Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przypisanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYPISANIE У ПОЛЬСЬКА

przypisanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PRZYPISANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «przypisanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

приписування

Przypisanie

Назначення - операція присвоєння, розміщення, введення нового значення l-значення. Przypisanie – operacja nadania, umieszczenia, wpisania do określonej l-wartości nowej wartości.

Натисніть, щоб побачити визначення of «przypisanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYPISANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPISANIE

przypilic
przypilnowac
przypilnowanie
przypilnowywac
przypilowac
przypilowanie
przypinac
przypinac sie
przypinanie
przypinka
przypis
przypisac
przypisaniec
przypisek
przypisnik
przypisywac
przypisywanie
przypitek
przypitka
przypiwek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPISANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
opisanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie

Синоніми та антоніми przypisanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przypisanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYPISANIE

Дізнайтесь, як перекласти przypisanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przypisanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przypisanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

归因
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

atribución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

attribution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

आरोपण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عزو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

атрибуция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

atribuição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আরোপণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

attribution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

atribusi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Zuschreibung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

帰属
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

속성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

atribusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chỉ định
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பண்புக்கூற்றுப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विशेषता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

nitelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

attribuzione
65 мільйонів носіїв мови

польська

przypisanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

атрибуція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

atribuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Erkenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skrivning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

navngi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przypisanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYPISANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przypisanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przypisanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYPISANIE»

Дізнайтеся про вживання przypisanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przypisanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1313
... przeliczenie kierunku normalnych 'na zewnątrz', 164, 972 przypisanie deformującej (Mesh Deform), 979 przypisanie do materiału, 940 przypisanie fragmentu do modyfikatora, 959 przypisanie indywidualnych ścian do różnych materiałów, ...
Witold Jaworski, 2015
2
Bezprawność jako element przestępności czynu
Monografia jest studium na temat struktury przestępstwa i poszczególnych płaszczyzn przypisania przestępności czynu, w szczególności rozumienia bezprawności w prawie karnym.
Zbigniew Jędrzejewski, 2009
3
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Podmiotowość (agency) została w tych badaniach zoperacjonalizowana jako przypisanie sprawstwa sobie. Głównym celem badaczy było porównanie (za pomocą RMI) aktywności mózgu wówczas, gdy działanie jest atrybuowane do „ja” – i ...
Joanna Trzópek, 2013
4
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW MIESZKANIOWYCH ...
Oczywiście granice rejonów statystycznych, podstawowych jednostek, którym przypisane były wartości poszczególnych zmiennych, nie pokrywały się ściśle z granicami poszczególnych pierścieni i sektorów. W związku z tym zrodził się ...
Marcin Stępniak, 2015
5
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Dla uznania obrazy przepisów prawa za przewinienie dyscyplinarne konieczne jest przypisanie obu tych cech łącznie. Od strony podmiotowej do przypisania sędziemu popełnienia przewinienia dyscyplinarnego wystarczający jest każdy ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
6
Pojęcia materialne w prawie cywilnym: studium z zakresu metodologii ...
Cywilistę interesują przede wszystkim kelsenowskie pojęcia prawnego przypisania, prawnej woli i jej podmiotu, łączące się w jedną, nie dającą się rozdzielić całość. Z tymi pojęciami wiąże się omawiana przez Kelsena problematyka związku ...
Stefan Ritterman, 1962
7
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
dłuższego czasu w dogmatyce prawa karnego, zwłaszcza w nauce niemieckiej, znaczącą rolę odgrywała tzw. teoria obiektywnego przypisania. Poświęcono jej sporo uwagi także w piśmiennictwie polskim. Przypomnijmy ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
8
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 11
Jeżeli przyczyną zagrożenia było naruszenie, któremu przypisano liczbę punktów większą niż 6, w ewidencji przypisuje się punkty wyłącznie za to naruszenie – niezależnie jednak od tego w ewidencji wpisane jest zarówno naruszenie ...
Mariusz Wasiak, 2015
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Na odwrocie tytulu krótkie przypisanie młodemu Jerzemu Mniszkowi , synowi Mikołaja Mniszka , Starosty Łukowskiego y Osieckiego datowane , 1. Lublina r. 1588. Sexto Idns Aprilis z podpisem: Sebastianns Acernus Sulmircius. Przeklad ...
Adam Jocher, 1840
10
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny Świadków ...
9:14 Wszechwiedza przypisana Trzem Osobom: Mat. 6:8, 32; Jana 16:30; 1 Kor. 2:10-11 Wszechmoc przypisana Trzem Osobom: Ps. 135:5-7; Mat. 28:18; Joba 33:4 Wszechobecność przypisana Trzem Osobom: Jer. 23:24; Mat. 28:20; Ps.
Natan Chesed, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYPISANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przypisanie вживається в контексті наступних новин.
1
Zarząd Główny SDP wyraża oburzenie bezprzykładną manipulacją …
Przypisanie słowom znanego aktora innego kontekstu niż rzeczywisty obliczone było na skłócenie go z własnym środowiskiem, zostało dokonane w oderwaniu ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
PSL zaprezentowało Kontrakt dla Polski lokalnej
... dalszym procesem decentralizacji, uporządkowanie finansów samorządowych poprzez przypisanie źródeł finansowania adekwatnie do realizowanych zadań, ... «PortalSamorzadowy.pl, Жовтень 15»
3
Zamieszanie wokół znalazców "złotego pociągu". Mężczyźni zostali …
„Z oburzeniem przyjmujemy przypisanie sobie wszelkich praw do potencjalnego znaleziska przez Piotra Kopra i Andreasa Richtera” — napisano w ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
Znalazcy "złotego pociągu" ukarani. Wykluczono ich ze …
"Z oburzeniem przyjmujemy przypisanie sobie wszelkich praw do potencjalnego znaleziska przez Piotra Kopra i Andreasa Richtera" - napisała w oświadczeniu, ... «Polskie Radio, Вересень 15»
5
Skolonizowały nas banki i korporacje. Czy potrafimy wybić się na …
... ma zawsze rację i sam pięknie oczyszcza wszystkie patologie – doprowadziła do niewolnictwa groźniejszego niż pańszczyzna i przypisanie chłopa do ziemi. «wPolityce.pl, Червень 15»
6
EDIMAX - router BR-6208AC w standardzie 802.11ac
Po ich ustawieniu możliwe jest przypisanie użytkowników do odpowiednich grup. Jeśli router działa jako punkt dostępu, możliwe jest przypisanie różnych VLAN ... «PC Format, Серпень 14»
7
Marek Falenta i Krzysztof R. z zarzutami ws. podsłuchów. Zwolnieni …
Według rzeczniczki Prokuratury Okręgowej Warszawa-Praga Renaty Mazur analiza materiału dowodowego nie pozwoliła na przypisanie podejrzanym udziału ... «TVP, Червень 14»
8
Skróty klawiaturowe w GIMP-ie
Klikamy na Zmień przypisanie skrótu, aby zastosować skrót mimo wszystko, lub na Anuluj, aby użyć innego. Na koniec klikamy na Zamknij. «Komputer Świat, Квітень 14»
9
Przypisanie metadanych do konkretnej osoby jest bardzo proste
Wstępny przesiew, wykonany przez nich za pomocą Google Places, Facebooka oraz serwisu Yelp, pozwolił na przypisanie nazwisk do 27 procent zebranych ... «Wirtualna Polska, Грудень 13»
10
[TEL] S4 mini duos- przypisanie numeru pod karte sim?
Witam, czy w Galaxy S4 mini duos można numer telefonu przypisać "na sztywno" do jednej z dwóch kart sim. Chodzi o to, by nie wybierać za każdym razem ... «FrazPC.pl, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przypisanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przypisanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись