10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PO SWINSKU»
Дізнайтеся про вживання
po swinsku з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
po swinsku та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 530
555; Boss, свинуха, свинушка, agaricus violaceus, eilte 31rt егЬ|фшйтте." SWINIARSKI (fr.), SWIÑSKI, a, ie, SWIÑSKIE, po SWIÑSKU, po SWINIARSKÜ adverb. ; Boh. swinsky ; Carn. svinske ; Vind. fvinski , nezheden , skurn, sporn, fviniarski, ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 543
«postapic z kimá po swinsku; oszkalowac, oczer- nié kogoá»: W rozmowie z kolegami mocno mnie oswi- nil i oámieszyt. 2. rzad. «ubrudzié coa; zapaskudzic»: Oswinic otocze- nie zabytku. oswinic sic pot. «ubrudzdc sic, upapraé sie»: Oswinic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 530
I SWINIARSKI (ТА), SWINSKI, a, ie, SWINSKIE, po SWINSKU, ро SWINIARSKU adverb.; Boh. swinskj'i; Garn. svinske; Vind. 1'vinski, nezheden, skurn, sporn. fviniarski,(1`vinski, (vinarski - áwini); Croat. szvinszki; Boss. cBanRiü; niechlujowaty ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bluten wie ein Schwein krwawiéjak swinia schwitzen wie ein Schwein pociésie jak myszschreien wie ein gestochenes Schwein krzyczeě jak (zarzynane) prosie Schweinebackee (~, ~n) (ekspr.pogard) swinski ryj SchweinefraВ г(~es, -e) (wulg) ...
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
deJrig. pies na dziki' Son'igel. í. êou'lrrl. dn'iícb, a. świnski; —, od. po swińsku; nieochędożnie. bas. G ou'i og o, sf.. ênn'ingm, f. au" G n u'lc rl . sm. § s'winiuch; niechluj; Gon'iod). sm.. Eau'lödnn ‚ aj. iron. jechlujny kucharz; jechlujua kucharka; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
6
Opozycja homo - animal w języku i kulturze - Strona 150
/em> - potocznie - 'w sposób niemoralny, nieetyczny, podły, nieprzyzwoity'. Jak widać, autorzy słownika prawie zawsze używają kwalifikatora potocznie, pospolicie lub pogardliwie. Nie tylko ludzie i ich zachowanie, ale także rzeczy źle ...
7
Wygrać na obcym ringu - Strona 241
_ Trudno o to podejrzewać nienotowanych dotąd porządnych obywateli niemieckich. Wątroba gniecie mnie po świńsku, całkiem po świńsku ryje we mnie bólem, draż-ni przewody nerwowe. W głowie mam pełno śmieci, żadnej myśli, nie wiem, ...
8
Przysłowia polskie - Strona 198
O wojewódzkim, później gubernjalnym Mińsku mawiano źle: w Mińsku po świńsku, a w Słucku po ludzku (lub: nie po ludzku), albo tam u nas w Mińsku żyją po świńsku, a w Orszy jeszcze gorszy. W związku ze Słuckiem zachowało się stare ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
9
Zółwie: powieść - Strona 71
powieść Eugeniusz Kabatc. po świńsku ryjami — zupełne marnotrawstwo. Ryj ryjowi zagląda w zęby, pereł szuka, jest zabawa na sto dwa, hej! Też życie, życia strzęp, można tak bez końca, klecąc, zlepiając śliną... 18 maja Witold Koleński.
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Swinsko. Po swinsku, aie zdrowo. — Pttr. 177. éwiszczeé. Ше swiszcz koto domu, bo naswiszczesz w uclio komu. Tabaka. 1 Masz tobie djable tabaki. 2 Nie badz taki! daj tabaki. — Lom. 23. Ob. p. w. Mazaraki. 3 Nie ma za со i tabaki kupió.
