Завантажити застосунок
educalingo
przesubtelniony

Значення "przesubtelniony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRZESUBTELNIONY У ПОЛЬСЬКА

przesubtelniony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZESUBTELNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESUBTELNIONY

przesublimowac · przesublimowanie · przesubtelny · przesunac · przesunac sie · przesuniecie · przesuszac · przesuszanie · przesuszenie · przesuszony · przesuszyc · przesuszyc sie · przesuw · przesuwac · przesuwac sie · przesuwacz · przesuwak · przesuwalnosc · przesuwalny · przesuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZESUBTELNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Синоніми та антоніми przesubtelniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przesubtelniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRZESUBTELNIONY

Дізнайтесь, як перекласти przesubtelniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова przesubtelniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przesubtelniony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

przesubtelniony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

przesubtelniony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

przesubtelniony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

przesubtelniony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

przesubtelniony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

przesubtelniony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

przesubtelniony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

przesubtelniony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

przesubtelniony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

przesubtelniony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

przesubtelniony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

przesubtelniony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

przesubtelniony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

przesubtelniony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

przesubtelniony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

przesubtelniony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

przesubtelniony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

przesubtelniony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

przesubtelniony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

przesubtelniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

przesubtelniony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

przesubtelniony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

przesubtelniony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

przesubtelniony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

przesubtelniony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

przesubtelniony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przesubtelniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZESUBTELNIONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання przesubtelniony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «przesubtelniony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przesubtelniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZESUBTELNIONY»

Дізнайтеся про вживання przesubtelniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przesubtelniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Od czasu swoich zwierzeń nie odważył się ani razu zwrócić się do mnie z pieszczotami. Zawsze był zanadto przesubtelniony. Oczywiście ja nie mogłam go zachęcać do poufałości, chociaż mi czasami – wyznaję – bardzo tego brakowało.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Kiedy odszedł, heglistka szepnęła: „jaki miły”, i posłała za nim Czarujący, delikatny, przesubtelniony uśmiech. Szkoda, że nie widział. A kiedy O północy gasną światła w Savoyu, Metropolu, Aragwii i kelner bezCeremonialnie zabiera kieliszki i ...
Józef Hen, 2013
3
Romantyzm, pozytywizm - Tom 2 - Strona 135
Przesubtelniony poeta-mistyk stawał się piewcą narodowej i społecznej rewolucji. Ale tę replikę, pisaną z pasją, wieńczyła poetycko piękna wizja zstępując „i na ziemię „z blasków księżyca" — Bogurodzicy, z „płomieniem w sercu — z ...
Janina Kulczycka-Saloni, ‎Maria Straszewska, 1990
4
Pleograf: słownik biograficzny filmu polskiego 1896-1939 - Strona 1925
Przesubtelniony i przewrażliwiony do najwyższych granic — odczuwa wszystko jak membrana. Ma łatwość ogarniania całości, a przy tem — co również jest jego specjalną cechą — cyzeluje z pedanterią szczególiki. Spostrzegawczość jego ...
Jerzy Maśnicki, ‎Kamil Stepan, 1996
5
Od naturalizmu Zoli do prozy Zespołu "Przedmieście": (z dziejów ...
... rzecz interpretacji idealizujących. Guillemin odczytuje naturalizm cyklu o Rougon-Macquartach a rebours, pojmując go jako „bunt przeciwko światu pochłoniętemu przez materię"17. Wszelako, by skonstruować idealistyczny, przesubtelniony ...
Danuta Knysz-Rudzka, 1972
6
Kultura - Strona 135
Linia u niego jest bardziej zaokrąglona, niż sztywna i rozigrana, zapełnia kapryśnie całą płaszczyznę, przez co wyzwala się pewien przesubtelniony rytm całości. Największą rolę odgrywa jednak u niego kolor. Temu poświęca całą swą ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
7
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 151
Na owych tysiącach stron może się tu i ówdzie zdarzyć jakiś ustęp jakby przesubtelniony czy o analizie doprowadzonej do punktu rozproszenia się w nicość. Lecz jest ich bardzo niewiele, całkiem nieznacznych. Przyjemność intelektualna ...
Joseph Conrad, 1974
8
Odejście Afrodyty - Strona 29
A moze takze z tego powodu, ze wcak nie chcial uchodzic za takiego, jaki zamieszkal w mojej wyobrazni: liryczny, przesubtelniony, trochç gamon, nie zas zwyciçski i szczçsliwy kochanek. Miala wtedy wyjechac z mezem na wakacje, a wiçc ...
Józef Hen, 1995
9
Laureaci Konkursów Chopinowskich w Warszawie: z dyskografia̜
... że jest za mało nowoczesny, przesubtelniony, a niektórzy posuwali się nawet dalej - że nie jest wskazane umieszczanie go w programach szkolnych. Wychowany w najlepszych tradycjach muzyki Chopina nie mogłem się z tym pogodzić.
Stanisław Dybowski, 2005
10
Młyny Boże: Tyranie - Strona 56
Dlatego, że jesteś przewrażliwiony, przesubtelniony, miękisz, wosk w dłoniach kobiecych. Wiem, dlaczego kobiety bardziej ci odpowiadają niż mężczyźni — ciągnął po krótkiej pauzie. — Dlatego, że są hojniej wyposażone przez naturę, że ich ...
Kazimierz Truchanowski, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZESUBTELNIONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przesubtelniony вживається в контексті наступних новин.
1
Konkurs Chopinowski: jak to się zaczęło?
O Chopinie zaczęto mówić, że jest za mało nowoczesny, przesubtelniony, a niektórzy posuwali się nawet dalej – że nie jest wskazane umieszczenie go w ... «Culture.pl, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przesubtelniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przesubtelniony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK