Завантажити застосунок
educalingo
pruderyjnosc

Значення "pruderyjnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRUDERYJNOSC У ПОЛЬСЬКА

pruderyjnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRUDERYJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRUDERYJNOSC

pruc · pruc sie · pruchnicki · pruchnik · pruciac · prucie · prudencja · prudencjusz · pruderia · pruderyjnie · pruderyjny · prudnicki · prudniczanin · prudniczanka · prudnik · prugelknabe · pruknac · prukwa · prunela · prunelka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRUDERYJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Синоніми та антоніми pruderyjnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pruderyjnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRUDERYJNOSC

Дізнайтесь, як перекласти pruderyjnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pruderyjnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pruderyjnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

prudishness
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mojigatería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

prudishness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पाखंडपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

prudishness
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ханжество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

prudishness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

prudishness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pudibonderie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

prudishness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Prüderie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

prudishness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

prudishness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

prudishness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cả thẹn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

prudishness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

prudishness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

prudishness
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pruderie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pruderyjnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

святенництво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pudicitate prefăcută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σεμνοτυφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

preutsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pryderi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

prudishness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pruderyjnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRUDERYJNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pruderyjnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pruderyjnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pruderyjnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRUDERYJNOSC»

Дізнайтеся про вживання pruderyjnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pruderyjnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Bliskoznaczne: pruderyjność, cnotliwość, hipokryzja, udawana wstydliwość, fałszywa skromność. Antonimy: bezwstyd, rozpusta, rozwiązłość. Pochodne: zob. przym. bezpruderyjny, pruderyjny. Por. cecha. pruderyjnie poch. od pruderyjny; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 282
2 Pruderyjne obyczaje, tradycja, sztuka itp. odznaczają się fałszywą wstydliwością wobec erotycznej sfery życia człowieka, -pruderyjna, wiktoriańska mentalność.. Kochał operetkę, jej niezbyt pruderyjny, frywolny dowcip. 0 pru de ryj nie.
Mirosław Bańko, 2000
3
Erotyzm w literaturze nowożytnej - Strona 149
do podjęcia otwartej walki z pruderyjnymi ograniczeniami swobody twórczej w poświęconych temu tematowi esejach, między innymi w Pornography and Obscenity. Przeciwstawiał się on ukrywaniu spraw pici jako „małej, .brudnej tajemnicy", ...
Zdzisław Wróbel, 1987
4
Orient w kulturze pośkiego Oświecenia - Strona 184
Drugim jest dążność do treści lżejszych, nawet frywolnych, szokujących pruderyjną publiczność. Chociaż przeznaczona zasadniczo dla zblazowanych salonów rokoka, często nie cofająca się przed tanimi pikantnymi efektami, literatura ta ...
Jan Reychman, 1964
5
Dobre wychowanie
To ty, Kontent? Toby aFran Pacelli, piersiasta dziewczyna, która rzuciaCity College, apotem zamieszkaa w pensjonacie pani Martingale.Nie zna am Fran zbyt dobrze, ale wydawaa się do9ć mi a. Lubi a mącić pruderyjną atmosferę pensjonatu, ...
Amor Towles, 2013
6
Star Carrier: Środek ciężkości
MieszkaΑcy odludzi nazywani byli zwykle prymami,coby ́o skr∗temod prymityw ,ale nazwa mia ́atakåe drugie znaczenie i okreela ́a osob{ o samolubnych, pruderyjnych i zacofanych poglądach na seksualnoeć. Innym przydomkiem cz{sto ...
Ian Douglas, 2013
7
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
W czasach gdy musical Hair zszokował broadwayowską widownię nagą obsadą, dla pruderyjnych Brytyjczyków portrety nagiej pary były dziesięć razy bardziej zawstydzające. „Początkowo to ja miałem uwiecznić Yoko – wyjaśniał John.
Tim Riley, 2015
8
Kobiety i władza
młodzież prócz pruderyjnych programów edukacyjnych ma prawie nieograniczony dostęp do internetowej pornografii i tkwi tak „zawieszona” między hipokryzją szkoły a wirtualnym wyuzdaniem. W Polsce nauki Freuda są nieznane, kozetka ...
Magdalena Środa, 2009
9
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Biblijna Pieśń nad Pieśniami zawiera raczej szczegółowe opisy przyjemności zmysłowych. (17) W najbardziej rygorystycznych, pruderyjnych, ortodoksyjnych seminariach rabinicznych studenci rutynowo badają talmudyczne traktaty dotyczące ...
Joseph Telushkin, 2010
10
Spiski. Przygody tatrzańskie
... pod wodospadem (praktykę naprawiania fałszerstw, którą zaczął stosować mój ojciec, cechowała między innymi żelazna zasada przywracania motywów erotycznych, zamalowanych na przestrzeni wieków przez pruderyjnych renowatorów).
Wojciech Kuczok, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pruderyjnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pruderyjnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK