Завантажити застосунок
educalingo
odyniec

Значення "odyniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODYNIEC У ПОЛЬСЬКА

odyniec


ЩО ODYNIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Odyniec

▪ Хижина ▪ Хлопчик ▪ Прізвище ▪ Антоні Едуард Одиньєц ▪ Кіпріан Одиньєц ▪ Вакловим Одєнець ▪ Венденті Одієнц ▪ назви, що походять від відьми ▪ Ебрулф ▪ Ервін ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODYNIEC

barbarzyniec · cedrzyniec · cetyniec · cytryniec · fiutyniec · kaczyniec · mlyniec · modrzyniec · myszyniec · olszyniec · ordyniec · plaszczyniec · pobratyniec · polskrzyniec · ptaszyniec · raznoczyniec · rohatyniec · saczyniec · skretyniec · skrzyniec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODYNIEC

odylowac · odylowanie · odymac · odymac sie · odymiac · odymianie · odymic · odymka · odyn · odynczyk · odys · odyseja · odyseusz · odzac · odzalowac · odzartowac · odzbroic · odzeglowac · odzegnac · odzegnac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODYNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · baraniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · straczyniec · szypszyniec · trzyniec · tyniec · wawrzyniec · wyczyniec · zrutyniec · zwierzyniec

Синоніми та антоніми odyniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odyniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODYNIEC

Дізнайтесь, як перекласти odyniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odyniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odyniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odyniec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Odyniec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odyniec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odyniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odyniec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odyniec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Odyniec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বন্য শূকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Odyniec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

babi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Odyniec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odyniec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odyniec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Celeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odyniec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பன்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डुक्कर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

domuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Odyniec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odyniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odyniec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odyniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odyniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odyniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odyniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odyniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odyniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODYNIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odyniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odyniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odyniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODYNIEC»

Дізнайтеся про вживання odyniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odyniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Antoni Edward Odyniec. wiernego wyobrażenia o rodzaju ich towarzyskości, która stanowiąc sama najprostszą, ale też zarazem (że się śmiem tak wyrazić) i najdelikatniejszą gościnność, starała się dla każdej znamienitszej indywidualności ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
2
Poezye Antoniego Edwarda Odyńca - Tom 1 - Strona 267
Antoni Edward Odyniec. C | E R P | EN | E. DO KLAUDYI POTOCKIEJ. Cierpię nieraz – i gardząc sobą lub drugiemi, Gardzę naturą ludzką. – Lecz wspomnę na ciebie! Widzę, czém człowiek może, winien być na ziemi. Czuję świętość w ...
Antoni Edward Odyniec, 1874
3
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 1
Jerzy Putrament. JERZY PUTRAMENT pasierbowie odyniec PISMA 4 JERZY PUTRAMENT pasierbowie odyniec Książka i Wiedza Warszawa.
Jerzy Putrament, 1980
4
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: . L-Z - Strona 177
Andrzej Brodziñski, Antoni Edward Odyniec, Ludwik Osiñski, Franciszek Mirandola (wlasc. Franciszek Pik), Jan Podolecki, Jan Kanty Turski |Teatr]: Lwów LWTEA (Brodziñski) 29 VI 1821; Warszawa WANAR (Brodziñski) 15 II 1822; Kraków ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamil Stepan, 2004
5
Adam Mickiewicz: The Life of a Romantic - Strona 492
Mickiewicz to Odyniec, [8 December 1832], Dz. 15:178. Mickiewicz to Niemcewicz, [end of May 1833], ibid., 213. 49. Mickiewicz to Odyniec, 2 July [1834], Dz. 15:269. Mickiewicz to Z. Ankwicz, [24 November 1832], ibid., 177. Z. and H. Ankwicz ...
Roman Robert Koropeckyj, 2008
6
Na granicy śmierci
Tygodnik Polityczny, Społeczny i Literacki”, Warszawa 21 stycznia 1888, rok VIII, s. 35. 4 G.G. Byron, Wędrówki Czajld Harolda [w:] tenże, Wybór dzieł, tłum. J. Kasprowicz, A. Mickiewicz, A.E. Odyniec i in., tom I, Czytelnik, Warszawa 1986, s.
Nancy Kilpatrick, 2015
7
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 75
Dmuchać, kiedy stado czarney zwierzyny, od psów na- dybane, z przestrachu głos wydaie, np. odyniec lub maciora dmucha. Dzik, wieprz leśny, który w stadzie z inncmi chodzi. Gamrat, niektórzy nazywaią odyńca w czasie odbywania ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 48
Odyniec Wasil kniaz Barynowski. Teodor Odyniec kniaz", jeden z Panów fakcyi Swidrygieltowej, wziety w niewolq pod Oszmianq w roku 1433. Kojal. par. 2. Stryfk. N. starosta Orszaiíski z Elzbiety Chlebowiczowny wojewodzanki Wileñ- skiej, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Ten herb od Xiążat Rutkich nadany, iednemu mężnemu żołnierzowi, ktory nie tylko z ludźmi filnemi, ale też yzfamemi paffował fię Odyńcami, z łukiem y fzablą wychodząc, fam ieden woyfka niepżyiacielíkie na poiedynek wyzywał, y z tąd go ...
Kaspar Niesiecki, 1740
10
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Odyniec wyszedł spomiędzy skał i patrzył na niego z mądrością w ciemnych ślepiach. Vidar potrząsnął głową, a z jego gardła wydarło się tylko głuche warknięcie, niespodziewanie przeobrażające się w złowieszcze wycie. Święty dzik stał się ...
Marcin Mortka, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODYNIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odyniec вживається в контексті наступних новин.
1
UC Berkeley Police Arrest Man on Suspicion of Invasion of Privacy
If anyone else believes they were a victim, police are asking them to get in touch with Detective Pete Odyniec at (510) 642-1606 or odyniec@berkeley.edu. 0 ... «Berkeley Daily Planet, Вересень 15»
2
Wilki zagryzły sześć cielaków. "Możemy tylko bezczynnie patrzeć, za …
Z czwartku na piątek zagryzły jednego, w piątek dwa i z niedzieli na poniedziałek kolejne trzy cielęta – mówi Wieńczysław Tylkowski z koła łowieckiego Odyniec ... «TVN24, Вересень 15»
3
Świt średniowiecza Noc Muzeów
W rekonstrukcji średniowiecza udział wzięła drużyna wojów nadwieprzańskich „Odyniec”. Ubrani w średnioiweczne szaty przedstawiciele grupy rekonstrukcji ... «Puls Miasta, Травень 15»
4
Signs Directed UC Berkeley Women To Creepy Bathroom …
... ask anyone who might have used that bathroom in April or May to contact Detective Pete Odyniec at 510-642-1606 or to email him at odyniec@berkeley.edu. «SFist, Травень 15»
5
Cała Polska dziczeje. "Strzelanie ich nie powstrzyma"
Lochy co chwila zaczepia całkiem przyzwoicie wyglądający odyniec. Trwa przecież huczka, czyli zaloty dzików. Odyniec wygląda lepiej, bo nie musiał wykarmić ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Rozmowa z matką skruszonego gangstera
Teresa Odyniec-Dobrowolska (nazwisko panieńskie): – W PRL to był modny kierunek. Wiedzę tę wykorzystywałam w tym zakresie, jaki się może prywatnemu ... «Polityka, Січень 15»
7
Nowy lodołamacz "Stanisław" już prawie gotowy i czeka na lód
Dzik, czy Odyniec. Jak ustaliliśmy, nowa tradycja ma być formą podziękowania dla Stanisława Gawłowskiego, wiceministra środowiska i Andrzeja Krefta, ... «gs24.pl, Вересень 14»
8
Kruszenie lodów na Odrze. W tydzień załatwią sprawę [ZDJĘCIA]
Na razie nie wiadomo, jak długo potrwa akcja - mówi Paweł Turek, kapitan lodołamacza Odyniec, który dopływa właśnie do Jeziora Dąbie. - Myślę, że uporamy ... «Radioszczecin.pl, Січень 14»
9
Marian Malewicz i jego pasje
Dorobek myśliwski Mariana Malewicza, to ponad 200 dzików, wśród nich odyniec wagi 200 kg, własnoręcznie spreparowane ptaki i małe zwierzęta, wiszące na ... «Kurier Poranny, Серпень 13»
10
Ołowiana kulka czyli sposób na dziką zwierzynę
Koło Odyniec co roku zatwierdza plan łowiecki na dany sezon. Z informacji jakie podał Rajmund Michna, łowczy Odyńca, wynika, że w sezonie 2011/2012 ... «nowiny.pl, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odyniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odyniec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK