówki, trafiła na bruk.
Zazwyczaj wszyscy narzekają (delikatnie mówiąc) na nieziemsko wysokie emerytury byłych milicjantów i policjantów. A tu co? Czyżby pani miała tak niską ... «TVN Warszawa, Серпень 15»
8
Ola Ciupa uwodzi w Cannes
Słońce na bezchmurnym niebie, piaszczysta plaża i nieziemsko błękitne morze. W takich okolicznościach Ola Ciupa spędza wakacje. Piękna Słowianka za cel ... «SE.pl, Липень 15»
9
Żurawie nocą wyglądają nieziemsko
Zdarzają się takie dni, w których mimo niewątpliwego wysiłku z mojej strony, nic nie wychodzi. Pamiętam jeden z takich dni doskonale. Zapadał zmrok ... «Radio Olsztyn, Червень 15»
10
Paula Tumala NAGO. Nie wstydzę się pokazywać swojego ciała
Jest nieziemsko piękna, kobieca i seksowna. To właśnie dzięki swojej urodzie Paula Tumala (25 l.) zaczyna odnosić prawdziwy sukces w świecie show-biznesu ... «SE.pl, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieziemsko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieziemsko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK