Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pasztetnik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASZTETNIK У ПОЛЬСЬКА

pasztetnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASZTETNIK


baletnik
baletnik
bankietnik
bankietnik
cieletnik
cieletnik
cierpietnik
cierpietnik
czetnik
czetnik
dziesietnik
dziesietnik
kaletnik
kaletnik
kurzetnik
kurzetnik
kwietnik
kwietnik
lancetnik
lancetnik
letnik
letnik
majetnik
majetnik
mankietnik
mankietnik
monetnik
monetnik
muszkietnik
muszkietnik
nagrzbietnik
nagrzbietnik
nalokietnik
nalokietnik
namietnik
namietnik
napietnik
napietnik
natretnik
natretnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASZTETNIK

paszoznawstwo
paszporcik
paszport
paszport dyplomatyczny
paszport konsularny
paszport nansenowski
paszport przedsiebiorstwa
paszportowy
paszportyzacja
paszteciarnia
pasztecik
pasztet
pasztet strasburski
pasztetka
pasztetowa
pasztetowka
pasztetowy
paszto
pasztun
pasztunski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASZTETNIK

opetnik
osetnik
pamietnik
planetnik
podlokietnik
poswietnik
powietnik
przekletnik
rakietnik
repetnik
rokietnik
sekretnik
serwetnik
setnik
skretnik
smietnik
sowietnik
swietnik
sztyletnik
tandetnik

Синоніми та антоніми pasztetnik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pasztetnik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASZTETNIK

Дізнайтесь, як перекласти pasztetnik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pasztetnik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasztetnik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

煮饽饽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pastelero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pastry cook
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रोटी बनानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طبخ المعجنات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

кондитер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cozinheiro de pastelaria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ময়রা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pâtissier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

masak pastri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Konditor
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

菓子職人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

빵집
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

jajanan cook
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bánh ngọt nấu ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பேஸ்ட்ரி சமையல்காரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

भाजून मळलेले पीठ कूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pastacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

pasticcere
65 мільйонів носіїв мови

польська

pasztetnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

кондитер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

produse de patiserie bucătar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ζαχαροπλάστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

deeg kok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

konditorivaror kock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kringle kokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pasztetnik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASZTETNIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pasztetnik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pasztetnik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASZTETNIK»

Дізнайтеся про вживання pasztetnik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasztetnik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 62
62 PASZTETNIK - PATENT. PATER - PAJNIK. (cf. kurnik). Pasztet w maále smazony, Ross, пряженецъ, пряженчикъ , (ob. Prazyé). Pasztet z slonych ryb Ross. кулебяка, кулебячка. Paszteciki z twarogiem Ross, варенки. — Stolik zastawiony ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Narożne okno
Czterej Francuzi, prawie sami paryżanie: nauczyciel języka francuskiego, nauczyciel fechtunku33, nauczyciel tańca i pasztetnik — przybyli w latach młodocianych razem do Berlina, i znaleźli tu obfity zarobek, jak to niegdyś (przy schyłku ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
3
Dwór "Najrządniejszego w Polszcze magnata" - Strona 50
W pasztetni pracował pasztetnik „od wszystkich potraw z pieca wychodzących", które „nie w rondlu, ani na rożnie, ale w piecu przyprawiał"75. Kotrakt zawarty w 1 752 r. z pasztetnikiem Maciejem Szutkowskim gwarantował mu 80 czerwonych ...
Elżbieta Kowecka, 1991
4
Bayki - Strona 27
Czyni miny harde, Biorąc to za wzgardę. | Ale Pasztetnik, tak mu się tłomaczy. ,, To nic nie znaczy. „ W Pan na mych pasztetach rozum wysiliłeś, ,, Wiersze robiłeś. ,, Iaż wykroczyłem, „ Iż na wierszach pasztet zrobiłem? ,, Wdzięcznością się ...
Wincenty Kamienski, 1812
5
Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 580
Pasztetnik Ragueneau ma żonę, która go zdradza dość poczciwie z żołnierzem. Pasztetnik jest grafomanem i karmi darmo poetów-głodomorów, to mu zyskuje protekcję Cyrana: Cyrano zabrania, pod grozą swego rapiru, komukolwiek kochać ...
Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987
6
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Gdy dano ciasto na wety, gosé zaezal je zajadaé, jak chleb zwyczajny* To zniecierpliwilo do reszty filozofa, który ka- zawszy przywolaé pasztetnika, zlajal go, ze nie wlozyt w pla- cek wiçcéj miodu. Panie, odnowie pasztetnik, jczeh to ciasto ...
Antoni Popliński, 1844
7
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Passo, -sa, a. zwiçdl ,us-chb'. Passola, -llla,f. ro щупы. Pasta, ciasto. Pasteggiůbile, a. wino stolowe. Pasteggiare, u. a. karmié. Pastelliere, т. pasztetnik. Pastello, т. pastel. Распиши-50,12 sklep pasztetnika. Pusticciere, т. размешав. Pasticcio ...
Ignacy Plaskowski, 1860
8
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
To powiedziawszy Ambasador wstał, i kazał się zaprowadzić do pasztetnika. – W sklepie właśnie taki jeden pasztet napoczęty stał na stole. Mandaryn zbliżył się ciekawie, a zobaczywszy w środku wielkie trufle bure, rozumiał że to kamyki ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
9
Część pierwsza
A pasztetnik?« »Umiałci i pasztety robić«. »Wierz mi waćpan, jeżeli mamy się sposobić Do uczciwego życia, weźże ludzi zgodnych, Kucharzy cudzoziemców, pasztetników modnych, Trzeba i cukiernika. Serwis zwierściadlany Masz waćpan i ...
Ignacy Krasicki, 2016
10
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 149
A pasztetnik? — w Umialcj i pasztety robic. — Wierz mi wacpan, iezeli maray siç sposofoic^ Dq uczciwego zycia, xv -zie ludzi zgoduycl), Kucharzy cudzoziemców, pasztetników modnycli Trzeba i çukieçnika. Servvis zvvierciadlany, Masz ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASZTETNIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pasztetnik вживається в контексті наступних новин.
1
Wrocław ponownie stolicą branży nieruchomości. Dni Dewelopera …
... Członek Zarządu Narodowego Banku Polskiego oraz Pan Marek Pasztetnik – Prezes Zachodniej Izby Gospodarczej. Konferencje zainauguruje wykład prof. «Inwestycje.pl, Вересень 15»
2
Zwycięski Huragan
Najpierw złożono kwiaty na grobie Mariusza Pasztetnika, tragicznie zmarłego strażaka, piłkarza Huraganu Minkowice. Turniej zorganizowała Rada ... «Gazeta Powiatowa, Серпень 15»
3
Oni zginęli na służbie. Czy państwo pomaga ich dzieciom?
Jednym z nich był Mariusz Pasztetnik, mąż Anny. Miał wówczas 31 lat. Połączyło ich braterstwo losu: oboje wcześnie stracili matki. Mariusz przejął opiekę ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
4
To urządzenie przywraca pacjentom nadzieję, że znów będą chodzić
Andrzej Pasztetnik z Namysłowa był jednym z dziewięciu pacjentów, którzy zdecydowali się sprawdzić na własnym ciele, jak działa egzoszkielet. Warte około ... «Nowa Trybuna Opolska, Лютий 15»
5
Dolnośląskie. Duże inwestycje zmniejszyły bezrobocie w całym …
Prezes Zachodniej Izby Gospodarczej Marek Pasztetnik ocenił w rozmowie z PAP, że bezrobocie w regionie w dalszym ciągu będzie malało, co będzie się ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
6
Dolnośląskie Gryfy po raz 11. Oto laureaci (ZDJĘCIA)
... wybitne osobistości życia gospodarczego i politycznego. To XI edycja naszego konkursu, dlatego też wprowadzany małe zmiany - mówi Marek Pasztetnik z ... «Portal Radia Wrocław, Жовтень 14»
7
Pielgrzymowanie - to trzeba przeżyć
K. Pasztetnik pochodzi z Ligoty Książęcej, a pracuje w Urzędzie Miejskim w Namysłowie. Aby wziąć udział w pielgrzymce trzebnickiej, dołączyła do grupy ... «Gość Wrocławski, Жовтень 14»
8
Lamborghini i smartfony prosto z Wrocławia
Marek Pasztetnik z Zachodniej Izby Gospodarczej widzi wielkie zmiany jakie nastąpiły we Wrocławiu w ostatniej dekadzie, ale liczy na jeszcze więcej, ... «Portal Radia Wrocław, Серпень 14»
9
No to pasztet!
Dziwne to swoją drogą. Stara myśl Brillat-Savarain'a mówi że: Można zostać kucharzem, ale człowiek rodzi się pasztetnikiem. A tu pasztetnik zarabia mniej. Cóż ... «o2.pl, Січень 13»
10
Rozdano Dolnośląskie Gryfy (ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ)
Pomysłodawcą konkursu jest Janusz Rybak - Wiceprezes Zachodniej Izby Gospodarczej, a nad całym przedsięwzięciem czuwa obecnie Marek Pasztetnik ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pasztetnik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pasztetnik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись