Завантажити застосунок
educalingo
obiektywnie

Значення "obiektywnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBIEKTYWNIE У ПОЛЬСЬКА

obiektywnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBIEKTYWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBIEKTYWNIE

obiekcja · obiekt · obiektyw · obiektyw szerokokatny · obiektyw zmiennoogniskowy · obiektywacja · obiektywista · obiektywistyczny · obiektywizacja · obiektywizm · obiektywizowac · obiektywizowac sie · obiektywizowanie · obiektywnosc · obiektywny · obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBIEKTYWNIE

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie

Синоніми та антоніми obiektywnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obiektywnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBIEKTYWNIE

Дізнайтесь, як перекласти obiektywnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obiektywnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obiektywnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

客观地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

objetivamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

objectively
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निष्पक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بموضوعية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

объективно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

objectivamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিরপেক্ষভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

objectivement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

objektif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

objektiv
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

客観的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

객관적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

objectively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khách quan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பாரபட்சமற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वस्तूनिष्ठपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

objektif olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oggettivamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obiektywnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

об´єктивно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obiectiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντικειμενικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

objektief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

objektivt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

objektivt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obiektywnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBIEKTYWNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obiektywnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obiektywnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obiektywnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBIEKTYWNIE»

Дізнайтеся про вживання obiektywnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obiektywnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Pierwsze z nich są ważne tylko subiektywnie, drugie są już ważne obiektywnie. Obok wartości relatywnych są jeszcze wartości nieodniesione do potrzeb. Takie absolutne wartości są już ważne tylko obiektywnie. Do grupy wartości ważnych ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
2
Słownik wiedzy obywatelskiej - Strona 275
Konsekwentne przestrzeganie postulatu obiektywności wiedzy samo prowadzi do zajęcia partyjnego stanowiska tam, gdzie okaże się, że prawda ma klasowy charakter. Obiektywna wiedza o społeczeństwie i przezwyciężenie klasowych ...
Adam Łopatka, 1970
3
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Stadium drugie, cechujące się pozytywną świadomością terytorialna, jest charakterystyczne dla sytuacji, gdy istniejące obiektywnie zróżnicowania przestrzenne są tak właśnie postrzegane. W stadium tym do poczucia odrębności terytorialnej ...
Zbigniew Rykiel, 1999
4
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
koncepcję obiektywnego ugruntowania dobra wspólnego i kognitywizm aksjologiczny. Uznaniu obiektywnego ugruntowania dobra nie towarzyszy uznanie tezy, że obiektywna rzeczywistość (obiektywne wartości) jednoznacznie determinuje ...
Marek Piechowiak, 2012
5
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 171
Platońska rzeczywistość obiektywnych bytów, transcendentna rzeczywistość postulowana przez religie, realny świat samoistnych przedmiotów fizycznych) są postulatami – konstruktami – zgłaszanymi zawsze tylko „z wnętrza” świata ludzkiego ...
Michał Wendland, 2011
6
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku: - Strona 14
Obiektywność w bezpieczeństwie wynika z uwarunkowań zewnętrznych możliwości istnienia określonego bytu. Uwarunkowania obiektywne wynikają ze stanu prawa, rozwoju kulturowego, cywilizacyjnego itp., w których podmiot ...
Jacek Zboina, 2014
7
Filozofia jako mądrość: materiały uzupełniające do wykładu ...
Bytem realnym nazywamy to wszystko, co istnieje obiektywnie, niezalenie od naszej świadomości. Bytem myślnym nazywamy to, co istnieje tylko w naszej myśli, co jest jej treścią (pojęcie). Byt myślny jest realny realnością naszej myśli.
Bertold Dąbkowski, 2008
8
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
Uznawszy, że nie jest możliwe całkiem obiektywne poznanie czegokolwiek, mamy do wyboru co najmniej dwie różne interpretacje przyczyn tej niemożliwości. Zgodnie z pierwszą możemy uznać, że poznanie obiektywne nie jest możliwe, ...
Krzysztof Mudyń, 2016
9
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
sama z obiektywnością. Normy obiektywnie istniejące nie zawsze są uznawane. Zdaniem J. Kondzieli, normy prawa naturalnego są tworem nie tylko rozumu. Tkwią bowiem „w rzeczywistości, którą z racji ro- zumności i wolności nazwano ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 192
W tym miejscu nasuwa się pytanie o agresywność, jako o zachowanie obiektywne, i o agresywność domyślną, z powodu szczególnej intencyjności jakiegoś zachowania: dziecko, które drapie lub szczypie twarz matki, kot, który bawi się ...
Daniel Marcelli, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBIEKTYWNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obiektywnie вживається в контексті наступних новин.
1
Marek Trzeciak w Artus Cinema. Bardzo OBIEKTYWnie o naszej …
Bardzo OBIEKTYWnie o naszej przyrodzie. Odkrywanie tajemnic wodnego ptactwa to dla Marka Trzeciaka życiowa pasja, dla której polubił nawet chodzenie po ... «Nowości, Жовтень 15»
2
Znamy laureatów konkursu "Obiektywnie śląskie"
16 października w budynku Centrum Scenografii Polskiej Muzeum Śląskiego odbyła się gala finałowa szóstej edycji konkursu fotograficznego "Obiektywnie ... «Onet.pl, Жовтень 15»
3
Laureaci konkursu Obiektywnie śląskie
W kategorii fotoreportaż pierwsze miejsce aex aequo zajeli Marcin Urbanowicz za pracę "Ramzes" wraz z Krzysztofem Gołuchem za pracę "Rugbyści". «Radio Katowice, Жовтень 15»
4
Obiektywnie Śląskie
Finał VI edycji konkursu fotograficzno-filmowego „Obiektywnie śląskie” połączony z wernisażem wystawy nagrodzonych prac odbędzie się 16 października ... «Radio Katowice, Жовтень 15»
5
Prezes TVP do dziennikarzy: kampanię wyborczą musimy …
Prezes TVP do dziennikarzy: kampanię wyborczą musimy relacjonować rzetelnie, bezstronnie i obiektywnie". Co robili do tej pory? opublikowano: 1 ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
6
Wadliwe zaświadczenie lekarskie może być przyczyną wypadku …
... aktualnego zaświadczenia lekarskiego zawierającego obiektywnie błędną ... lekarskie zawierające obiektywnie błędną ocenę zdolności do wykonywania ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
7
Mistrzowie parkowania w obiektywnie miejskich strażników
Cykl „Mistrzowie parkowania”, który co jakiś czas gości na łamach portalu eLuban.pl ewidentnie spodobał się także strażnikom miejskim. Oni także postanowili ... «eLuban.pl, Травень 15»
8
Średnia z ocen do stażu obiektywnie
W Okręgowej Izbie Lekarskiej w Warszawie średnia ze studiów w postępowaniu kwalifikacyjnym na staż podyplomowy będzie wyliczana na podstawie ... «Medycyna Praktyczna, Травень 15»
9
PiS: Komorowski musi stanąć przed komisją ws. SKOK-ów …
Powinniśmy obiektywnie wyjaśniać wszystkie sytuacje, złożyłem stosowne wnioski dotyczące też motywacji kancelarii prezydenta Bronisława Komorowskiego. «wPolityce.pl, Квітень 15»
10
Obiektywnie Śląskie. Plon 5. edycji konkursu. Wystawa w SCC
W Silesia City Center otwarta została wystawa pokonkursowa V Konkursu Fotograficzno-Filmowego "Obiektywnie Śląskie". Można ją oglądać do 3 listopada. «Dziennik Zachodni, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obiektywnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obiektywnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK