Завантажити застосунок
educalingo
powsinoga

Значення "powsinoga" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POWSINOGA У ПОЛЬСЬКА

powsinoga


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POWSINOGA

hulajnoga · kuternoga · liczba mnoga · minoga · noga · noga za noga · odnoga · psianoga · stonoga

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWSINOGA

powsciagliwie · powsciagliwosc · powsciagliwy · powsciagnac · powsciagnac sie · powsciagniecie · powsciekac sie · powsiadac · powsiasc · powsin · powsinski · powskakiwac · powspierac · powspominac · powstac · powstan · powstanczy · powstanie · powstaniec · powstaniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POWSINOGA

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · laboga · ladoga · na boga · nieboga · niedomoga · obloga

Синоніми та антоніми powsinoga в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «powsinoga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POWSINOGA

Дізнайтесь, як перекласти powsinoga на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова powsinoga з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «powsinoga» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

游荡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

callejero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gadabout
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आवारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متسكع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

непоседа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

errante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাউণ্ডুলে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vadrouilleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Gadabout
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gadabout
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

gadabout
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

나다니는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

gadabout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nay đây mai đó
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

gadabout
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पायावर भोवरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hovarda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

vagabondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

powsinoga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

непосида
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

haidamac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

gadabout
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uithuizing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gadabout
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gadabout
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання powsinoga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POWSINOGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання powsinoga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «powsinoga».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про powsinoga

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POWSINOGA»

Дізнайтеся про вживання powsinoga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом powsinoga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 357
Wfoka, i , m. el i., wfóczega , wfóczykij , wfokita , powsinoga , tufaez; (in j)erumjiever . iperumjrreia)er, Herumtreiber. Wfoka jakiá nie- pewny, pijak , zwadca, wszetecznik. Pot Jow. 12 1. Czy siç ten wfoka do niéj do prawdv przyczepif? 7Vç6. 5.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Who Will Write Our History?: Emanuel Ringelblum, the Warsaw Ghetto, ...
... and house committees, 121– 22; and postal service, 187–88; Ringelblum's interest in, 71–73 Powsinoga, Mates-Borukh, 274 Powsinoga, Sara, 273–74 Powsinoga, Simon, 273–74 pride, national, 110, 235–36, 327, 329, 356 printing, Jewish ...
Samuel D. Kassow, 2007
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
"potlukaniec, "powsinoga, "nogapan. Landleben, n, das zycie wieyskie, Zyciena ws, B, Landleute, Pl. wkošcianie, wieyscy sudzie, wiesniacy. Ländl Landst Ländlich. adj. wieyski krajowy, oyczysty; ländliche Wohnung sielskie mieszkanie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
1580. Swym sic sam powrozem uwiazal. Wokàb. z r. 1607. Powsinoga. Dla powsinoga zawszc gotowa di"Oga. Powsinoga = tulaoz, wldczçga. Powstac. 1 Nie za nas powstalo, nie za nas zaginie. Odm. Nie z nami powstalo, nie z nami zginie.
Samuel Adalberg, 1894
5
Krzyżacy
... twoje grzechy odpowiadać, ale po czymże poznam, że prawdę mówisz i żeś nie powsinoga[1202] jakowyś albo nie rzezimieszek, jakich wielu po drogach się włóczy? — Po skrzyniach poznasz, panie. Niejeden oddałby trzos nabity ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 91
... Kuba (Jakób) Lasota (Silvester) Massynissa, Mazepa, Mirza, Mohiła, Mucha (nazwisko) Ozga (Ignacy) powsinoga (biegus po wsiach, włóczęga) przechera (dowcipnie i złośliwie zartujący, przycinający) Rouba, Skarga, Starosta (właściwie to ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Beskid Mały: przewodnik - Strona 54
Chodzili też po wsiach wędrowni rzemieślnicy — „powsinogi” jak ich zwano — zduni, szklarze, sadownicy, druciarze, świątkarze, szewcy, murarze i inni. Emil Zegadłowicz opisał ich pięknie w swych utworach, wśród których poczesne miejsce ...
Radosław Truś, 2008
8
Oda do karty kredytowej - Strona 33
BAJKA O KOPCIUSZKU jakże ja ją poznam gdy na schodach trampek w smole został? trampek nikogo nie wyróżnia niczego nie ukrywa jest sprawiedliwy po co więc łzy lejesz pytasz kto piękniejszy w peceta lusterku już żadna powsinoga z ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
9
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
S částečkami složená gména, neyhustègi s ne : niecześć, niedziela od niedzialać, nieszczęście, nienawiść. nieznajomość, niedbałość, niewdzięczność od niewdzięk. darmojad, darmopych*, jednochodnik, powsinoga 7. arcybiskup, arcyksiąże ...
Václav Hanka, 1839
10
Ogniem i mieczem:
Powsinoga. – Zerwikaptur z Myszykiszek. – Masz babo pociechę! Piję jego wino, ale kpem jestem, jeśli to nie pogańskie imiona. – Dawno waść z Litwy? – pytał namiestnik. – Ot, już dwie niedziele w Czehrynie. Dowiedziawszy się od pana ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POWSINOGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін powsinoga вживається в контексті наступних новин.
1
Słuchacze Radia Szczecin wybrali imiona dla żubrów [WIDEO]
Samica będzie nosić imię Powsinoga, a samiec - Potencjał. Właśnie te propozycje wybrali słuchacze poprzez głosy oddane smsami. Fot. Konrad Nowak [Radio ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»
2
55-lecie Piwnicy pod Baranami. Impreza w Białołęckim Ośrodku …
... wspaniałomyślnie zgodziła się przyjść do srebrzystego gmachu "Saturn" ku obopólnej korzyści. Komentarz został ukrytyrozwiń. Powsinoga; 08.09.2011 10:39. «Wiadomosci 24, Вересень 11»
3
Karkówka z jabłkami i żurawiną
Wiesz, że jak powsinoga to mnie przyleci,... Pokaż więcej. No dobrze, ukochany, nie będę więcej wątpila w Twoją stalość, bo widzę w Twych strofach, że nie ... «o2.pl, Грудень 10»
4
Ekonomista prof. Bogusław Grabowski: Prof. Rybiński politykiem?
powsinoga. Uczmy się polityki prorodzinnej od Francuzów(najwyższy przyrost w EU), ... powsinoga. Rządowy czy antyrządowy - to nie ma znaczenia. Musi mieć ... «Super Express, Грудень 10»
5
Andrzej Rybiński: Zrobiłem karierę, bo miałem ładne zęby
@powsinoga: Racja (chociaż kto wie, może został by w Dwa Plus Jeden, jakby mu ktoś gitary nie rozwalił), ale trzeba też pamiętać, że większość repertuaru ... «Super Express, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Powsinoga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/powsinoga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK