Значення "okrajek" у польська словнику

ВИМОВА OKRAJEK У ПОЛЬСЬКА

okrajek

ЩО OKRAJEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Okrajek

Okrajek

Окраєць - екотонна форма рослинного покриву, зазвичай зустрічається на межі лісу і луки або поля. Вони зазвичай приймають форму трави або фестони, створені альпіністами. Часто створюється нітрофлистими рослинами. Лісові утворення в своїх крайностях створюють перехідні зони в природних умовах, що називаються лісовим кордоном. Людська діяльність викликала антропогенний лісовий кордон. На краю лісу створюється екотонна зона, що характеризується багатошаровою структурою, багатим видовым багатством та різноманітною зональною системою поясу рослин. Завдяки функціям і позитивним рисам екотоніки, діяльність людини повинна бути спрямована на захист їх і створення їх у місцях, де вони не присутні.

Okrajek – ekotonowa forma roślinności, występująca zwykle na granicy lasu i łąki lub pola. Zwykle przybierają postać ziołorośli lub festonów tworzonych przez pnącza. Często tworzone są przez rośliny nitrofilne. Leśne formacje roślinne na swych krańcach wytwarzają w naturalnych warunkach strefy przejściowe nazywane granicą lasu. Działalność człowieka spowodowała powstanie antropogenicznej granicy lasu. Na brzegu lasu wytwarza się strefa ekotonowa, charakteryzująca się wielowarstwową strukturą, dużym bogactwem gatunkowym oraz zróżnicowanym strefowym układem pasów roślinnych. Ze względu na funkcje i pozytywne cechy stref ekotonowych działalność człowieka powinna zmierzać do ich ochrony oraz do ich wytworzenia w miejscach, w których nie występują.

ПЕРЕКЛАД OKRAJEK

Дізнайтесь, як перекласти okrajek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова okrajek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «okrajek» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Okrajek
• Перекладач з польська на іспанська: Okrajek
• Перекладач з польська на англійська: Okrajek
• Перекладач з польська на гінді: Okrajek
• Перекладач з польська на арабська: Okrajek
• Перекладач з польська на російська: Okrajek
• Перекладач з польська на португальська: Okrajek
• Перекладач з польська на бенгальська: Okrajek
• Перекладач з польська на французька: Okrajek
• Перекладач з польська на малайська: Okrajek
• Перекладач з польська на німецька: Okrajek
• Перекладач з польська на японська: Okrajek
• Перекладач з польська на корейська: Okrajek
• Перекладач з польська на яванська: Okrajek
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Okrajek
• Перекладач з польська на тамільська: Okrajek
• Перекладач з польська на маратхі: Okrajek
• Перекладач з польська на турецька: Okrajek
• Перекладач з польська на італійська: Okrajek
• польська: okrajek
• Перекладач з польська на українська: Okrajek
• Перекладач з польська на румунська: Okrajek
• Перекладач з польська на грецька: Okrajek
• Перекладач з польська на африкаанс: Okrajek
• Перекладач з польська на шведська: Okrajek
• Перекладач з польська на норвезька: Okrajek

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKRAJEK»

Дізнайтеся про вживання okrajek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом okrajek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Prace rolniczo-lesne - Tom 37,Wydanie 2 - Strona 621

1 W rozdziale poświęconym opisowi okrajka krasowych torfowisk wysokich (ust. 127 i poprzednie) przytoczono piękny przykład zarastania wolnej powierzchni wodnej przez darń pływającą. W przykładzie tym występuje szczególnie ...

Akademja Umiejętności w Krakowie, 1940

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 538

Ow. 368. OKRAWEK, wka, т., OKRAJEK, jka, т., (Boh. okragek > kraj , brzeg) ; Cam. krajnèk ¡ Vind. krai- nik, krajez, kraizhizb, (okrajek > bramowanie) ; Rag. okra- jak ; Croat, okràjek , obèlek ; Ross, краюха , краюшка , краюшечка , ср1»зень ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Veterinarski terminološki slovar: - Strona 216

caput ulnae, - koželjnice polkrožni zaobljeni okrajek koželjnice, ki tvori komolčni sklep z okrajkom nadlahtnice in komolčnice sin. caput radii, - mečnice polkrožni zaobljeni zgornji okrajek mečnice sin. caput fibulae, - mišice zadebeljeni del ...

Ivanka Brglez, ‎Cvetana Tavzes, ‎Miloš Tavzes, 2013

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 431

Rand m. pl., Ränder kraj, okraj, okrajs, okrajek, pokraj, okolek, pokrajnost, obruba, zäruba, obkladek, Wrub; am –e po kraji, na kraji; dicht am –e u samého kraje; fg. das Ende kraj, konec; am –e sein v koncsch b§ti; am –e des Grabes sein na ...

Josef Franta Šumavský, 1846

Physical Activity in Science and Practice: - Strona 70

... hlavních výsledků studie v České republice v roce 2011. Zaostřeno na drogy, 10(4), 1–12. Novotný, J. S., & Okrajek, P. (2012). Vliv vybraných charakteristik rodinného prostředí na rizikové chování 15tiletých adolescentů. E-psychologie, 6(2), ...

Flemr, Libor, 2014

Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 32

Dolne okrajki, pochylone bardziej ku przodowi, przestają ocierać się o całą powierzchnię okrajków górnych. To też tylny kraniec okrajka górnego, nie ścierany, rośnie dalej, tworząc między sobą, a ścieraną powierzchnią okrajka wys raźne ...

Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926

Violeta y el dinosaurio/ Violet and the Dinosaur

Violeta discovers a dinosaur while out walking one day, and the days that follow turn out to be very strange indeed.

Marisa López Soria, ‎K Rogowicz Okrajek, 2008

Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki

Dolne okrajki, pochylone bardziej ku przodowi, przestaja. ocierac sie. o cala. powierzchniç okrajków górnych. Тo tez tylny kraniec okrajka górnego, nie scierany, rosnie dalej, tworza.c miçdzy soba., a scierana. powierzchnia. okrajka wy* razne ...

Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926

Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 325

TABELA 115 Normalna liczba oddechów u zwierząt w stanie spoczynku Rozpoznawanie wieku zwierząt gospodarskich TABELA 116 Rozpoznawanie wieku koni według stopnia starcia rejestrów na zębach siecznych (cęgi, średniaki, okrajki) ...

B. Bereżnicki, 1972

Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia

Zwierzyniec. Okrajek torfowiska wysokiego. Gleba bagienna wytworzona z torfów przejściowych. Las So. Dn. 3 VI 1959 r. 22. W odległości 4 km na NNW od wsi Majdan Kasztelański, oddz. 162 nadl. Zwierzyniec. Okrajek torfowiska wysokiego.

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKRAJEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін okrajek вживається в контексті наступних новин.

Wyniki wyborów do Senatu w woj. małopolskim

467 głosów, Włodzimierz Okrajek (PSL) 16 tys. 505, Leszek Pawłowicz (KWW Łukasza Gibały Niezależni do Senatu) - 22 tys. 174 głosy. Uprawnionych do ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Chcą zadbać o miejsca pracy w małych firmach, na obszarach …

Okrajek: Nie obejdzie się bez zwiększenia finansowania służby zdrowia, być może kosztem zwiększenia składki na opiekę zdrowotną. Potrzebne jest też ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Kandydaci na senatora wyjątkowo zgodnie diagnozowali problemy …

Byli wyjątkowo zgodni, mimo że reprezentują różne ugrupowania: Artur Baranowski - PO, Włodzimierz Okrajek - PSL, Leszek Pawłowicz - KWW „Niezależni do ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Włodzimierz Okrajek. Zwycięzca prawyborów do Senatu (Okręg nr 31)

Ma 54 lata. Do podstawówki chodził w Pietrzejowicach. Ukończył Zasadniczą Szkołę Rolniczą w Luborzycy, a później Technikum Rolnicze w Piotrkowicach ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»

Prawybory 2015. Nasi Czytelnicy już wskazali najpopularniejszych …

Ostatecznie wygrał Włodzimierz Okrajek z PSL (24 066 głosów) przed Markiem Pękiem z PiS (14 630 głosów). Wśród kandydatów na posłów najwięcej głosów ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Kandydat z komitetu Giertycha rezygnuje i popiera kandydata PO

Wspomniany Baranowski, a także Włodzimierz Okrajek (PSL), Leszek Pawłowicz (komitet Łukasza Gibały "Niezależni do Senatu") oraz Marek Pęk z PiS. «Onet.pl, Жовтень 15»

Agencja wypłaci zaliczki za suszę

A reszta otrzyma zaliczki od grudnia do wczesnej wiosny 2016 roku - informował dyrektor Okrajek. Z kolei pełne kwoty dopłat za bieżący rok powinny trafić na ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»

Prawybory GK: wygrywa Okrajek i Śmiałek [GŁOSOWANIE]

... jest na osiem jednomandatowych okręgów. W naszych prawyborach najwięcej głosów mają Włodzimierz Okrajek, Stanisław Kogut i Jerzy Fedorowicz. «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»

Nasi Czytelnicy wybierają posłów i senatorów

Najwięcej głosów ma jednak kandydat na senatora Włodzimierz Okrajek (PSL). Do 12 października trwa plebiscyt, w którym nasi Czytelnicy mogą wskazać ... «Dziennik Polski, Жовтень 15»

Prawybory. Coraz lepsze wyniki senatorów

W pierwszym z nich startuje kandydat, który jak na razie cieszy się największą popularnością w plebiscycie - Włodzimierz Okrajek z PSL. Jednak duża liczba ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»