Завантажити застосунок
educalingo
przecznica

Значення "przecznica" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZECZNICA У ПОЛЬСЬКА

przecznica


ЩО PRZECZNICA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

перетин

▪ перехресна дорога - вулиця, що проходить через головну вулицю ▪ блок - розкопки коридору, зроблені в гангстерській країні ▪ перехрестя - в районі Льввек в муніципалітеті Мирск 3 водні траси: ▪ Пржечник - потік, приток Віслока ▪ Пржечниця - річка, притока Обніці ▪ Пржечник - водний канал,

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZECZNICA

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · cudzoloznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · dusznica · grzesznica · jajecznica · jalmuznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECZNICA

przeczekiwac · przeczekiwanie · przeczenie · przeczepic · przeczerniac · przeczernic · przeczesac · przeczesac sie · przeczesywac · przeczlapac · przeczolgac sie · przeczolgiwac sie · przeczos · przeczuc · przeczucie · przeczuciowo · przeczuciowosc · przeczuciowy · przeczulenie · przeczulica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZECZNICA

kaluznica · kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica

Синоніми та антоніми przecznica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przecznica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZECZNICA

Дізнайтесь, як перекласти przecznica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przecznica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przecznica» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bloque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

block
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

блок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bloco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাধা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bloc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

blok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Block
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブロック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

블록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pemblokiran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தொகுதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ब्लॉक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

blok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

blocco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przecznica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

блок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bloc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φραγμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

blok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blocket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przecznica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZECZNICA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przecznica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przecznica».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przecznica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZECZNICA»

Дізнайтеся про вживання przecznica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przecznica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sprawozdania: Bulletin - Tom 3 - Strona 540
Podstawa ta powinna być możliwie pewna, a zatem osiągnięta drogą obserwacji bezpośredniej w szybach i przecznicach kopalnianych. Przytem kopalnie, gdzie prowadzi się takie obserwacje i układa profil nórmalny, powinny znajdować się ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1925
2
Lwów: przewodnik - Strona 327
Warszawską wraz z przecznicami. Inni dołączają doń tereny leżące na południe od wiaduktu, obejmujące ul. Kleparowską z przecznicami. Dziś obie części dzielnicy różnią się od siebie zasadniczo. Część leżąca na południe od linii kolejowej ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
3
Szkice krakowskie - Strona 198
Ulice boczne nie miały dawniej nazwy imiennej, zwały się tylko przecznicami. W przecznicach nie było wejść głównych do domów, gdyż wejście do kamienic było zawsze w ulicy głównej, w przecznicy, na którą wychodziły boki ściany bocznej ...
Adam Chmiel, 1939
4
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 29 - Strona 130
Kudaw spiskich, między górnym Wagiem a górnym Hronem, sięgając od przecznicy Wernarskiej na wschodzio, między źródłami Czarnego Wagu , Horaadu. Słonej i Hronu, aż po przecznicę Sturecka na zachodzie. Zachodnią granicę pasma ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1894
5
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 360
lany i cały ten kwarta? kamienic wy gorzał z przecznica, idąc z grodzkiej ulicy, ku ś. Michała kościołowi, kanoui- cza «lica do polowy także wy gorzała. Wielki zaprawdę byt ogień i straci) na całe miasto, ale P. Bóg wejrzawszy z miłosierdzia ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
6
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Podstawa ta powinna być możliwie pewna, a zatem osiągnięta drogą obserwacji bezpośredniej w szybach i przecznicach kopalnianych. Przytem kopalnie, gdzie prowadzi się takie obserwacje i układa profil normalny, powinny znajdować się ...
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1925
7
O rólnictwie - Strona 126
Jeżeli powierzchnia pola jest równą, ub jednę tylko pochyłość na niej gospodarz spostrzega, dostateczną jest na cały jeden oddział jedna tylko na niższéj stronie dana przecznica, • Jeżeli zaś powierzchnia jest nierówna, trzeba będzie ...
Dezydery Chłapowski, 1843
8
Upragniona (Część 10 Dzienników Wampirów):
Chwilę później była już na podwórku, przebiegając truchtem podjazd, potem ulicę, rozpoczynając spacer na odległą o dziesięć przecznic imprezę. * Kiedy minęła róg, uderzyło ją zamieszanie na ulicy Jake'a i przed samym jego domem.
Morgan Rice, 2016
9
Lwów - Strona 177
Przy kolejnej przecznicy Alei Szewczenki — ulicy Dudajewa (Zty/iaeBa, d. Zimorowicza) na uwagę zasługuje dawny *gmach Polskiego Towarzystwa Politechnicznego (nr 9, proj. W. Rawski, 1906) z charakterystycznym wykuszem i attyką, ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
10
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 47
Jezdnię ronda możemy porównać do ulicy jednokierunkowej (przebiegającej wokół centralnej wysepki), do której włącza się z prawej strony kilka kolejnych uliczek (przecznic). Przy dojeździe do ronda nie musimy sygnalizować zamiaru skrętu ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZECZNICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przecznica вживається в контексті наступних новин.
1
295 000 PLN (5 463 PLN/m 2 )
Szczegóły: Przecznica: Derby, Wysokość: 265, Stan lokalu: do remontu, Własność: hipoteczne, Parking: miejsce parkingowe, Ciepła woda: miejska, Głośność: ... «Money.pl, Листопад 15»
2
Pasaż Róży Joanny Rajkowskiej zabłyśnie już w sobotę
"Przecznica" w cudzysłowie, bo "Pasaż Róży" mieszczący się przy ul. Piotrkowskiej 3 to nie ulica, ale podwórko, które ma pełnić funkcję łącznika z ul. Zachodnią. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
3
Ekolodzy posądzani o szantaż finansowy
Mieszkańcy wsi Rębiszów, Proszowa, Przecznica, czy Gierczyn w gminie Mirsk ogłosili wówczas czerwony alarm ekologiczny i zaczęli organizować komitet ... «Portal Radia Wrocław, Вересень 14»
4
Potężna ulewa nad Krakowem, zapadła się ziemia
Do groźnej sytuacji doszło natomiast na ulicy Wolskiej (przecznica od Wielickiej), gdzie zapadła się ziemia na długości dwóch metrów. - Teraz pracują tam ... «Onet.pl, Травень 14»
5
Ruszyły eksmisje ludzi blokujących rozbudowę ulicy Lema
Przypomnijmy, to przecznica od ulicy Mogilskiej, umożliwiająca dojazd do hali widowiskowo-sportowej w Czyżynach - informuje Radio Kraków. Eksmitowano ... «Onet.pl, Квітень 14»
6
Nowe ulice i skwer w Krakowie
To droga dojazdowa do Centrum Targowo-Kongresowego EXPO Kraków (przecznica z Centralnej). Nazwa ma nawiązywać do historycznej nazwy regionu, ... «Onet.pl, Березень 14»
7
Nowe adresy na mapie Krakowa
Był wiceprezesem PAN i przewodniczącym Oddziału PAN w Krakowie. Droga dojazdowa do Centrum Targowo - Kongresowego EXPO Kraków (przecznica z ul. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Березень 14»
8
Ulica Geremka w Krakowie, radni zdecydowali
Będzie to przecznica od ulicy Komuny Paryskiej. To nowa ulica, przy której na razie powstaje jeden budynek mieszkalny, ale Bogusław Kośmider liczy, ... «Onet.pl, Січень 14»
9
W Krakowie powstanie nowa ulica. Znamy jej nazwę
To bezimienna przecznica od Alei Jana Pawła II, o której nazwanie imieniem prof. Życzkowskiego wystąpiła właśnie Politechnika (oraz PAN). W sprawie ... «Onet.pl, Жовтень 13»
10
Przecznica. Wyrzucają mnie na bruk z chorym dzieckiem
Wszyscy mieszkają we wsi Przecznica na Dolnym Śląsku. Jeszcze kilka lat temu nic nie zapowiadało w tej rodzinie takiej tragedii. Pani Monika miała etat w ... «SE.pl, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przecznica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przecznica>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK