Завантажити застосунок
educalingo
obtulenie

Значення "obtulenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBTULENIE У ПОЛЬСЬКА

obtulenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBTULENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBTULENIE

obtopic · obtopienie · obtopniec · obtracac · obtracic · obtracic sie · obtraktowac · obtropic · obtrzasac · obtrzasnac · obtrzesac · obtulac · obtulanie · obtulic · obtupac · obtupywac · obturacja · obturacyjny · obtykac · obtykanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBTULENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Синоніми та антоніми obtulenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obtulenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBTULENIE

Дізнайтесь, як перекласти obtulenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obtulenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obtulenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

包裹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

abrigos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wraps
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लपेटता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обертывания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wraps
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মোড়ানো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

enveloppements
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

balut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wraps
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ラップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Lebokake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kết thúc tốt đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முடித்துவிடுவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लपेटणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sarmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impacchi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obtulenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обгортання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

împachetări
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναδιπλώνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wraps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wraps
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obtulenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBTULENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obtulenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obtulenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obtulenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBTULENIE»

Дізнайтеся про вживання obtulenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obtulenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... krzyształu, lub porcelany; toż samo zachować w podróży i w czasie wyładowania tego towaru nieszczędzić słomy na podściół i obtulenie uli, ani postronków do obwiązania, i szczególniej przestrzegać stuknienie wozem lub noszami.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
2
Koczobrykiem po Warszawie! ...: - Strona 302
Jednak ani zaciszne szalem kaszmirowym się obtulenie, ani rzucenie się w pośpiechu na sprężyny elastycznej kanapy, ani pocieszenia dodająca myśl o tak nazwanym a zbawczym „Elixirze Woroneżskim" (o, bo „palliatywa*, szczególniej ...
Janina Siwkowska, 1963
3
Przyjaciel pszczół: ksiązka dla podźwignienia krajowego pszczelnictwa
Trzeba uważać na okoliczności: jeżeli jeszcze zimno, a wić się że mają swoje wyżywienie, to łepiéj ich tak zostawić, bo poruszenie ich w zimnie mogłoby pogorszyć ich chorobę; tylko ich obtulić aby ciepło miały i czekać dnia ciepłego, ...
Antoni Misiewicz, 1863
4
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 165
W środku areny krzyż prosty , dwa drewna wpoprzek zbite wyciągają ramiona, by obtulić świat. Po tem drewnie śpinał się słowik śpiewając pieśń niebiańskiej miłości, i spiął się na szczyt krzyża, i śpiewał, i piersi mu pękły! — (stara legenda).
Józef Kremer, 1855
5
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 34
Jeżeli leżak nie ma we środku przegródki okularowej, więc nie jest przedzielony na gniazdo i magazyn, tylko urządzony jest po prostu, i ma gniazdo w jednym końcu przy zatworze § 44; to trzeba ten zatwór, jeżeli jest zimny, obtulić po ...
Julian Lubieniecki, 1860
6
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 178
... przez nagłówek, czopem jak najwięcéj patoki. IV. Głos „dziiiiii dziiiiiiiii" daje się słyszeć w zimie w takim ulu, w którym jest zimno, bez poprzedniego pukania lub chuchnięcia. Jeżeli pszczelarz usłyszy taki głos, powinien ten ul obtulić i oczko ...
Jozef Chmielewski, 1876
7
A New Dictionary of English Particles: With a Tract of the English ...
31 teouln hatoe tout iettcts meet me. Considerandum videtur. Cic. S-off- □ Decreverat hodie dare sefe mihi obviam. Ter. Alicui obviam procedere.C Ver 4. Prodire. IdfràMurmâ. Opportune hic mihi fit obviaai. Ter. And. 3. 4. — Se obtuliç obviam.
William Walker, 1668
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -ajcie pot. obtłuc -tłukę, -tłuczesz; -tłucz, -tłuczcie; -tłukł; -tłukłszy; -tłuczony obtrząsnąć -trząsnę, -trząśniesz; -trząśnij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -trząśnięty obtulić -lę, -lisz, -limy; -tul, -tulcie obłupywać -puję; -puj, -pujcie obuch -a obuć, obuję; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Wspomnienia z lat ubiegłych - Strona 157
Pani Jabłonowska z swoim krzesłem, kulami, -anią i Jakubem była już wyprawiona o 5-ej, by ogli ją przed napłynięciem tłumu wyprowadzić czy ynieść, w loży usadowić i futrami obtulić. Zasta- śmy więc panią Jabłonowską w białych za dużych ...
Sofii︠a︡ Fredriv-Sheptyt︠s︡ʹka, ‎Zofia Szeptycka (hrabina), ‎Bogdan Zakrzewski, 1967
10
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
W środku areny krzyż prosty, dwa drewna w poprzek zbite wyciągają ramiona, by obtulić świat. Po tém drewnie spinał się słowik, śpiewając pieśń niebiańskiej miłości, i spiął się na szczyt krzyża, i śpiewał, i piersi mu pękły!-- (Stara legenda.) ...
Józef Kremer, 1877
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obtulenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obtulenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK