Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obrzyca" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBRZYCA У ПОЛЬСЬКА

obrzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OBRZYCA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obrzyca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Obrzyca

Obrzyca

Обрица - річка в західній частині Польщі, право притока річки Одер довжиною 65,9 км та басейну площею 1808 км ². Він протікає через Словські озерні округи та долину Карговську в провінції. Великопольське та Любуське. Річка тече з північного кінця озера Славське, хоча спочатку це також Черніца, одна з приток Солоського озера. Впливає на річку Одер вище Cigacic. На 24,4 км від траси Обрцика з ним пов'язаний Дзвінський канал, який з'єднує Північний канал Обжанські. Основні притоки: ▪ Ліва ▪ Боядельський канал ▪ Канал Обжицького ▪ право ▪ Південний канал Обжанські ▪ Ротка Обра Важливі місця на Обризі: Конотоп, Каргова, Чвалім, Смольно Великі. Obrzyca – rzeka w zachodniej Polsce, prawy dopływ Odry o długości 65,9 km i powierzchni dorzecza 1808 km². Płynie przez Pojezierze Sławskie i Kotlinę Kargowską w woj. wielkopolskim i lubuskim. Rzeka wypływa z północnego krańca Jeziora Sławskiego, chociaż za jej początek przyjmuje się też Czernicę, jeden z dopływów Jeziora Sławskiego. Wpływa do Odry powyżej Cigacic. Na 24,4 km biegu Obrzycy odchodzi od niej Kanał Dźwiński, łączący się z Obrzańskim Kanałem Północnym. Główne dopływy: ▪ lewe ▪ Kanał Bojadelski ▪ Kanał Obrzycko ▪ prawe ▪ Obrzański Kanał Południowy ▪ Gniła Obra Ważniejsze miejscowości nad Obrzycą: Konotop, Kargowa, Chwalim, Smolno Wielkie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obrzyca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
cukrzyca
cukrzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZYCA

obrzutka
obrzycki
obrzycko
obrzydle
obrzydlec
obrzydlistwo
obrzydliwie
obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZYCA

krzyca
lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca
upiorzyca

Синоніми та антоніми obrzyca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrzyca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBRZYCA

Дізнайтесь, як перекласти obrzyca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obrzyca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrzyca» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Obrzyca
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Obrzyca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Obrzyca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Obrzyca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Obrzyca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Obrzyca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Obrzyca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Obrzyca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Obrzyca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Obrzyca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Obrzyca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Obrzyca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Obrzyca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Obrzyca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Obrzyca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Obrzyca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Obrzyca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Obrzyca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Obrzyca
65 мільйонів носіїв мови

польська

obrzyca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Obrzyca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Obrzyca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Obrzyca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Obrzyca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Obrzyca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Obrzyca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrzyca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRZYCA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obrzyca» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrzyca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRZYCA»

Дізнайтеся про вживання obrzyca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrzyca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
the géographique et a informé, qu'il y a deux villages Polonois du même nom d'Obrzyca, appartenant au baron de Kotwitz, sur lequel comme appartenant anciennement à la Silesie, le même baron il n' y a pas longtemps, a obtenu un droit de ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
2
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego - Tom 4 - Strona 291
Cependant Mr. l'Abbé trouvant dans la fondation le village d' Obrzyca, prétend là-dessus celuy de Silesie et il l' avoit envahi et par une nuit il y construit le moulin, et puis planta la croix. C' est pourquoy, sur le rapport qu' ils venoyent ...
Gabryel Junosza Podoski, ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
3
Zbrodnie hitlerowskiej służby sanitarnej w Zakładzie dla Obłąkanych ...
Z zeznań i wypowiedzi osób tych wynika, że Zakład dla Obłąkanych w Obrzycach zamienił się w latach 1942 — 1945 w instytucję masowego uśmiercania ludzi i to nie tylko psychicznie, nieuleczalnie chorych, ale 8Z OKBZH w Zielonej Górze, ...
Józef Radzicki, ‎Jerzy Radzicki, 1975
4
Zbrodnia w Obrzycach - Strona 46
Relację Bfodtkego, chociaż na pozór brzmi ona fantastycznie, potwierdza Józef Wieczorek62, pracownik szpitala psychiatrycznego w Obrzycach. Wieczorek został skierowany do Obrzyc 1 czerwca 1945 r. i pracuje tam do dziś. Bezpośrednio ...
Wiktor Lemiesz, 1966
5
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Powiat Szamotulski ma parafji katolickich 13, protestantskich 5. Do parafji katolickich należą kościoły parafialne w miastach. Ostroróg, Pniewy, Wronki, Obrzycko, Szamotuły; we wsiach: Biezdrowo, Bytyń, Duszniki, Otorowo, Psarskie, Wilczyna, ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
6
Geograficzne imiona słowańskie zestawione alfabetycznie według nazw ...
Obersitzko, Obrzycko, M. pzn. pw. szmt. Oberstein, siben, ws kra. Obertuchein, Tuhine-zgomje, ws kra. Obervcllach, C'ornje-Belani, ws kar. Oberwels, Wels-zwrhnij w Kar. Oberwirthshaus, Horui - hospoda, ws cz. о prd. Obetzdorf, Obectov, ws ...
Stanisław Zarański b. 1817, 1878
7
Gieograficzne imiona slowianskie: zestawione alfabetycznie wedlug ...
Obersitzko, Obrzycko, M. pzn. pw. szmt. Oberstein, .siben, ws kra. Obertuchein, Tuhine-zgornje, ws kra. Obervellach, Gornje-Belani, wá kar. Oberwels, Wels-zwrhnij w Kar. Oberwirthshaus, Horni - hospoda, ws cz. o. prd. Obetzdorf, Obectov, ws ...
Stanislaw Zaranski, 1878
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Obrzycko (LBP 173). 2. 1436 woźny sad. zeznaje, że usypano nowe kopce [gran.] między Obrzyckiem i O. Piotra Obrzyckiego a Słopanowem Jana Słopanowskiego (PZ 13, 204); 1447 w N. forw., [role] Obrowskie Przystany; k. O. droga do ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
9
Der Fund von Obrzycko: Silbermünzen aus dem zehnten christlichen ...
Das oben beschriebene Exemplar aus dem Funde von Obrzycko weicht ab. Herzog Berthold, 937–948, Regensburg. PERCHTOLDVS VX Im Felde Kreuz mit vier Punkten. KS. REGINA CIVITAS Kirche, unter deren Giebel OZI. Widmer Tafel VII ...
Julius Friedlaender, 1844
10
Polska - Strona 368
Splyw koñczymy w Santoku. Bardzo malownicza trasa dla srednio zaawansowanych kajakarzy. OKOLICE StAWY (ok. 50 km) > Rozpoczynamy splyw na Jeziorze Slawskim, nastçpnie plyniemy rzeka Obrzyca, przez jezioro Rudno, rzeka Obra, ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBRZYCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obrzyca вживається в контексті наступних новин.
1
Szambo? Ściek? Z cystern lało się niestety coś o wiele... Szambo …
Wszystko działo się blisko zarówno jeziora jak i rzeki Obrzyca. Pracownicy WIOŚ pobrali próbki nieczystości do badań, a całą sprawę zaczęła badać policja pod ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
2
Remont torowiska na Starołęce. Jedenaście linii do końca kwietnia …
Obrzyca) – Hetmańska - … - RONDO KAPONIERA. Linia nr 237: FRANOWO – Kurlandzka – Obodrzycka – Forteczna - Starołęka – Starołęcka – Zamenhofa - … «Onet.pl, Квітень 14»
3
Poznań: Ścieżka przez Rataje miała łączyć, a zaczyna dzielić... Nie …
... że są inne sprawy do załatwienia - mówi M. Wiśniewski. Wśród tych ważnych wymienia między innymi przebudowę skrzyżowania ulic Zamenhofa i Obrzyca. «Głos Wielkopolski, Грудень 12»
4
Poznań: Mieszkańcy bronią Pasażu Piastowskiego [ZDJĘCIA]
Mieszkańcy osiedla Piastowskiego mówią "Nie" dla budowy pięciu bloków, które miałyby stanąć pomiędzy ulicami Na Skarpie, Zamenhofa i Obrzyca. Jest to ... «Głos Wielkopolski, Листопад 12»
5
Tradycje winiarskie w Górzykowie
Danuta i Marek Krojcigowie kupili kilka hektarów ziemi niedaleko miejsca, gdzie Obrzyca wpada do Odry. Nie mieli żadnych planów związanych z winiarstwem. «Gazeta Lubuska, Серпень 11»
6
Jezioro Sławskie: Czy można uratować śląskie morze?
Z jeziora bierze swój początek rzeka Obrzyca odpływająca w kierunku północnym. Pojezierze Sławskie zostało uznane za ostoją ptaków o randze europejskiej ... «Gazeta Lubuska, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrzyca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrzyca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись