Завантажити застосунок
educalingo
oblesnosc

Значення "oblesnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLESNOSC У ПОЛЬСЬКА

oblesnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLESNOSC

bezbolesnosc · bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cielesnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLESNOSC

oblepiac · oblepianie · oblepic · oblepic sie · oblepicha · oblepienie · obleply · oblesiony · oblesnawy · oblesnie · oblesny · oblew · oblewac · oblewac sie · oblewanie · oblewanka · obleza · oblezajacy · oblezc · oblezca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLESNOSC

miesnosc · nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przasnosc · przedwczesnosc

Синоніми та антоніми oblesnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblesnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLESNOSC

Дізнайтесь, як перекласти oblesnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblesnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblesnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

oblesnosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oblesnosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oblesnosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

oblesnosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oblesnosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

oblesnosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oblesnosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

oblesnosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

oblesnosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

oblesnosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oblesnosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

oblesnosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

oblesnosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oblesnosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oblesnosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

oblesnosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

oblesnosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oblesnosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oblesnosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblesnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

oblesnosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oblesnosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oblesnosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oblesnosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oblesnosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oblesnosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblesnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLESNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblesnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblesnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblesnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLESNOSC»

Дізнайтеся про вживання oblesnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblesnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wagary - Strona 149
Obleśność ta nie wynikała z przedstawień nieprzystojnych albo niezacnych, ani też z treści niemoralnych lub deprawujących; przeciwnie, nie wynikała z niczego, wnikała natomiast we wszystko, w dużą i pustą, ogołoconą ze sprzętów (nie ...
Witold Wirpsza, 1970
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 393
'OBLESNOSC,. 'oßmczNoSC,. sci,. s.,. рос1.1еьзшо,ые. ©d)meid)elet); (cf. oblaz. bez oblazu; ci'. Ross.' десть chytroéé, pochlebstwo, oöaoóuaanie pocalowanie, обыскать pochlebiaé komu; cl'. lizaó). Sprawne bywan u meìów ieńskie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Drogi awansu w mieście: pamiętniki - Strona 547
Obleśność! Norbert pyta, dlaczego jestem bez humoru. — Czy to cię bawi? Kiedy widzę obleśne pijane twarze i te usta ukarminowane, rozciągnięte w obiecującym uśmiechu, nie mam ochoty na nic. To wcale nie jest śmieszne ani zabawne.
Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1972
4
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
... Moskwicina Hrycka, syna Otrepiejowego, który per imposturam zwał się carewiczem moskiewskim, Dymitrem Iwanowiczem, podjął się forytować, prowadzić na państwo moskiewskie przez podchlebstwa i oblesności, któremi samemi valebat ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
5
Przez krainę masajów: wyjątek z dzieła "Niemiecka wyprawa na ...
Sprawne ręce znów rozpoczęły swe gospodarstwo dokoła Marysieńki, która zapadła ponownie w osłabienie, zdając się na łaskę obleśnym staraniom Kuglerowej. Wyczerpana, obolała, pozostawiona w swych przykrych i ciężkich ostatnich ...
Karl Peters, 1923
6
Spotkanie:
Muszę ograniczyć się z pisaniem, bo przed chwilą dosiadły się do mnie takie dwie obleśne dziewczyny. Niby rozmawiają ze sobą, ale tu będą co chwila zerkały, co ten troll tam pisze. Rozglądam się po okolicy mojego krzesła. Chętnie bym się ...
Robert Trafny, 1906
7
Książęta i żebracy - Strona 269
F zniknęła, na blaszanej krawędzi pojemnika zostały tylko jej szczęki nafaszerowane brudno-po- marańczową treścią. Potem długo stałam w oknie, nie mając ochoty na rozmowę. F chichotała za moimi plecami. Obleśna. Obleśna. Obleśna.
Alina Afanasjew, 2003
8
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 199
czenia obleśności sztuki. W swojej poufałości z czytelnikiem jest ona obleśna. Niby to ja odbity w cudzych oczach, a może to mój przedrzeźniacz? Trudno to zwerbalizować, ale jest to objaw mojego gniewu w stosunku do literatury, jej statusu, ...
Stanisław Nowicki, 1990
9
Lepszy świat - Strona 242
Wyobrażałem sobie tę wysoką, odważną i upartą dziewczynę w stroju myśliwskim opinającym jej wysportowane ciało. Dobra, wiem, jestem obleśnym maniakiem seksualnym. Na tych obleśnych fantazjach zamierzałem jednak poprzestać.
Marta Zaraska, 2004
10
Ferdydurke - Strona 305
Nigdy nie zdarzyło mi się widzieć razem tylu i tak obleśnych 71 staruszków. Większość chlipała donośnie, jeden ciamkał, drugi mlaskał, trzeci ciągnął, czwarty ruszał szczęką, piąty był smutny i łysy, a nauczycielce francuskiego łzawiły się oczy ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblesnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblesnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK