Завантажити застосунок
educalingo
opustoszaly

Значення "opustoszaly" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPUSTOSZALY У ПОЛЬСЬКА

opustoszaly


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPUSTOSZALY

dojrzaly · dozrzaly · lezaly · nadmurszaly · nadstarzaly · niedojrzaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · omszaly · opieszaly · skruszaly · sparszaly · strupieszaly · zadyszaly · zdyszaly · zmurszaly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPUSTOSZALY

opus magnum · opus posthumum · opuscic · opuscic sie · opusciec · opusculum · opuskul · opust · opusta · opustka · opustoszec · opustoszenie · opustoszyc · opuszac · opuszczac · opuszczac sie · opuszczaly · opuszczanie · opuszczenie · opuszczono

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPUSTOSZALY

odlezaly · ogorzaly · okaleczaly · okazaly · opuszczaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozdziczaly · rozgorzaly · schorzaly

Синоніми та антоніми opustoszaly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opustoszaly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPUSTOSZALY

Дізнайтесь, як перекласти opustoszaly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opustoszaly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opustoszaly» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

废弃的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

deserted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सुनसान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مهجور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пустынный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

deserto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অমানব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déserté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sepi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

menschenleer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

さびれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

버려진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sepi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hoang vu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வனாந்திரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

निर्जन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ıssız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

deserto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opustoszaly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пустельний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pustiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έρημη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verlate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

övergiven
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forlatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opustoszaly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPUSTOSZALY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opustoszaly
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opustoszaly».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opustoszaly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPUSTOSZALY»

Дізнайтеся про вживання opustoszaly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opustoszaly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bieca: studia historyczne - Strona 105
Ewaryst Kuropatnicki, znający Biecz doskonale jako sąsiad z Tarnowca, pisał kilkanaście lat później : „Dotąd całą ozdobą miasta zamek opustoszały wcale, ratusz zrujnowany wcale, w których były akta ziemskie, grodzkie i podkomorskie"144.
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
1517, kiedy przejeìdìal tçdy, znalazl jui затей miednicki opustoszaly.W Miednikach i навигpujqcych osadach, wirs'uiacy jui po najwiçliszej czçâci прошлый ро litewsku. "Пеший, wies' rozlegla w poloìeniu wesoic'm, о milf(l od “Шла, gdzie na ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
3
Nadzialy i powinnośei chlopów paúszezyźnianych w dobrach prywatnych ...
Przez pustki rozumiano osady chlopskie opustoszale bada przez odejácie uzytkownika, bada tez wskutek Jego bezpotomnej ámieroi. W r. 1859 przybyio przeszlo 8 000, zaé w г. 1861 liozba ich do- siçgaia niemal 14 000, oo stanowilo 5* ...
Filomena Bortkiewicz, 1958
4
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
... opuchl a puchmçty 2 opuchniçtych 262 opukíwac 5 opukujemy opustoszaly 2 opustoszalym 251 opustoszala 211 opustoszalej 261 opustoszec 5 opustoszejç 57 opuszczaé 5 opuszczac opuszczasz opuszcza 57 opuszczaja. opuszcza ja.ce ...
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 514
«opus- czona przy skladaniu czesc tekstu, któr^ nalezy dopisac przy korekcie» opustoszaly «opuszezony. nie zamieszkany, pusn: bezludny»: Opustoszale domy, ulice. Opustoszale mía- sto. Opustoszala wieá. opustoszec dk III, ~eje, ~szal ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Zamki opustoszaly za tcgo panowania, szczupla bywala ich zaloga. Niekiedy dwóch poblizkich vva- rowni obroúcy, pobratymczém la,czq,c sig przymie- rzem, wspólnosc zysków i niebezpieczei'istw, wza- jcmne wykupiio wigzniow sobie ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
7
Ziemia wieluńska w XII-XVI w: studia z dziejów osadnictwa - Strona 191
XVI Opustoszała 16 Myjomice •i M 7 1253 17 Myjomice Małe n M 7 1253 p. 1423 Zaginiona 18 Raków „ wiel. 7 1253 19 Słupia it n XI— XII 1253 20 Suśnia wier. ost. 7 1253 a. XIV Opustoszała 21 Wyszanów M M 7 1253 22 Michałów włel. wiel.
Ryszard Rosin, 1961
8
W kontekstach kultury, historii i geografii: prace literaturoznawcze ...
ce przypisala wczesnie zmarlemu ojcu. Zostawil po sobie pamiec „czlo- wieka wielkiego rozumu i charakteru." [P,21] Po jego smierci Milkowszczyzna opustoszala. Dom nie byl juz cichym miejscem odpoczynku: ...opustoszaly ...
Leokadia Hul, 2001
9
Druga Szansa
Nie miałam ochoty na śniadanie. Zmusiłam się do połknięcia lekarstwa i wypicia szklanki wody. Wzięłam talerz i zeszłam na parter, żeby odnieść go do kuchni. Ośrodek wydawał się opustoszały. Nawet sanitariusze zniknęli zza swoich biurek.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Kazimierz W. to miasto murem opasal. Gmach klasztorny Franciszkanow opustoszaly; w nim przesiada sad pokoju powiatu lelowskiego. Szesnascie jarmarków. LEPEL NowY, m. powiat. nad Ulankal i kanalem berezyńskim, ktoremu równie ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opustoszaly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opustoszaly>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK