Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prudencjusz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRUDENCJUSZ У ПОЛЬСЬКА

prudencjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PRUDENCJUSZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prudencjusz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Пруденций

Prudencjusz

Пруденція - чоловіче ім'я латинського походження, що означає "розсудливий, розсудливий". Існували деякі святі про це ім'я; Св. Пруденція, єпископ Труа. Святкові дні народження відзначаються 6 квітня. Жіночий еквівалент: розсудливість. Prudencjusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego, oznaczające "rozważny, roztropny". Było kilku świętych o tym imieniu; najbardziej znany jest św. Prudencjusz, biskup Troyes. Prudencjusz imieniny obchodzi 6 kwietnia. Żeński odpowiednik: Prudencja.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prudencjusz» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRUDENCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRUDENCJUSZ

pru
pruc
pruc sie
pruchnicki
pruchnik
pruciac
prucie
prudencja
pruderia
pruderyjnie
pruderyjnosc
pruderyjny
prudnicki
prudniczanin
prudniczanka
prudnik
prugelknabe
pruknac
prukwa
prunela

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRUDENCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Синоніми та антоніми prudencjusz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prudencjusz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRUDENCJUSZ

Дізнайтесь, як перекласти prudencjusz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова prudencjusz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prudencjusz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

普顿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Prudencio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Prudentius
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Prudentius
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Prudentius
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Пруденций
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Prudêncio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Prudentius
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Prudence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Prudentius
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Prudentius
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

プルデンティウス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

프루 덴티 우스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Prudentius
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Prudentius
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Prudentius
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Prudentius
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Prudentius
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Prudenzio
65 мільйонів носіїв мови

польська

prudencjusz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Пруденций
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Prudentius
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Προυδέντιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Prudentius
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Prudentius
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Prudentius
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prudencjusz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRUDENCJUSZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prudencjusz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про prudencjusz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRUDENCJUSZ»

Дізнайтеся про вживання prudencjusz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prudencjusz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mickiewicz i antyk - Strona 480
„Christliche Literatur"), a przytaczamy przejście do Prudencjusza. «By stworzyć sztukę chrześcijańską, potrzeba było poety, który by połączył święte natchnienie wyznawcy z wiedzą filologa. Sława ta należy do Prudencjusza Klemensa, poety ...
Tadeusz Sinko, 1957
2
Legenda, kanon i transformacje: św. Jerzy w polskiej kulturze ludowej
jański Horacy", Prudencjusz, tworząc poetycką wersję tego męczeństwa 5. Jak już wspomniałam, Prudencjuszowi przypisywana jest zasługa wprowadzenia legendy do literatury, a ściślej — do poezji chrześcijaństwa. Aurelius Prudentius ...
Ewa Kosowska, 1985
3
Twórczość poetycka Jana Dantyszka - Strona 88
Podsuwa też Hipler nie pozbawione prawdopodobieństwa przypuszczenie, że nazwiskiem Prudencjusza chciał Dan- tyszek oznaczyć w ogólności autora tych właśnie hymnów. A może, przyznając się do naśladownictwa Prudencjusza, miał ...
Stanisław Skimina, 1948
4
Funkcja dzieła sztuki: materiały Sesji Stowarzyszenia Historyków ...
W roku 1912 Louis Brehier zwrócił uwagę na związek, jaki istnieje pomiędzy treścią kapitelu w Notre-Dame-du-Port a poematem Aureliusza Prudencjusza Klemensa pt. Psychomachia2, napisanym ok. 405 r. Brehier bardzo słusznie podkreślił ...
Mieczysław Gębarowicz, ‎Elżbieta Studniarkowa, 1972
5
Pisarze staropolscy. 1 - Strona 371
(Książeczka przemawia 1 — 8, 13 — 16 KH) W tych wynurzeniach teoretycznoliterackich znalazła się też informacja o bezpośrednim źródle inspiracji twórczej: Ku jego tedy czci garsteczkę hymnów tych Złożylim idąc w ślad Prudencjusza ...
Stanisław Grzeszczuk, 1991
6
Antyk w Polsce: Studia - Strona 171
Kimś takim okazał się Aureliusz Prudencjusz. Przedstawiwszy skromne dane biograficzne pisarza, mówił Mickiewicz o jego wczesnych utworach dydak- tyczno-alegorycznych wyjaśniających podstawowe dogmaty ortodoksji chrześcijańskiej.
Jan Okoń, ‎Jerzy Starnawski, 1998
7
Sarmacki Horacy i jego liryka: imitacja, gatunek, styl : rzecz o ...
Wreszcie, jeśli Horacy ozdobił swe niektóre ody reminiscencjami podań mitologicznych lub wzmiankami historycznymi, Prudencjusz wprowadza do swych hymnów narracje pochodzące z Biblii, jak epizod z Danielem i Habakukiem, czy z ...
Elwira Buszewicz, 2006
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
50–15 p.n.e.) Proudhon PierreJoseph (1809–1865) Proust Marcel (1871–1922) Prudencjusz (zm.861),bp Troyes PrusBolesław (właśc. Aleksander Głowacki) (1847–1912) Przemysł OttokarII (1230–1278), królczeski Psellos Michał (ok.
Norman Davies, 2012
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
... 576, 577, 579, 587 Prat Angel Valbuena 398 Pratt Karen 288 Preiss Achim 305 Pretzel Ulrich 603 Prier Jean du 493 Prims Floris 604 Probst Ferdinand 110 Procter Francis 447 Prosperi Adriano 421 Prudencjusz 184, 428, 585 Przechna 154 ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Eschatologia okresu prześladowań na podstawie pism Tertuliana i Cypriana
93, 95, 112, 198, 199 Porfiriusz z Tyru (Porphyrios) 245, 246 Posejdonios 26 Praylus z Troady 23 Prudencjusz (Aurelius Prudentius Clemens) 112 Pseudo-Cyprian 90 Pseudo-Hipolit 189 Scriptores HistoriaeAugustae 72, 73, 75, 78 Seneka ...
Marcin Wysocki, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRUDENCJUSZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prudencjusz вживається в контексті наступних новин.
1
Naśladujmy Maryję i św. Elżbietę
Chrześcijański poeta Prudencjusz komentuje to w następujący sposób: "Dziecię niesione w starym łonie pozdrawia przez usta swojej matki, Pana, syna ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Грудень 12»
2
Święta Agnieszka - męczennica rzymska
Zachowane do dziś epitafium na jej cześć ułożył papież Damazy. Sławił ją poeta Prudencjusz. Chwałę jej w traktaciku De virginibus głosił św. Ambroży. «Deon.pl, Липень 10»
3
Cecylia imieniny obchodzi: 22 listopada
... Ambroży, Prudencjusz czy Damazy. Dlatego nie możemy o Cecylii powiedzieć nic pewnego i dla wytłumaczenia początków jej kultu, zaświadczonego już w w ... «Deon.pl, Вересень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prudencjusz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/prudencjusz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись