Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odcisk palca" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODCISK PALCA У ПОЛЬСЬКА

odcisk palca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ODCISK PALCA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «odcisk palca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
odcisk palca

дактилоскопія

Daktyloskopia

Дактилоскопії - слідча техніка займається дослідженням порівняльного відбитка пальця, щоб визначити винуватця злочину. Відбитки пальців кожної людини характеризуються трьома характеристиками, так званими. Принцип 3N - незмінність, незмивність і унікальність. Сучасні методи записи, зберігання, каталогізації та практичного застосування були розроблені в 30-х роках двадцятого століття. Він не був до після Другої світової війни дактилоскопія отримала широке поширення у визначенні особистості злочинця. Завантаження відбитків пальців людей, які можуть бути пов'язані з якоюсь подією злочину, свідки, укладені і т.д., зазвичай відбувається з використанням змоченою подушкою пальця, пластин, роликового просочені фарбою, а потім переливання пальці daktyloskopowanej людей на відповідних полях реєстраційної картки або відбитки пальців. Засновником методу став Ян Евангеліста Пуркіне. Один з піонерів по впровадженню відбитків пальців роботи Державної поліції в Республіці Другий був Insp. Wiktor Ludwikowski. Daktyloskopia – technika śledcza zajmująca się badaniami porównawczymi linii papilarnych w celu ustalenia sprawcy czynu zabronionego. Linie papilarne każdego człowieka charakteryzują się trzema cechami, tzw. zasada 3N – niezmienności, nieusuwalności i niepowtarzalności. Nowoczesne metody ich rejestracji, przechowywania, katalogowania i wykorzystania praktycznego opracowano już w latach 30. XX wieku. Dopiero jednak po II wojnie światowej daktyloskopia stała się powszechna przy ustalaniu tożsamości sprawcy. Pobieranie odcisków linii papilarnych od osób mogących mieć związek z jakimś zdarzeniem przestępczym, świadków, zatrzymanych itp., odbywa się zazwyczaj przy wykorzystaniu nasączonej poduszki daktyloskopijnej, płytki, wałka nasączonego tuszem, a następnie przetoczeniu palców daktyloskopowanej osoby po odpowiednich polach na karcie rejestracyjnej lub daktyloskopijnej. Pomysłodawcą metody był Jan Evangelista Purkyně. Jednym z pionierów wprowadzenia daktyloskopii do prac Policji Państwowej w II Rzeczypospolitej był insp. Wiktor Ludwikowski.

Натисніть, щоб побачити визначення of «odcisk palca» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODCISK PALCA


balwochwalca
balwochwalca
chwalca
chwalca
obrazochwalca
obrazochwalca
podpalca
podpalca
przechwalca
przechwalca
samochwalca
samochwalca
zagorzalca
zagorzalca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODCISK PALCA

odcinac sie
odcinacz
odcinak
odcinanie
odcinarka
odcineczek
odcinek
odcinek kola
odcinek kuli odcinek kulisty
odcinkarz
odcinkowosc
odcinkowy
odciosac
odciosywac
odcisk
odciskac
odciskanie
odcisnac
odcisnac sie
odcisniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODCISK PALCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bogomodlca
jelca
opilca
przesiedlca
rozdzielca
spoldzielca
zdzielca

Синоніми та антоніми odcisk palca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odcisk palca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODCISK PALCA

Дізнайтесь, як перекласти odcisk palca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odcisk palca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odcisk palca» в польська.

Перекладач з польська на китайська

指纹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

huella dactilar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

fingerprint
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अंगुली की छाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بصمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отпечаток пальца
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

impressão digital
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অঙ্গুলাঙ্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

empreinte digitale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

cap jari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Fingerabdruck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

指紋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

지문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

driji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vân tay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கைரேகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

फिंगरप्रिंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

parmak izi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

impronta
65 мільйонів носіїв мови

польська

odcisk palca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

відбиток пальця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

amprentă digitală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δακτυλικό αποτύπωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vingerafdruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fingeravtryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fingeravtrykk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odcisk palca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODCISK PALCA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odcisk palca» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odcisk palca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODCISK PALCA»

Дізнайтеся про вживання odcisk palca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odcisk palca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bomba w szkole - Strona 50
Pytamy, co to jest odcisk palca i czy istnieją ludzie, którzy mają takie same odciski palca. Wyjaśniamy, że odcisk palca to jest taki nasz podpis, którego nie da się podrobić i że nikt na świecie nie ma takiego samego odcisku palca jak my.
Rafał Szymkowiak, 2012
2
Wielka Księga Wynalazków
Genetyczny. odcisk. palca. Pewien angielski chłopiec, Alec Jeffreys (ur. 1950 r.), zadziwiał kolegów i robił wrażenie na nauczycielach swoją umiejętnością przeprowadzania dość skomplikowanych eksperymentów z użyciem popularnego ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Mroczne miejsca:
Mamy także odcisk palca. Nie zapominajmy o tym. Znajdował się na wizytówce, którą dał pan pani Preston. – Niby po co miałbym to robić? – obruszył się Tanner. – Dawać jej wizytówkę? Zakładając, że się z nią spotkałem, ponieważ się nie ...
Peter Robinson, 2017
4
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 219
"The punkt być" - Thomas licencja "ten Jennifer Stanford odcisk palca być na ten licencja." Ona patrzeć. "I rozumieć. Co...?" Billy mówić. "My chcieć przeciw twój odcisk palca." Jej warga dociskać. "Nie! I pozwolić ono!" "Być ty, że ty pozwalać ...
Alan Douglas, 2010
5
Ostateczny Sztorm:
Nie tylko pismo jest inne, ale też papier, którego użyto. Pierwszy list miał na sobie częściowy odcisk palca, drugi nie. W drugiej wiadomości jest również błąd. W pierwszej opisują Dulla jako pasierba Windslowa. W drugiej już jako jego syna.
Richard Castle, 2015
6
Stradów: wczesnośredniowieczny zespół osadniczy - Strona 138
Fragment naczynia obtoczonego dość silnie, po stronie zewnętrznej odcisk palca, ar XLI, dz. C,, warstwa 14 (530-520), nr inw. 590/54. 2. Dwa fragmenty naczynia obtoczonego, z listwą, po stronie wewnętrznej głębokie odciski palców, ar XLI.
Helena Zoll-Adamikowa, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2007
7
Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 149
Jeżeli przyjmiemy powyższą definicję, to będziemy zmuszeni przyznać, że odcisk palca jest śladem, ale nie rzeczy takiej, jak palec, lecz pewnego zdarzenia, np. dotknięcia przez człowieka kartki papieru. Stąd otrzymamy, że pewien odcisk ...
Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006
8
Tajny układ:
Wrócił do rozmowy z Wise'em. – Udało się znaleźć ślad na bransoletce dziewczyny, którą zaatakował na cmentarzu – poinformował go. – Przypuszczalnie mamy odcisk jego kciuka i niepełny odcisk palca wskazującego. – To znakomicie.
Brad Thor, 2017
9
Klub Wielbłądów
Wpisał na klawiaturze kilka kolejnych poleceń i na ekranie pojawiła się podobizna Jackie Simpson, jej zdygitalizowany odcisk palca i podstawowe dane osobowe. Pokazała palcem jeden z wierszy. – Tu jest błąd. Urodziłam się w Birmingham, ...
David Baldacci, 2013
10
Znaki utrwalone w Glinie: Społeczno-obrzędowe aspekty działań ...
Mogą stanowić jedynie płaszczyznę porównań, dotyczących zasadniczych tendencji metrycznych dla grup wiekowych i płci, a nie powinny służyć za klucz do oznaczania tych parametrów dla osób, które pozostawiły konkretne odciski palców.
Andrzej Mierzwiński, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODCISK PALCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odcisk palca вживається в контексті наступних новин.
1
Odcisk palca drukarki pozwala powiązać z nią każda stronę wydruku
Wydrukowałeś coś na domowej drukarce i myślisz o podesłaniu komuś anonimowej wiadomości? Może nie zdajesz sobie z tego sprawy, ale powiązanie ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Przelew na odcisk palca? Technologia już jest
Skanem oka, odciskiem palca, w taki sposób, być może niedługo będziemy zatwierdzać operacje bankowe. Technologia już jest opracowywana, natomiast ... «Bankier, Червень 15»
3
Odcisk palca pokaże czy brałeś kokainę
Nowa technika wykorzystuje spektrograf masowy, przy pomocy którego analizowany jest odcisk palca badanego pod kątem obecności chemikaliów, takich jak ... «Onet.pl, Травень 15»
4
Zażywałeś narkotyki? Może zdradzić cię... odcisk palca
Zespół naukowców badał odciski palców pacjentów centrum leczenia uzależnień. Użyto do tego procesu zwanego spektrometrią mas. Naukowcy dowiedli, że ... «TVP, Травень 15»
5
Odcisk palca wystarczy, by sprawdzić, czy brałeś kokainę
Korzystając z niej naukowcy przebadali odciski palców pacjentów z ośrodka wychodzenia z uzależnień. W celu sprawdzenia poprawności nowej metody, ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
6
Napad na bank. Odcisk palca podejrzanego to za mało. Niewinny
Sąd Okręgowy w Białymstoku utrzymał w czwartek w mocy uniewinniający wyrok w sprawie zuchwałego napadu na bank w Białymstoku. Sąd uznał, że nie ma ... «Kurier Poranny, Квітень 15»
7
Zdradził go odcisk palca. Odpowie za napady na banki
Według śledczych, zamaskowany Norbert S. przedmiotem przypominającym pistolet sterroryzował pracownice banku i grożąc im, zażądał pieniędzy. Wiadomo ... «Kurier Poranny, Квітень 15»
8
Sąd oceni, czy odcisk palca na reklamówce wystarczy, by skazać za …
Na wokandę sądu odwoławczego trafił uniewinniający wyrok w sprawie zuchwałego napadu na bank w Białymstoku. Skradziono ponad 14 tys. zł. Odcisk kciuka ... «Kurier Poranny, Квітень 15»
9
Co zmienia odcisk palca
Powodem tej decyzji było wprowadzenie przez amerykańskie władze obowiązku gromadzenia na przejściach granicznych odcisków palców obcokrajowców. «tokfm.pl, Квітень 15»
10
Meritum Bank wprowadza logowanie na odcisk palca
Aplikacja mobilna Meritum Banku jest pierwszą, która przemówiła do klienta. Oto bowiem wystarczy zapytać ją "ile mam pieniędzy na koncie?", a ona ... «eGospodarka, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odcisk palca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odcisk-palca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись