Значення "perlejewo" у польська словнику

ВИМОВА PERLEJEWO У ПОЛЬСЬКА

perlejewo

ЩО PERLEJEWO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Perlejewo

Perlejewo

Perlejewo - село в Польщі Підляське, Siemiatycze округу, в муніципалітеті Perlejewo. Місто є місцем Perlejewo приналежності до асоціації і Бугом долині річки Crucible Римсько-католицька парафія Преображення, що належить Ciechanowiec благочиння в єпархії Дрогичині. Через село тече річка Пелчувка, ліва притока Нурка. У 1975-1998 роках адміністративне місце було Ломжинським. Історичні будівлі в селі і його околицях знаходяться: В Perlejewo церковного приходу, руїни попередньої парафіяльної церкви, статуї Ісуса і Марій, колишній парафіяльний будинок, маєток Подляска Барвистого будинку на головному перехресті, 100-річні липи в околицях: команда святині в сирної Lackich 100 літній будинок в Czarkówce великий, чорний дуб на березі Бугу в Гранн, Manor Wiktorowo Незважаючи на віддаленість від великих міст в місті працює філія школи музики, оркестр комунальний, у віці 90 років в кожній сільській громади Perlejewo управлінням блоку TSO і молодіжної команди TSO і молоді жінка, яка була успішною на національних змаганнях.

Perlejewo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Perlejewo. Miejscowość jest siedzibą gminy Perlejewo należącej do stowarzyszenia Tygiel Doliny Bugu oraz rzymskokatolickiej Parafii Przemienienia Pańskiego należącej do Dekanatu Ciechanowiec w diecezji drohiczyńskiej. Przez wieś przepływa rzeczka Pełchówka, lewy dopływ Nurca. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego. Obiekty historyczne w miejscowości i jej okolicach to: W Perlejewie Kościół parafiany, Ruiny poprzedniego kościoła parafialnego, figury Jezusa i Maryi, Dawny dom parafialny, Dworek Podlaski, Kolorowy dom przy głównym skrzyżowaniu, 100 letnia lipa W okolicach: zespół kapliczek w Twarogach Lackich, 100 letni dom w Czarkówce Dużej, Czarny Dąb nad brzegiem Bugu w Grannem, Dwór w Wiktorowie Pomimo oddalenia od dużych miast w gminie funkcjonuje filia szkoły muzycznej, orkiestra gminna, do lat 90 w każdej miejscowości gminy Perlejewo funkcjonowała jednostka OSP a także drużyna młodzieżowa OSP oraz młodzieżowa żeńska która odnosiła sukcesy na zawodach krajowych.

ПЕРЕКЛАД PERLEJEWO

Дізнайтесь, як перекласти perlejewo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова perlejewo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perlejewo» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Perlejewo
• Перекладач з польська на іспанська: Perlejewo
• Перекладач з польська на англійська: Perlejewo
• Перекладач з польська на гінді: Perlejewo
• Перекладач з польська на арабська: Perlejewo
• Перекладач з польська на російська: Perlejewo
• Перекладач з польська на португальська: Perlejewo
• Перекладач з польська на бенгальська: Perlejewo
• Перекладач з польська на французька: Perlejewo
• Перекладач з польська на малайська: Perlejewo
• Перекладач з польська на німецька: Perlejewo
• Перекладач з польська на японська: Perlejewo
• Перекладач з польська на корейська: Perlejewo
• Перекладач з польська на яванська: Perlejewo
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Perlejewo
• Перекладач з польська на тамільська: Perlejewo
• Перекладач з польська на маратхі: Perlejewo
• Перекладач з польська на турецька: Perlejewo
• Перекладач з польська на італійська: Perlejewo
• польська: perlejewo
• Перекладач з польська на українська: Perlejewo
• Перекладач з польська на румунська: Perlejewo
• Перекладач з польська на грецька: Perlejewo
• Перекладач з польська на африкаанс: Perlejewo
• Перекладач з польська на шведська: Perlejewo
• Перекладач з польська на норвезька: Perlejewo

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERLEJEWO»

Дізнайтеся про вживання perlejewo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perlejewo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kościoły a państwo na pograniczu polsko-litewsko-białoruskim: źródła ...

Marek Kietliński, ‎Wojciech Śleszyński, ‎Krzysztof Sychowicz, 2005

Województwo Podlaskie: podział administracyjny, kompetencje urzędów, ...

PERLEJEWO. GMINA. Urząd. Gminy. 18-232 Perlejewo tel.[phone], tel./fax [phone] Jadwiga KWIEK Sekretarz ur. 28.1.1952 r. w Granncm. Wykształcenie wyższe,. Najstarsze wzmianki dotyczące Perlejewa pochodzą z 1407 r. i ...

KAW (Firm), 2000

Causes and Consequences of Migration in Central and Eastern Europe: ...

nts from Perlejewo by type accomodation lived during their first long term migration. Source: Household survey e) the percentage of migrants not knowing the language of the destination country As we see in Table 7.37, large ...

Ewa Jażwińska-Motylska, ‎Marek Okólski, 1996

Losice, 1264-1966 - Strona 50

rtun, tertuit, której drugim znaczeniem są 'kluski z tartych kartofli'). cutny 'pachnący, o mocnym zapachu' Perlejewo. dosmaczać 'doprawiać do smaku': potem te mienso sie dosmaca, kroji sie f paski i napycha sic do grubej kiski, ...

Józef Kazimierski, 1969

Sezonowe wyjazdy zarobkowe Polaków do Niemiec - Strona 75

Negatywne efekty migracji na przykładzie czterech gmin (Łubniany, Mońki, Perlejewo, Namysłów), 1994-1995 (w %) Źródło: Frejka, Okólski, Sword 1998, s. 115. Wśród negatywnych efektów migracji przeważały trudności wychowawcze z ...

Joanna Korczyńska, 2003

Instytucjonalne aspekty rozwoju gospodarczego Polski Pn-wschodniej

tów z Łubnian deklaruje, że pomocy udzieliły im organizacje i instytucje lokalne, podczas gdy z Perlejewa takich respondentów jest niewielu (2%), ale znany jest fakt organizowania takiej pomocy w początkowej fazie ...

Anatoliusz Kopczuk, ‎Kazimierz Meredyk, 2001

Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 72-77 - Strona 43

G.W. - W sierpniu 2005 r. zorganizowaliśmy w Perlejewie uroczystość w sześćdziesiątą rocznicę walki 5. Brygady Wileńskiej z grupą pacyfikacyjną NKWD w Miodusach Po- krzywnych w powiecie bielskopodlaskim. To było jedno z ...

Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2007

Migracje i społeczeństwo: Migracje 1945-1995 - Strona 141

Wprawdzie sieć chroni tych migrantów z Moniek i z Perlejewa, którzy wyjeżdżają do Stanów Zjednoczonych, gdzie nieznajomość angielskiego jest nadrabiana przez sieć powiązań czyniącą nawet ową znajomość zbędną. Tylko trzy osoby z ...

Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1999

Powiat Siemiatycki: Gmina Drohiczyn, Gmina Dziadkowice, Gmina ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Od Żytomierza do Litoměřic: zarys dziejów 15 pułku piechoty 1944-1947

19 czerwca w rejonie wsi Perlejewo jakaś grupa w samo południe rozbroiła i rozebrała 2-osobowy patrol wojskowy. W nocy zaś z 20 na 21 czerwca niedaleko Ciechanowca, koło wsi Winne, ostrzelano patrol wojskowy; to samo zdarzyło się ...

Edmund Ginalski, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERLEJEWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perlejewo вживається в контексті наступних новин.

Gmina Perlejewo. 29-latek podejrzany o zabójstwo 74-letniego …

W niedzielę wieczorem dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Siemiatyczach otrzymał informację, że w jednym z mieszkań na terenie gminy Perlejewo, leży ... «Gazeta Współczesna, Жовтень 15»

Twarogi Lackie. Pożar domu. Pierwszy zapadł się dach

Pożar domu jednorodzinnego w miejscowości Twarogi Lackie w powiecie Perlejewo wybuchł przed północą. Zanim na miejsce dotarli pierwsi strażacy, dach ... «Kurier Poranny, Серпень 15»

Na Bugu odkryto historyczną przeprawę

Bardzo niski stan Bugu ukazał niemal w całości pochodzącą sprzed ponad 100 lat przeprawę w miejscowości Granne w gminie Perlejewo (powiat siemiatycki). «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Серпень 15»

Śmiertelny wypadek w powiecie siemiatyckim

15.30 strażacy otrzymali zgłoszenie o wypadku w miejscowości Moczydły-Dubiny w gminie Perlejewo, w powiecie siemiatyckim. Samochodem osobowym ... «Gazeta Współczesna, Лютий 15»

Green Operator wybuduje nadbużańską sieć szerokopasmową

... Grodzisk, Gmina Mielnik, Gmina Milejczyce, Gmina Nurzec - Stacja, Gmina Siemiatycze, Gmina Perlejewo, Miasto Brańsk, Gmina Brańsk i Gmina Rudka. «Portal gospodarczy wnp.pl, Січень 15»

Skomputeryzowana dojarnia to mniejsza pracochłonność

Perlejewo, rolnicza gmina niedaleko Siemiatycz, 86 km do Białegostoku, 66 do granicy z Białorusią. Tutaj w gospodarstwie Krzysztofa Moczulskiego powstała ... «Farmer.pl, Грудень 14»

Perlejewo: Potrącenie 73-latki. Kobieta trafiła do szpitala

73-letnia mieszkanka Perlejewa została potrącona przez jadącą z naprzeciwka mazdę. Kobietę przewieziono do szpitala. Do zdarzenia doszło we wtorek po ... «Gazeta Współczesna, Грудень 14»

Choć region się wyludnia, są miejsca, gdzie przybywa mieszkańców

Ludzie, którzy "dorobili się" wracają w rodzinne strony, rekonstruują, odnawiają domy dziadków, tak jak we wsi Perlejewo. Według GUS ogólnie z woj. «Gazeta Współczesna, Березень 14»

Mieli ponad 100 krzaków marihuany. Małżeństwo stanie przed sądem

... małżeństwo przeprowadziło się do wsi Kobyla w gminie Perlejewo. W lipcu na terenie posesji w przydomowej szklarni policjanci ujawnili ponad 100 krzaków ... «BiałystokOnline.pl, Листопад 13»

Małżeństwo oskarżone o nielegalną uprawę konopi indyjskich

Joanna S. i Arkadiusz K. mieszkali w Olecku, ale w maju tego przeprowadzili się do wsi Kobyla w gminie Perlejewo. Tu urządzili sobie miejsce nielegalnej ... «Onet.pl, Листопад 13»