Завантажити застосунок
educalingo
owiesny

Значення "owiesny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OWIESNY У ПОЛЬСЬКА

owiesny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWIESNY

bezbolesny · bezcielesny · bezczesny · bezkolesny · bezkresny · bezlesny · bezmiesny · bezrzesny · bliskoczesny · bolesny · cielesny · czesny · doczesny · malomiesny · miesny · niesny · polmiesny · przymiesny · rowiesny · wiesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWIESNY

owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesek · owiesic · owieszac · owiewac · owiewanie · owiewka · owijac · owijacz · owijak · owijanie · owijarka · owijka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWIESNY

dwukolesny · dziegiel lesny · dziekanow lesny · ekstranowoczesny · gnieznik lesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · kazdoczesny · kolesny · lesny · miedzylesny · nadlesny · naszoczesny · niebolesny · niecielesny · niejednoczesny · nielesny · nienowoczesny · niepoczesny

Синоніми та антоніми owiesny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owiesny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OWIESNY

Дізнайтесь, як перекласти owiesny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owiesny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owiesny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

owiesny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

owiesny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

owiesny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

owiesny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

owiesny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

owiesny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

owiesny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

owiesny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

owiesny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

owiesny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

owiesny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

owiesny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

owiesny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

owiesny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

owiesny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

owiesny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

owiesny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

owiesny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

owiesny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

owiesny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

owiesny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

owiesny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

owiesny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

owiesny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

owiesny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

owiesny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owiesny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWIESNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання owiesny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «owiesny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owiesny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWIESNY»

Дізнайтеся про вживання owiesny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owiesny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Detroit's Polonia - Strona 107
STEPHEN OwiESNY FAMilY. The Stephen Owiesny family and the Drzewiecki family from Detroit are pictured here. Stephen Owiesny (1883-1971) arrived in the United States in 1902 from the village of Wola, Klecko, Posen. His wife Marianna ...
Cecile Wendt Jensen, 2005
2
Black Rage Confronts the Law - Strona 91
In a panic he asked foreman Owiesny what the problem was. Owiesny replied that Johnson had been fired and then walked away without providing any explanation. Another worker told Johnson that he could continue to work at a different job ...
Paul Harris, 1999
3
Studia z dziejów Rzeczypospolitej szlacheckiej - Strona 216
owiesny. (w. 1619. r. –. Kosowski). z. 312. zł. pensji. rocznej,. oraz pomocniczy personel stajenny. W 1626 r. na różne potrzeby stajni wydano ponad 3 tys. zł, na owies, siano i słomę przeszło 7 tys. zł. Do grupy ludzi związanych ze stajnią i ...
Krystyn Matwijowski, 1988
4
Whose Detroit?: Politics, Labor, and Race in a Modern American City
To Johnson's disappointment, “Mr. Owiesny, however, placed a Ronnie Jasper, a white man and a close personal friend of his on [the] job setter's job.”138 As a result of the times during which he had been forced back to work after his car ...
Heather Ann Thompson, 2015
5
Architektura Warszawy XVII wieku - Strona 253
1682), owiesny JKM, nobilitowany w 1658 r., posiadał ich najwięcej. Był on właścicielem dwóch kamienic w Rynku 10 i 32, kamienicy przy placu przed Zamkiem nr 17 z domem od ul. Św. Marcina, kamienicy na Dunaju 8, domu przy Krzywym ...
Jolanta Putkowska, 1991
6
Wspomnienia staromíejskie - Strona 30
Henryk Maria Fukier. Bogu Najlepszemu, Najwyższemu. Wojciech Baryczka, Najjaśniejszych i Najpotężniejszych Zygmunta III i Władysława IV, królów Polski i Szwecji, owiesny, sekretarz i tenutariusz ujazdowski, śpi tutaj wielkim snem natury.
Henryk Maria Fukier, 1973
7
Dzieje Warszawy: Warszawa w latach 1526-1795 - Tom 2 - Strona 87
... (za co w 1596 r. uzyskał szlachectwo od cesarza Rudolfa II), następnie pcd Kircholmem (1605), brał też udział w wyprawie smoleńskiej (1609). Nie zaniedbał jednak zajęć miejskich. Rajca (ok. 1627), szafarz, owiesny i sekretarz królewski, ...
Stefan Kieniewicz, ‎Maria Bogucka, 1984
8
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 312
W Kujawach i ziemi Dobrzyńskiej osep owiesny król ten do lat 10-ciu pozostawił. Owies, wcześnie dojrzewający, zowie się po staro- polsku „skołojrzak". Był zwyczaj obsypywania owsem państwa młodych na weselu na znak życzeń obfitości ...
Zygmunt Gloger, 1902
9
Warszawa XVI-XVII wieku - Strona 60
1682; studia zagraniczne, m. in. wpisał się do księgi nacji pols. w Padwie 1635, gminny 1640, ławnik 1641 - 1642, rajca 1643 - 1658, wójt 1649-1651; owiesny król. 1643 i sekretarz 1645, nobilitowany 1658, pod- stoli czernichowski od 1664, ...
Alina Wawrzyńczyk, ‎Andrzej Sołtan, 1974
10
Opowiadania o Starej Warszawie - Strona 225
Wojciech Baryczka, owiesny Jego Królewskiej Mości dziedzińce, które ongi dawać musiały wolne przejście z jednej strony na drugą. I w taryfie z czasu najazdu Szwedów [1655] i w Rewizji z r. 1669 zapisany jest Stanisław Baryczka „Owiesny ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWIESNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owiesny вживається в контексті наступних новин.
1
Dons win two straight
“I would have liked to put another ball in the back of the net, but a win is a win,” said Owiesny. Late in the second the Dons sat back on their heels a bit, allowing ... «La Voz Weekly, Листопад 15»
2
Tale of two halves for Dons
“We didn't play the second half well enough to keep our lead,” Owiesny said. The loss to Ohlone marks their fifth straight, the worst stretch of the year. «La Voz Weekly, Жовтень 15»
3
Women's soccer struggle to score, fall to Ohlone College
Head coach Cheryl Owiesny said the lack of offense forced her to push her team forward, positioning the backline up field, hoping it would lead to points on the ... «La Voz Weekly, Жовтень 15»
4
Dons fast start falls short
“We started off well, scored a goal early, and then we kind of thought we got this,” Head coach Cheryl Owiesny said. “There was still 70 minutes to play.”. «La Voz Weekly, Жовтень 15»
5
Women's soccer beats West Valley in last game
Head coach Cheryl Owiesny choked up as the women were saying their goodbyes. “[I like] their overall personalities,” Owiesny said. “There's a lot of fun, hard ... «La Voz Weekly, Листопад 14»
6
De Anza women's soccer battles Foothill to 2-2 tie
“Both teams put up a good performance…coming in, we knew we were facing a tough challenge,” said head coach Cheryl Owiesny. “It was a competitive game ... «La Voz Weekly, Листопад 14»
7
Player Profile: Sophomore co-captain Madlyn Kelly
“She was chosen to be a captain because of her consistency, confidence and leadership skills,” Owiesny said. “She's a good player.” As a coach with uplifting ... «La Voz Weekly, Жовтень 14»
8
Nearly 400 graduate during FGCU summer commencement
Abigail Owiesny, who graduated with a degree in management and marketing, said she thought about how proud she made her parents as she crossed the ... «Naples Daily News, Серпень 14»
9
Cagnes-sur-Mer (06) : les facteurs sont "connectés" grâce à leur …
Intervenants : Sandrine Josia - factrice depuis 18 ans et Guislain Owiesny - directeur établissement Cagnes-sur-mer, Saint-Laurent-du Var et Vence (courrier et ... «Francetv info, Липень 14»
10
Women's soccer shut out MPC
Our team is great at team commitment but weak at team speed matches,” said Cheryle Owiesny, coach of De Anza women's soccer. Print Friendly Version of this ... «La Voz Weekly, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owiesny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owiesny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK