Завантажити застосунок
educalingo
poblazliwosc

Значення "poblazliwosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POBLAZLIWOSC У ПОЛЬСЬКА

poblazliwosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POBLAZLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POBLAZLIWOSC

población · pobladly · pobladnac · poblador · pobladzenie · pobladzic · poblakac sie · poblakly · poblaknac · poblask · poblazac · poblazajacy · poblazanie · poblazliwie · poblazliwy · poblazyc · poblednac · pobledniec · pobledniecie · pobledzic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POBLAZLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Синоніми та антоніми poblazliwosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «poblazliwosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POBLAZLIWOSC

Дізнайтесь, як перекласти poblazliwosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова poblazliwosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poblazliwosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

放纵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

indulgencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

indulgence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आसक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تساهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

снисходительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

indulgência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ইচ্ছাপূরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

indulgence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kepuasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Nachsicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

耽溺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

방종
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

welas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khoan hồng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஈடுபடுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उपभोग्य वस्तू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

düşkünlük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

indulgenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

poblazliwosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

поблажливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

indulgență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιείκεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toegewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

seende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

overbærenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poblazliwosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POBLAZLIWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poblazliwosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poblazliwosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про poblazliwosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POBLAZLIWOSC»

Дізнайтеся про вживання poblazliwosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poblazliwosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowe podstawy rozwoju Polski i ludzkości - Strona 94
Radosne i świadome okrucieństwo, towarzyszące zemście, je działaniem, wykraczającym poza normalne czyny zwierzęce i znajdu swe wytłumaczenie w pobudkach, wywodzących się ze zdeprawowanej ducha. Pobłażliwość świadoma mimo ...
Bogdan Wielkopolski, 1942
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Przykładowo zwróćmy uwagę na NE(Adj) POBŁAŻLIWOŚĆ. W jej kontekście mogą występować podrzęd- niki będące wykładnikami frazy PrNP o strukturze dla Gen, por.: (101) Imponowała mi jego pobłażliwość dla uczniów.
Marek Wiśniewski, 2005
3
Tajne życie Violet Grant
„Co jej kazało się na to zgadzać?”. A co im wszystkim każe się na to zgadzać? Mamuś, papciowi. Myślę, że warunkiem udanego małżeństwa jest stara dobra pobłażliwość. – Pobłażliwość dla kochanków? – Pobłażliwość dla grzeszków męża.
Beatriz Williams, 2015
4
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 230
Dwóch ostateczności bardzo szkodliwych unikać powinna prawdziwa rostropność spowiednika: pobłażliwości i surowości. Chcąc więc pośrednią a pewną postępować drogą zdrowéj T. moralnéj, potrzeba okazać, wielorako się objawiają; ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 49
laczka dlugi 1. geom. kwadrat dlugi prostok^t 2. tylko w I. mn. za dlugie dni po dzis dzieñ 3. tylko w I. mn. pojsc w dniach dlugich byc w podeszlym wieku dlugocierpliwosc poblazliwosc, cierpliwosc dlugoczekanie poblazliwosc ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Rzeczy małe - Strona 536
10 Człowiek pobłażliwy nie może ubierać 'swej pobłażliwości w formę ostentacyjną, domagać się za nią wdzięczności, uznania lub hołdów. Człowiek pobłażliwy ubierać winien swą pobłażliwość w formę jak najmniej przynoszącą mu ...
Stefan Kisielewski, 1956
7
Psychologia kolektywu żołnierskiego - Strona 84
W praktyce życzliwość przełożonych jest niekiedy utożsamiana z pobłażliwością. Jednak pojęcia te są krańcowo różne. O ile życzliwy stosunek staje się bodźcem do wszechstronnego rozwoju osobowości, to pobłażliwość, mająca charakter ...
Aleksandr Vasilʹevich Barabanshchikov, 1967
8
Jego Królewska Mość:
Nie wiem,czy nieznajdziesz się w takiej sytuacji, kiedyprzyda cisięczyjaś pobłażliwość. —Żadnej wyrozumiałości, ani krztyny wyrozumiałości dla nich. Nieprawdaż, ojcze? Cortejoprzytaknął głową. — Pobłażliwość byłaby nie namiejscu.
Karol May, 2014
9
Dama kameliowa
Może to się wyda śmieszne wielu ludziom, muszę jednak wyznać, że mam niewyczerpaną pobłażliwość dla kurtyzan, pobłażliwość, której nigdy nie usiłowałem poddać dyskusji. Któregoś dnia, idąc do prefektury, aby odebrać paszport, ...
Aleksander Dumas (syn), 2014
10
Niebezpieczne związki, tom drugi
Cóż pod nią skrywa się jeszcze, co mogłoby okrutniej zgnębić serce matki, niż straszliwe podejrzenia, na których łup mnie wydajesz? Im więcej znam twą przyjaźń, twą pobłażliwość, tym bardziej staję się pastwą udręczeń: dwadzieścia razy ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poblazliwosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/poblazliwosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK