Завантажити застосунок
educalingo
ojczyscie

Значення "ojczyscie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OJCZYSCIE У ПОЛЬСЬКА

ojczyscie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OJCZYSCIE

barczyscie · dzdzyscie · nieparzyscie · nieprzejrzyscie · niesprezyscie · parzyscie · potoczyscie · powloczyscie · przejrzyscie · przezroczyscie · puszyscie · rozlozyscie · siarczyscie · sniezyscie · soczyscie · sprezyscie · srebrzyscie · srozyscie · uroczyscie · wieczyscie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZYSCIE

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczunio · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczysko · ojczystosc · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OJCZYSCIE

barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · czternascie · dojscie · dwanascie · dwiescie · dwoiscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · wzorzyscie · zadzierzyscie · zamaszyscie

Синоніми та антоніми ojczyscie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ojczyscie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OJCZYSCIE

Дізнайтесь, як перекласти ojczyscie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ojczyscie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ojczyscie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

ojczyscie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ojczyscie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ojczyscie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ojczyscie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ojczyscie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ojczyscie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ojczyscie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ojczyscie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ojczyscie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ojczyscie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ojczyscie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ojczyscie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ojczyscie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ojczyscie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ojczyscie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ojczyscie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ojczyscie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ojczyscie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ojczyscie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ojczyscie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ojczyscie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ojczyscie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ojczyscie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ojczyscie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ojczyscie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ojczyscie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ojczyscie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OJCZYSCIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ojczyscie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ojczyscie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ojczyscie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OJCZYSCIE»

Дізнайтеся про вживання ojczyscie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ojczyscie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Dopiero gdy po śmierci zstępnego znajdują się przy życiu wstępni jego ojczyści i macierzyści w równym względem niego stopniu, wtedy rozdziela się dziedzictwo jego na dwie równe części, z których jednę biorą wstępni ojczyści drugą zaś ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 187
i w przytomności trzech szlachty dał na siebie zapis, tedy obowiązki w tym zapisie wyrażone, dzierźanemi będą; lecz od panów własnych ludzie ojczyści *), żadnego opisu innym dawać nie powinni *). 8wo. Gdyby kilku na jednych dobrach ...
Tadeusza Czackiego, 1861
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródlach, zwiazku, i o ...
i- w przytomności trzech szlachty dał na siebie zapis, tedy obowiązki w tym zapisie wyrażone, dzierżanemi będą; lecz od panów własnych ludzie ojczyści l), żadnego opisu innym dawać nie powinni 2 8vo. Gdyby kilku na jednych dobraeh mieli ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 188
Wszakìe ludzie ojczyste odchodzqc ad panów swoich, a inszym panom poddawszy sie, takich zapisy przyjmowane nie bçdq. Stat. Lit. 259. Gdyby cziowiek wolny pochoìy, (to slowo znaczy wolno chodzacego za zarobkiem, i niepoddanego), ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Dziejopis zywiecki. (Geschichte der Stadt Zywiec.) pol - Strona 3
Ojczyzna nic inszego nie jest, tylko miejsce ojczyste, gdzie ojciec zostawał, na którym synów i córki zrodził i zaiście im wychowanie dał; które miejsce synowie i sukcessorowie po rodzicach przyrodzonym prawem i bliskością swoją ...
Jan Radwanski, 1866
6
Roztrząsania i poglądy literackie - Strona 119
... jedności i z godnością, budzącą nawet poszanowanie w oczach przeciwników, dają najlepsze świadectwo, że z upadkiem politycznego znaczenia pozostały żywioły do organizmu sposobne. Dziejopisowie ojczyści wymowni w opisach tych ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1869
7
Czas nasturcji: śieżkami Kasprowicza - Strona 122
Dziadowie ojczyści spod Oświęcimia; dziadowie macierzyści ze wsi łowickiej. Dziad, żołnierz Armii Krajowej, dostarczał zywność i lekarstwa do obozu oświęcimskiego. Rodzice — pracownicy raciborskiej cukrowni. „Ja chciałabym mieć ...
Barbara Wachowicz, 1989
8
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
... postacie istot żyjących,2) a erudycyja kronikarska ubarwiła je świetnymi czynami, ze starożytnych pisarzy czerpanemi/') O wy- tłómaczenie tych podań kusili się niejednokrotnie ojczyści badacze4), lecz zdania całkiem różne wypowiedzieli.5) ...
Wilhelm Bogusławski, 1892
9
O literaturze polskiej - Strona 157
Dodajmy jeszcze rzecz bardzo ważną: zdawano już sobie sprawę, że wzorami mogą i powinni być poeci nie tylko obcy, ale i ojczyści; i w ogóle zrozumiano potrzebę nawiązania własnej tradycji poetyckiej: najważniejszym objawem tej ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
10
Pod urokiem Italii: (o Stefanie Żeromskim) - Strona 207
Łeopardi, Carduoci, Pasooli — są dla nas bliscy, rodzeni, niemal ojczyści" (Literatura a życie polskie, s. 42 - 45). Znał niewątpliwie twórczość „wieszcza Włoch zjednoczonych", Carducciego, co więcej: z jego poetyckiego dorobku odrzucał ...
Andrzej Zieliński (doc. dr. hab.), 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ojczyscie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ojczyscie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK