Значення "paszport konsularny" у польська словнику

ВИМОВА PASZPORT KONSULARNY У ПОЛЬСЬКА

paszport konsularny

ЩО PASZPORT KONSULARNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Консульський паспорт

Paszport konsularny

Консульський паспорт - документ, виданий у Польській Народній Республіці польським громадянам, які постійно проживають за межами Польщі, - так званий. Консульський паспорт, схожий на звичайні польські паспорти, але в червоному покритті. Польський громадянин, який має консульський паспорт, має подати заявку на в'їздну візу до Польщі, щоб прибути до Польщі. Ті, хто втратив паспорти, видають консульські паспорти у формі одностраничного фотодокумента, що дозволяє їм тільки повернутися в країну. Консульські візи видавалися у польських консульських установах за кордоном.

Paszport konsularny – dokument, wydawany w czasch PRL obywatelom polskim, którzy mieszkali stale poza granicami Polski – był to tzw. paszport konsularny książeczkowy, podobny do zwykłych polskich paszportów, ale w czerwonej okładce. Mieszkający za granicą polski obywatel – posiadacz paszportu konsularnego, chcąc przyjechać do kraju, musiał za każdym razem starać się o wizę wjazdową do Polski. Osobom, które podczas przebywania za granicą straciły paszport wydawane były paszporty konsularne blankietowe, w postaci jednokartkowego dokumentu ze zdjęciem, umożliwiające jedynie powrót do kraju. Paszporty konsularne wydawane były w polskich placówkach konsularnych za granicą.

ПЕРЕКЛАД PASZPORT KONSULARNY

Дізнайтесь, як перекласти paszport konsularny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова paszport konsularny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paszport konsularny» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 领事护照
• Перекладач з польська на іспанська: pasaporte consular
• Перекладач з польська на англійська: consular passport
• Перекладач з польська на гінді: कांसुलर पासपोर्ट
• Перекладач з польська на арабська: جواز السفر القنصلي
• Перекладач з польська на російська: консульский паспорт
• Перекладач з польська на португальська: passaporte consular
• Перекладач з польська на бенгальська: অধিনায়কীয় পাসপোর্ট
• Перекладач з польська на французька: passeport consulaire
• Перекладач з польська на малайська: pasport konsular
• Перекладач з польська на німецька: konsularischen Reisepass
• Перекладач з польська на японська: 領事パスポート
• Перекладач з польська на корейська: 영사 여권
• Перекладач з польська на яванська: passport consular
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hộ chiếu lãnh sự
• Перекладач з польська на тамільська: துணைத்தூதரக பாஸ்போர்ட்
• Перекладач з польська на маратхі: वकीलाचा पासपोर्ट
• Перекладач з польська на турецька: konsolosluk pasaport
• Перекладач з польська на італійська: passaporto consolare
• польська: paszport konsularny
• Перекладач з польська на українська: консульський паспорт
• Перекладач з польська на румунська: pașaport consular
• Перекладач з польська на грецька: προξενική διαβατήριο
• Перекладач з польська на африкаанс: konsulêre paspoort
• Перекладач з польська на шведська: konsulära pass
• Перекладач з польська на норвезька: konsulær pass

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASZPORT KONSULARNY»

Дізнайтеся про вживання paszport konsularny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paszport konsularny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, organizacja, ...

Po odzyskaniu niepodległości urzędy konsularne Rzeczpospolitej Polskiej wystawiały w przepisanej formie paszporty zwane konsularnymi, które upoważniały do wyjazdu i pobytu w krajach w nich wymienionych oraz do wjazdu do Polski.

Aleksander Wasilewski, 2004

Prawo administracyjne - Strona 59

lendarzowego, W którym kończy 18 rok życia, do końca roku kalendarzowego, w którym kończy 28 rok życia, i w tym okresie ubiega się o paszport konsularny książeczkowy — może otrzymać taki paszport po stwierdzeniu przez właściwego ...

Wacław Dawidowicz, 1987

Działania konsularne polskiej służby dyplomatycznej i konsularnej w ...

jakiego rodzaju dokumenty stanowią dokument podróży, dla obywateli PRL były to: paszport dyplomatyczny, paszport służbowy, paszport zwykły, paszport konsularny książeczkowy, paszport konsularny blankietowy, dowód ...

Anna Umińska-Woroniecka, 2007

Cien tajnych sluzb - Strona 93

Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do polskich władz o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. „Wydział Konsularny Ambasady PRL w Wiedniu w załączeniu zwraca paszport krajowy ...

Dorota Kania, 2013

Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny

Powyższe okresy nie dotyczą paszportów zbiorowych. Paszporty te wydaje się na okres 3 miesięcy i nie można wznawiać ich ważności. Paszport konsularny książeczkowy wydaje się obywatelowi polskiemu zamieszkałemu stale za granicą, ...

Eugeniusz Smoktunowicz, 1987

Polskie prawo administracyjne - Strona 123

Paszport konsularny. Termin ten oznacza paszport wydany obywatelowi polskiemu za granicą przez polskie przedstawicielstwo dyplomatyczne lub przez polski urząd konsularny; szczegóły normują przepisy wykonawcze. Ustawa rozróżnia ...

Wacław Dawidowicz, 1978

Prawa człowieka: model prawny - Strona 471

Wydanie takiego paszportu może być uzależnienie od wypełnienia przez wnioskodawcę obowiązków ciążowych na nim wobec państwa. W razie odmowy wydania paszportu konsularnego książeczkowego obywatel polski ma prawo do ...

Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991

Walka trwa: Światowy Zjazd Polski Walczącej w Londynie w dniach ...

jęcie paszportu konsularnego wynika z naiwności jednostek i nieznajomości systemów propagandy komunistycznej, lecz w pewnych przypadkach fakt może być wysoce niebezpieczny, jeżeli jednostka jest świadoma tego, co robi.

Światowy Zjazd Polski Walczącej, ‎Adam Ciołkosz, 1966

Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności

[66] Na początku 1972 r. udało się przyjechać do Polski Marcie Petrusewicz, mieszkającej od1969 r.we Włoszech, ale mającej– jako żonaWłocha –paszport konsularny. Jejspotkania zdawnymi znajomymi, w tymz Kuroniem,wywołały w ekipie ...

Andrzej Friszke, 2011

Historia Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Wielkiej Brytanii: ...

X.1961 roku, że przyjmowanie paszportów reżymowych (konsularnych) jest sprzeczne z założeniami ideowymi SPK. Zgodnie z tą zasadą, przyjęcie paszportu reżymowego (konsularnego) powoduje zawieszenie w prawach członka SPK.

Tadeusz Kondracki, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASZPORT KONSULARNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paszport konsularny вживається в контексті наступних новин.

Zygmunt Solorz-Żak. Szef Polsatu, były właściciel Śląska Wrocław i …

W latach 80-tych ubiegłego wieku otrzymał też paszport konsularny. Sporo natomiast wiadomo o finansach miliardera. Oprócz czołowego miejsca na liście ... «SE.pl, Квітень 15»

Magdalena Parys: Nie szukam tematu, to on sam mnie znajduje

Mogłam chodzić do Berlina Wschodniego, bo dzięki długim staraniom otrzymałam wreszcie paszport konsularny i tak, jako jedyna z całej rodziny, mogłam ... «Dziennik Bałtycki, Січень 15»

"Artyści biznesu" mieli obrabować polskie banki na 420 mln zł. Art-B …

Izraelska policja zatrzymała Jędrucha, przy którym znaleziono paszport ... samochody i samoloty to jednak postarał się o paszport konsularny Gwinei, gdyż ... «Wyborcza.biz, Травень 14»

Tego o nich nie wiecie! Rozwiedli się, ale zostali przy nazwiskach …

... średnie techniczne, kilka "dobrych" nazwisk, podpis złożony w "resorcie" pod dokumentem z pseudonimem, paszport konsularny i można zarabiać miliony. «Plotek.pl, Березень 14»

Berlin jako wielki ogród zoologiczny

Jako świeżo upieczona mieszkanka Berlina Zachodniego szczęśliwie w 1984 roku zdobyła paszport konsularny, który otworzył jej możliwość podróżowania po ... «Polskie Radio, Листопад 13»

Rezydent polskiej mafii pod ochroną służb

Po wyjeździe do Austrii ożenił się z obywatelką tego kraju i wystąpił do władz PRL o paszport konsularny, który otrzymał bez żadnych problemów. Już wtedy w ... «Niezalezna.pl, Жовтень 13»

Spowiedź legendarnego trenera Złotek

Drugi raz ożeniłem się za kasę, żeby zdobyć paszport. ... było tak: znalazłem kobietę w Europie Zachodniej, dzięki której mogłem zdobyć paszport konsularny. «Sport.pl, Березень 09»

Solorz: Trzy tożsamości i jeden pseudonim

Solorz, starając się o "paszport konsularny", zainteresował swoją osobą Eugeniusza Gurbę, starszego inspektora MO, zatrudnionego jednocześnie w wywiadzie ... «Wiadomosci 24, Квітень 07»