Завантажити застосунок
educalingo
otwock

Значення "otwock" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OTWOCK У ПОЛЬСЬКА

otwock


ЩО OTWOCK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Отвоцк

Отвок - це село в адміністративному районі Гміна Отвока, в окрузі Отвук, Нижньосілезьке воєводство, у південно-західній частині Польщі. Отвок - це частина Варшавської агломерації, а від центру столиці - близько 23 км. Місто розташоване в районі Отвока. До 1916 року територія нинішнього Отвока була частиною комуни Отвока.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OTWOCK

acid rock · art rock · ayers rock · bock · bullock · caps lock · country rock · culture shock · electronic rock · five o clock · five oclock · folk rock · future shock · glock · gothic rock · hancock · hard rock · heavy rock · hitchcock · jazz rock

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTWOCK

otwocczanin · otwocczanka · otwocki · otwor · otwor strzalowy · otwor wiertniczy · otwor wrzutowy · otworek · otworem · otworkowy · otwornica · otwornicowy · otworowanie · otworowy · otworzelisko · otworzenie · otworzyc · otworzyc sie · otworzystosc · otworzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTWOCK

john hancock · kock · latin rock · little rock · maly plock · num lock · ochock · overlock · paddock · pank rock · plock · pollock · polock · poprock · progressive rock · punk rock · raga rock · rock · rostock · scroll lock

Синоніми та антоніми otwock в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «otwock» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OTWOCK

Дізнайтесь, як перекласти otwock на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова otwock з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «otwock» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

奥特沃茨克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Otwock
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

otwock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Otwock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

otwock
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Otwock
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Otwock
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

otwock
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Otwock
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Otwock
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Otwock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Otwockの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

otwock
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

otwock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Otwock
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

otwock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

otwock
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Otwock
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Otwock
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

otwock
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Otwock
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Otwock
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Otwock
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

otwock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Otwock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Otwock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання otwock

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OTWOCK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання otwock
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «otwock».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про otwock

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTWOCK»

Дізнайтеся про вживання otwock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом otwock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 103
OKOLIC. OTWOCKA. 1 Szlak Lasów Wawerskich • Warszawa Marysin Wawerski - Warszawa Anin Długość 17 km. Znaki zielone. Niezbyt długi szlak spacerowy, niemal cały w granicach Warszawy. Biegnie głównie przez Lasy Wawerskie, ...
Jacek Kałuszko, 2006
2
Otwock: Architektura W Otwocku, Ludzie Zwiazani Z Otwockiem, Oswiata ...
Rozdzia y: Architektura w Otwocku, Ludzie zwi zani z Otwockiem, O wiata w Otwocku, Struktury wyznaniowe w Otwocku, Jadwiga Korczakowska, Reaktor Ewa, Reaktor Maria, wierk, Przedmo cie Warszawskie, Samuel Goldflam, Start Otwock, Getto w ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
3
The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the ...
We stand side by side, I in the photo taken on the high platform in Otwock. We may assume that both photographs were taken in the same month, mine a week or so earlier. We even seem to be wearing the same caps. Mine is of a lighter ...
Marianne Hirsch, 2012
4
Restauro e ricostruzione: L'esempio della Polonia. Quaderni ARCo
Alessandra Centroni, Lo stile «Świdermajer»: unʼarchitettura da tutelare 8 Il fenomeno dellʼemigrazione della popolazione da queste aree, ed in particolare da Otwock, ha avuto inizio dopo la seconda guerra mondiale. Nel 1939, infatti, la ...
Aa.Vv., ‎Alessandra Centroni, 2011
5
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny środkowej Wisły
Z. Sarnacka 1979 – Łaskarzew – red. Z. Sarnacka 1987 – Warka – red. Z. Sarnacka 1986 – Osieck – red. Z. Sarnacka 1962 – Góra Kalwaria – red. Z. Sarnacka 1963 – Piaseczno – red. Z. Sarnacka 1974 – Otwock – red. M.D. Baraniecka 1973.
Anna Kowalska, 2012
6
From Warsaw, Through ?uck, Siberia, and Back to Warsaw - Strona 8
Office of vital statistics). He was the youngest sibling and had three brothers: Leon, Herman and Chil, and two sisters: Hela and Wiktoria. Iwas a sickly, weak child and so on doctors' advice our family moved to the 'fresh air' of Otwock. We lived ...
Marian Feldman, 2009
7
Remembering a Vanished World: A Jewish Childhood in Interwar Poland
Otwock. The 1920s were a golden decade for the Yiddish theater in America. The restrictions on immigration were still too recent and the pressures to assimilate were as yet too weak to reduce significantly the number of Jewish expatriates ...
Theodore S. Hamerow†, 2001
8
Rescued from the Reich: How One of Hitler's Soldiers Saved the ...
THREE Poland Under the Germans Early on 1 September 1939, a hot Friday morning, many of the yeshiva students in Otwock awoke to the sound of explosions. No one knew what was going on. Only several hours later did they learn that ...
Bryan Mark Rigg, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OTWOCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін otwock вживається в контексті наступних новин.
1
Otwock. 47-letni mężczyzna zmarł w policyjnej celi
Funkcjonariusze z komendy w Otwocku i z posterunku w Wiązownie mieli informacje o kryjówce osób poszukiwanych przez policję. Nie znaleźli tych osób, ale w ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Rezerwy Legii. Wysoka wygrana ze Startem Otwock
Po dwóch bramkach Michała Suchanka oraz trafieniach Konrada Michalaka i Mateusza Zawala rezerwy Legii wygrały ze Startem Otwock 4:0. Było to trzecie ... «Sport.pl, Вересень 15»
3
Otwock: wypadek z karetką pogotowia, trzy osoby poszkodowane
W Otwocku doszło do zderzenia karetki z samochodem osobowym. W jego ... Jarosław Sawicki, oficer prasowy Komendanta Powiatowego Policji w Otwocku. «Onet.pl, Вересень 15»
4
ŁKS Łódź - Start Otwock 1:0 [ZDJĘCIA, FILM]
Czwarty z rzędu mecz w III lidze łódzkiej wygrali piłkarze ŁKS Łódź, którzy pokonali Start Otwock 1:0. Gola zdobył niezawodny Adam Patora. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
5
ŁKS Łódź gra w sobotę ze Startem Otwock
W najbliższą sobotę ŁKS Łódź spotka się, na własnym boisku, ze Startem Otwock. Będzie to trzeci w historii mecz tych drużyn w III lidze. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
6
Otwock wciąż bez centrum handlowego, ale handel sieciowy rośnie …
Diverse, Medicine, Quiosque i Esotiq – aż cztery nowe salony sieci odzieżowych miały swoje wielkie otwarcie 19. sierpnia na terenie Otwocka. W ostatnich ... «PropertyNews.pl, Серпень 15»
7
Otwock. Przejdzie marsz ku czci żydowskich mieszkańców
Przedwojenny Otwock liczył 20 tys. mieszkańców. Ponad połowę z nich stanowili Żydzi. Jedni trudnili się rzemiosłem i handlem, inni prowadzili pensjonaty i ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
8
Szpital nie przyjmie chorych na raka. NFZ odmówił finansowania
Międzynarodowe Centrum Onkologii w Otwocku zmuszone jest od jutra wstrzymać przyjęcia nowych pacjentów - informuje podwarszawski szpital i wyjaśnia, ... «TVN Warszawa, Липень 15»
9
NFZ bagatelizuje zamknięcie szpitala w Otwocku. Co z chorymi?
Urzędnicy Funduszu twierdzą, że pacjenci z Otwocka bez problemów dostaną się na radioterapię w Centrum Onkologii, które może zwiększyć przyjęcia nawet o ... «rmf24.pl, Липень 15»
10
Mazowieckie: Śmiertelny wypadek na torach
Na trasie Otwock - Celestynów tuż obok przystanku osobowego Śródborów doszło do śmiertelnego potrącenia człowieka przez pociąg relacji Dęblin ... «rmf24.pl, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Otwock [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/otwock>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK