Завантажити застосунок
educalingo
owoczesnie

Значення "owoczesnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OWOCZESNIE У ПОЛЬСЬКА

owoczesnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWOCZESNIE

bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · jednoczesnie · kazdoczesnie · niebolesnie · niejednoczesnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nowoczesnie · oblesnie · owczesnie · przedwczesnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWOCZESNIE

owocnia · owocnica · owocnie · owocnik · owocnosc · owocny · owocobranie · owocodajny · owocolistek · owoconosny · owocorodny · owocostan · owocowac · owocowiec · owocowka · owocowo warzywny · owocowy · owocozerny · owocoznawstwo · owoczesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWOCZESNIE

a to polska wlasnie · bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · rownoczesnie · rzesnie · spolczesnie · supernowoczesnie · szczesnie · ultranowoczesnie · wczesnie · wspolczesnie · za wczesnie

Синоніми та антоніми owoczesnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owoczesnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OWOCZESNIE

Дізнайтесь, як перекласти owoczesnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owoczesnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owoczesnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

owoczesnie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

owoczesnie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

owoczesnie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

owoczesnie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

owoczesnie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

owoczesnie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

owoczesnie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

owoczesnie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

owoczesnie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

owoczesnie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

owoczesnie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

owoczesnie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

owoczesnie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

owoczesnie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

owoczesnie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

owoczesnie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

owoczesnie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

owoczesnie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

owoczesnie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

owoczesnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

owoczesnie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

owoczesnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

owoczesnie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

owoczesnie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

owoczesnie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

owoczesnie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owoczesnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWOCZESNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання owoczesnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «owoczesnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owoczesnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWOCZESNIE»

Дізнайтеся про вживання owoczesnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owoczesnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... owioniony 517 owladac 524 owladanie 524 owladniony 517 owoczesni (npl) 152 owoczesnie 152 owoczesny 146 owoczesnie 601 *owoczesny 146 owszem 661 ozdob (gpl) 90 ozdobcie (imp) 94 ozdrowiec 592 ozdrowienie 592 oznaczyc ...
Józef Trypućko, 1957
2
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Naprózno Tomicki i jego owoczesny sekretarz Stanislaw I-Iozjusz, партию silni Воnarowie zaslaniali zacnego Helleniste, hie'duy Lihanus, ów prawdziwy mçczeunik fanatyzmu za sprawe nauki, wierzacy, „ze nie„madrze jest walczyé z duchem ...
Władysław Syrokomla, 1850
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 472
OWOCZESNY 1790 (Niemcewicz), od ów czas; przeklada nm. damalig; od XIX- 1 tez (nieprawidlowo skrótowe) ówczesny (najpierw u K. Kozmiana; u A. Mickiewi- cza obie formy). Por. tez adv. owoczesnie XIX- 1, ówczesnie 1858 (= nm.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 343
... owładać 524 owładanie 524 owładniony 517 owoczesni (npl) 152 owoczesnie 152 owoczesny 146 owoczesnie 601 'owocześny 146 owszem 661 ozdób (gpl) 90 ozdóbcie (imp) 94 ozdrowieć 592 ozdrowienie 592 oznaczyć 592 oznajamiać ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
5
Bibliografia polska - Tom 8 - Strona 15
Uczeni zatem rossyjscy nie tudzili sic owoczesnie. Kraj istotnie istnial do czasów wielkiego reformatera bez literatury, to jest do pocza.tku wieku 18go. Zadaniem byto bibliografów wypelnic braki sposobem pozyczki. Matka iiie maja,c wlasnych ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1883
6
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i rewolucyjnej XIX ...
104 odzwierciedlają wydarzenia rewolucyjne, często współczesne ich powstawaniu lub żywo owocześnie dyskutowane. Posługują się zatem realiami, m. in. historycznymi, które z biegiem czasu zmieniają, a nawet zatracają pierwiastkową ...
Bogdan Zakrzewski, 1979
7
Kraków: z 64 ilustracjami - Strona 400
scowe, bo tylko Kraków owocześnie mógł wydawać ludzi zdolnych do wykonania tak znakomitych przedmiotów sztuki. Niestety, nie znane nam jest dotąd imię mistrza ornatu Kmity. Wiek XVI w pozostałych pamiątkach w skarbcu tutejszym nie ...
Walery Eljasz, 1890
8
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies z inny wsi--
16 Anegdota przejęta z bardzo owocześnie popularnej literatury o osobliwościach i egzotyce dalekich mórz i krajów - do dziś funkcjonująca jako autentyczna. Korzenie motywu mszy na grzbiecie wieloryba sięgają wczesnego średniowiecza, ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
9
Dzieje życia w pogoni za sztuką - Strona 40
... notować jego opowieści o profesorach i uczniach tej uczelni, o sposobach i programie nauczania, rodzaju jego osobistych bliższych zainteresowań artystycznych, o prądach nurtujących owocześnie młodzież, o jej zabawach i rozrywkach, ...
Zygmunt Kamiński, 1975
10
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... się w książce owocześnie wydanej nakładem Lwa Sapiehy, pod tytułem: Theatrum S. Casimiri in quo ipsius prosapia, vita, miracula, graphice proponuntur. Wilnae Typ. Acad. S. J. 1604: w 4-ce str. 123 i 66. * * mie przywilejów wileńskich ...
Michał Baliński, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owoczesnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owoczesnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK