Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "okcydent" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OKCYDENT У ПОЛЬСЬКА

okcydent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OKCYDENT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «okcydent» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
okcydent

Західна цивілізація

Cywilizacja zachodnia

Західна цивілізація, Західна, Західна, Західна цивілізація - Цивілізації суспільств сучасних держав Західної Європи, Центральної Європи, Північної Америки, Австралії та Нової Зеландії. Концепція ширше, ніж латинська цивілізація. Західна цивілізація розуміється ширше, ніж Перший світ. Розширення західної цивілізації називається окіталізм. Західна цивілізація виникла з поєднання давньої та християнської культури. З відкриттям Нового Світу Захід розширив свою культуру до неєвропейських земель. Після великих географічних відкриттів протестантизм виник з католицизму. Просвіти і французька революція, а також позитивізм і марксизм підірвали релігійний вимір західної цивілізації. Різні автори розрізняють сферу західної цивілізації. Cywilizacja zachodnia, Zachód, Okcydent, cywilizacja okcydentalna − cywilizacja społeczeństw współcześnie zamieszkujących państwa Europy Zachodniej, Europy Środkowej, Ameryki Północnej oraz Australię i Nową Zelandię. Pojęcie szersze od cywilizacji łacińskiej. Cywilizacja zachodnia jest pojmowana szerzej niż Pierwszy Świat. Ekspansja cywilizacji zachodniej nosi miano okcydentalizacji. Cywilizacja zachodnia powstała z połączenia kultury antycznej i chrześcijańskiej. Wraz z odkryciem Nowego Świata Zachód rozszerzył swoją kulturę na lądy pozaeuropejskie. Po wielkich odkryciach geograficznych z katolicyzmu wyodrębnił się protestantyzm. Oświecenie i rewolucja francuska, a także pozytywizm i marksizm osłabiły religijny wymiar cywilizacji zachodniej. Różni autorzy w odmienny sposób wyznaczają zasięg cywilizacji zachodniej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «okcydent» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKCYDENT


ascedent
ascedent
ascendent
ascendent
cedent
cedent
decydent
decydent
defendent
defendent
dekadent
dekadent
dent
dent
dependent
dependent
descendent
descendent
dysydent
dysydent
incydent
incydent
independent
independent
intendent
intendent
intercedent
intercedent
konfident
konfident
korespondent
korespondent
prezydent
prezydent
rezydent
rezydent
trydent
trydent
wiceprezydent
wiceprezydent

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKCYDENT

okazowac
okazowanie
okazowo
okazowy
okazyjka
okazyjnie
okazyjny
okazywac
okazywac sie
okazywanie
okcydentalista
okcydentalizm
okcydentalny
oke
okeanida
okeanidy
okeanos
okecie
okecki
okej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKCYDENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
mordent
pendent
pretendent
respondent
rewident
student
superintendent
transcendent
trident
wspolpretendent

Синоніми та антоніми okcydent в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «okcydent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OKCYDENT

Дізнайтесь, як перекласти okcydent на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова okcydent з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «okcydent» в польська.

Перекладач з польська на китайська

西方
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Occidente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Occident
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पच्छम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الغرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

запад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Ocidente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পশ্চিম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Occident
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

barat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Okzident
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

オクシデント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

서양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Occident
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phương tây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

திசைப்பகுமி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पश्चिम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Batı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Occidente
65 мільйонів носіїв мови

польська

okcydent
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Захід
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Occidentul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Δύση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Weste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Occident
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Vesten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання okcydent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKCYDENT»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «okcydent» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про okcydent

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKCYDENT»

Дізнайтеся про вживання okcydent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом okcydent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 48
Zajmuje się głównie nauką i duchowością muzułmańską, sufizmem i religioznawstwem porównawczym. Idąc za XII-wiecznym filozofem Suhrawardim i tradycją filozofii iluminacjonizmu, Nasr przyjął symboliczny podział na Orient i Okcydent, ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
2
Filozofija dziejow polskich i metoda ich badania - Strona 369
Opatrzność rzuciła te pierwotne, systematycznemi negacyjami jeszcze nie zarażone narody między Okcydent i Oryjent i powołała je do pośredniczenia w wiekuistéj walce dwóch przeciwnych światów, oraz do wspierania Okcydentu, ...
Antoni Walewski, 1875
3
Wielokulturowość - międzykulturowość obszarami edukacyjnych odniesień
ka muzyczna między kulturami Okcydent i orient, Słupsk 2005. Kleinen G., Identitdt und Differenz bei interkulturellen Experimenten zum Musikhóren - Tożsamość i różnica w międzykulturowych eksperymentach w zakresie ...
Alicja Szerląg, 2005
4
Kacper Ryx
obsceniczne Ochędóstwo # porządek, czysto9ć, schludno9ć, takZe: strój, ozdoba, ubranie Ochyba; bez ochyby # niechybnie Okcydent # Zachód Olstro # pochwa przy siodle na pistolet Opona # zas ona, kotara Oprawca # pomocnik kata ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 22
W dominującym w Iranie dyskursie to Zachód jest głównym rozgrywającym, a relacje Okcydent-Orient są relacjami opartymi na dominacji. Stany Zjednoczone i kraje europejskie określane są mianem mostakbarin – arogantów. Polityka ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
6
Europa w działaniu: o szansach i zagrożeniach dla projektu europejskiego
Jolanta Piechnik-Borusowska Edukacja - płaszczyzna dyskursu czy konfliktu? Wybrane aspekty dialogu Orient-Okcydent w Niemczech Edukacja społeczeństwa imigrantów w Niemczech jest jedną z płaszczyzn, na których toczy się dyskurs ...
Piotr Żuk, 2007
7
Ład, Kościół, naród - Strona 210
To pierwsze zawężenie pojęcia Okcydentu uwyraźniło się po 1848 roku, a jeszcze bardziej po wojnie krymskiej, w której rządy państw katolickich sprzymierzyły się z państwem półksiężyca. Nadal jednak znajdowano nadzieję dla Europy, a w ...
Bogdan Szlachta, 1996
8
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 164
... nie wiadomo, czy przyszła do tego zakątka ziemi z Północy, Południa, Orientu czy Okcydentu”270, Arana odwoływał się do takich argumentów historycznych, które mogłyby potwierdzać jego tezę o organicznej wręcz odmienności Basków.
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
9
Sarmatismus versus Orientalismus in Mitteleuropa - Strona 464
... 266f, 271f Nord-Osetien / Osetia Północna 259f,263, 266f Nordsee, Mare Germanicum / Morze Północne 52 Norwegen / Norwegia 177 Nowy Wiśnicz 361 Nubieni / Nubią 329 Nystad 198,209 Oder / Odra 20, 95, 106 Okzident / Okcydent 9, ...
Magdalena Długosz, ‎Piotr O. Scholz, 2013
10
Vom „Troglodytenland“ ins Reich der Scheherazade: Archäologie, Kunst ...
... cóż najwyraźniej Okcydent musi być jednak straszny. 31 Figura gimnazjalisty została przywołana dla zaakcentowania sympatii dla Profesorskiej dydaktycznej codzienności, jaka w drugiej dekadzie XXI wieku coraz częściej zaciera ...
Magdalena Długosz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKCYDENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін okcydent вживається в контексті наступних новин.
1
Mowa "nieradykalnych" morderców: tutaj modlimy się tylko do Allacha
Egzekucja nie zelektryzowała jednak opinii publicznej na Zachodzie. Okcydent powoli przyzwyczaja się do krwawych spektakli. Możliwe, że zacznie wkrótce ... «PCh24.pl, Квітень 15»
2
Kim jest dla mnie Jerzy Ciesielski?
... obywateli drugiej kategorii. Ciesielski nie odwracał się od nich, wraz z nimi uczył się piękna katolicyzmu, że Kościół powszechny to nie tylko Okcydent. «Nasz Dziennik, Березень 14»
3
Ludobójstwo chrześcijan w Birmie
Prawa człowieka, którymi szafuje Okcydent, mało interesują eksgenerałów. Jedynym bodźcem do powierzchownej zmiany klimatu politycznego jest ich żądza i ... «Nasz Dziennik, Жовтень 13»
4
Islamizacja Czarnego Lądu – kolejna odsłona
Jako że RŚA była kolonią francuską, nowy reżim może swobodnie zagrywać kartą znakowaną „erą niewolnictwa”, aby skutecznie zmusić Okcydent do ... «PCh24.pl, Вересень 13»
5
Znamy już dyrektora festiwalu im. Kiepury
Założył i prezesuje Stowarzyszeniu Pro Musica Antiqua. Kieruje festiwalem "Muzyka i Plastyka - Tempus Paschale", zainicjował festiwal "Orient-Okcydent". «Gazeta Krakowska, Травень 12»
6
Ślepy tor. Ideologia i polityka Lewicy 1789-1984
Autor to naprawdę dobry, współczujący człowiek, ubolewający nad upadkiem Okcydentu i korespondujący z wieloma zachodnimi tytanami intelektu, którzy ... «Lubimyczytac.pl, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Okcydent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/okcydent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись